-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
《麥克白》注疏 版權(quán)信息
- ISBN:9787576043198
- 條形碼:9787576043198 ; 978-7-5760-4319-8
- 裝幀:平裝
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
《麥克白》注疏 本書特色
探索野心與榮譽(yù)、內(nèi)心的欲望與外在的道德法則。
1.作為莎士比亞的四大悲劇之一,《麥克白》的語言生動,風(fēng)格鮮明,值得反復(fù)誦讀。
2.揭示了文學(xué)在國家建構(gòu)、歷史書寫等“文學(xué)性”之外的價(jià)值。
3.語言類注疏,包括經(jīng)典臺詞和重要詞匯的英文原文注釋,可為讀者提供更豐富的歷史體驗(yàn)與審美收獲。
《麥克白》注疏 內(nèi)容簡介
《<麥克白>注疏》通過對劇本進(jìn)行細(xì)讀和分析,并將文學(xué)理論與經(jīng)典賞析相結(jié)合,討論莎劇的思想內(nèi)容、表演形式和藝術(shù)特色,探索文學(xué)與歷史的互動關(guān)系。本書對《麥克白》的注疏主要涵蓋以下三方面內(nèi)容:一是語言類注疏,包括經(jīng)典臺詞和重要詞匯的英文原文注釋,其中或有譯文不對應(yīng)之處,也一并列出,供對莎劇原文有興趣的讀者參考;二是歷史類注疏,即莎士比亞時(shí)期的政治、歷史、社會、法律等背景知識供讀者參照,將《麥克白》放置于詹姆斯一世時(shí)期英國歷史的視野之下,加深對劇情的理解;三是戲劇類注疏,因莎士比亞戲劇不僅是文學(xué)經(jīng)典,也是戲劇經(jīng)典,從“舞臺演出”的角度而非“文學(xué)文本”的角度思考《麥克白》,想象它在莎士比亞的環(huán)球劇院和多國家、多語言的現(xiàn)代劇場中是如何呈現(xiàn)的,或可有不同收獲。
《麥克白》注疏 目錄
引言
創(chuàng)作時(shí)間
素材來源
“制造”女巫
何謂“叛國”
虛無人生與超然政治
演出《麥克白》:詛咒與現(xiàn)實(shí) 麥克白 **幕
**場 荒原
第二場 福累斯附近的營地
第三場 荒原
第四場 福累斯。宮中一室
第五場 殷佛納斯。麥克白的城堡
第六場 同前。城堡之前
第七場 同前。堡中一室 第二幕
**場殷佛納斯。堡中庭院
第二場同前
第三場同前
第四場同前。城堡外 第三幕
**場 福累斯。宮中一室
第二場 同前。宮中另一室
第三場 同前。苑囿,有一路通王宮
第四場 同前。宮中大廳
第五場 荒原
第六場 福累斯。宮中一室 第四幕
**場 山洞。中置沸釜
第二場 費(fèi)輔。麥克德夫城堡
第三場 英格蘭。王宮前 第五幕
**場 鄧西嫩。城堡中一室
第二場 鄧西嫩附近鄉(xiāng)野
第三場 鄧西嫩。城堡中一室
第四場 勃南森林附近的鄉(xiāng)野
第五場 鄧西嫩。城堡內(nèi)
第六場 同前。城堡前平原
第七場 同前。平原上的另一部分 參考書目
《麥克白》注疏 作者簡介
莎士比亞(William Shakespeare,1564—1616),英國文藝復(fù)興時(shí)期劇作家、詩人,被尊稱為“詩翁”。代表作有四大悲劇(《哈姆雷特》《奧賽羅》《李爾王》《麥克白》)、四大喜劇(《仲夏夜之夢》《威尼斯商人》《第十二夜》《皆大歡喜》)、歷史劇《裘力斯·凱撒》《亨利四世》(上)(下)、傳奇劇《暴風(fēng)雨》等,對世界各國戲劇的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
箋注者簡介:
徐嘉:安徽合肥人,北京理工大學(xué)外國語學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師,北京大學(xué)英語語言文學(xué)專業(yè)博士。出版專著《中國學(xué)術(shù)期刊中的莎士比亞:外國文學(xué)、戲劇和電影莎評研究(1949-2019)》(北京大學(xué)出版社,2022)、《莎劇中的童年與成長觀念研究》(外語教學(xué)與研究出版社,2016),譯著《談顏論色》(北京大學(xué)出版社,2020)、《DK莎士比亞百科》(電子工業(yè)出版社,2016)等。
- >
史學(xué)評論
- >
月亮與六便士
- >
經(jīng)典常談
- >
有舍有得是人生
- >
李白與唐代文化
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
回憶愛瑪儂