掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
線裝中華國粹:晏子春秋
-
>
東坡詞
-
>
邵雍集
-
>
塞涅卡全集(1-4冊)
-
>
(精裝)古典名著普及文庫:增廣賢文·弟子規·孝經
-
>
道德經全集(全四冊)
-
>
后漢書
中國歷代名著全譯叢書(修訂版):花間集全譯(上下) 版權信息
- ISBN：9787221082060
- 條形碼：9787221082060 ; 978-7-221-08206-0
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
中國歷代名著全譯叢書(修訂版):花間集全譯(上下) 內容簡介
詞從民間曲子詞發展到文人詞，是唐代的事。花間詞的作者絕大多數在西蜀為官或為蜀地人。而在社會動蕩、戰亂不已的晚唐五代，西蜀相對比較安定，在這樣一個比較安定的環境里，統治者沉溺聲色，荒淫無度，世風日下。《花間集》是后蜀人趙崇祚編輯的一部詞集。集中搜錄〔晚唐〕至〔五代〕18位詞人的作品，共500首，分10卷。18位詞人除溫庭筠、皇甫松、和凝三位與蜀無涉外，其余15位皆活躍于〔五代十國〕的西蜀。或生于蜀中，或宦旅蜀中。這批西蜀詞人刻意模仿溫庭筠艷麗香軟的詞風，以描繪閨中婦女日常生活情態為特點，互相唱和，形成了花間詞派。 本書分十卷，每卷輯錄了五十首左右，語言通俗簡練，說解深入淺出，是一本極具文獻價值、學術價值的工具書，也是一本構思悠長、雅俗共賞的文學讀本。
中國歷代名著全譯叢書(修訂版):花間集全譯(上下) 目錄
前言
花間集序
卷一 五十首
溫庭筠五十首
菩薩蠻十四首
更漏子六首
歸國遙二首
酒泉子四首
定西番三首
楊柳枝八首
南歌子七首
河瀆神三首
女冠子二首
玉蝴蝶一首
卷二 五十首
溫庭筠十六首
清平樂二首
遐方怨二首
訴衷情一首
思帝鄉一首
夢江南二首
河傳三首
蕃女怨二首
荷葉杯三首
皇甫松十二首
天仙子二首
浪濤沙二首
楊柳枝二首
摘得新二首
夢江南二首
采蓮子二首
韋莊二十二首
浣溪沙五首
菩薩蠻五首
歸國遙三首
應天長二首
荷葉杯二首
清平樂四首
望遠行一首
卷三 五十首
韋莊二十六首
謁金門二首
江城子二首
河傳三首
天仙子五首
喜遷鶯二首
思帝鄉二首
訴衷情二首
上行杯二首
女冠子二首
更漏子一首
酒泉子一首
木蘭花一首
小重山一首
薛昭蘊十九首
浣溪沙八首
喜遷鶯三首
小重山二首
離別難一首
相見歡一首
醉公子一首
女冠子二首
謁金門一首
牛嶠五首
柳枝五首
卷四 五十首
牛嶠二十七首
女冠子四首
夢江南二首
感恩多二首
應天長二首
更漏子三首
望江怨一首
菩薩蠻七首
酒泉子一首
定西番一首
玉樓春一首
西溪子一首
江城子二首
張泌二十三首
浣溪沙十首
臨江仙一首
女冠子一首
河傳二首
酒泉子二首
生查子一首
思越人一首
滿宮花一首
柳枝一首
南歌子三首
卷五 五十首
張泌四首
江城子二首
河瀆神一首
蝴蝶兒一首
毛文錫三十一首
虞美人二首
酒泉子一首
喜遷鶯一首
贊成功一首
西溪子一首
中興樂一首
更漏子一首
接賢賓一首
贊浦子一首
甘州遍二首
紗窗恨二首
柳含煙四首
醉花間二首
浣沙溪一首
浣溪沙一首
月宮春一首
戀情深二首
訴衷情二首
應天長一首
河滿子一首
巫山一段云一首
臨江仙一首
牛希濟十一首
臨江仙七首
酒泉子一首
生查子一首
中興樂一首
謁金門一首
歐陽炯四首
浣溪沙三首
三字令一首
卷六 五十一首
歐陽炯十三首
南鄉子八首
獻衷心一首
賀明朝二首
江城子一首
鳳樓春一首
和凝二十首
小重山二首
臨江仙二首
菩薩蠻一首
山花子二首
河滿子二首
薄命女一首
望梅花一首
天仙子二首
春光好二首
采桑子一首
柳枝三首
漁父一首
顧夐十八首
虞美人六首
河傳三首
甘州子五首
玉樓春四首
卷七 五十首
顧夐三十七首
浣溪沙八首
酒泉子七首
楊柳枝一首
遐方怨一首
獻衷心一首
應天長一首
訴衷情二首
荷葉杯九首
漁歌子一首
臨江仙三首
醉公子二首
更漏子一首
孫光憲十三首
浣溪沙九首-
河傳四首
卷八 五十首
孫光憲四十八首
菩薩蠻五首
河瀆神二首
虞美人二首
后庭花二首
生查子三首
臨江仙二首
酒泉子三首
清平樂二首
更漏子二首
女冠子二首
風流子三首
定西番二首
河滿子一首
玉蝴蝶一首
八拍蠻一首
竹枝二首
思帝鄉一首
上行杯二首
謁金門一首
思越人二首
楊柳枝四首
望梅花一首
漁歌子二首
魏承斑二首
菩薩蠻二首
卷九 四十九首
魏承斑十三首
滿宮花一首
木蘭花一首
玉樓春二首
訴衷情五首
生查子二首
黃鐘樂一首
漁歌子一首
鹿虔廒六首
臨江仙二首
女冠子二首
思越人一首
虞美人一首
閻選八首
虞美人二首
臨江仙二首
浣沙溪一首
八拍蠻二首
河傳一首
尹鶚六首
臨江仙二首
滿宮花一首
杏園芳一首
醉公子一首
菩薩蠻一首
毛熙震十六首
浣沙溪七首
臨江仙二首
更漏子二首
女冠子二首
清平樂一首
南歌子二首
卷十 五十首
毛熙震十三首
河滿子二首
小重山一首
定西番一首
木蘭花一首
后庭花三首
酒泉子二首
菩薩蠻三首
李殉三十七首
浣沙溪四首
漁歌子四首
巫山一段云二首
臨江仙二首
南鄉子十首
女冠子二首
酒泉子四首
望遠行二首
菩薩蠻三首
西溪子一首
虞美人一首
河傳二首
附錄
附錄一 宋紹興本晁謙之跋
附錄二 明汲古閣覆宋本陸游跋一
附錄三 明汲古閣覆宋本陸游跋二
附錄四 明汲古閣本毛晉跋二
附錄五 宋陳振孫《直齋書錄解題》（摘錄）
附錄六 四庫全書總目提要（卷199）
花間集序
卷一 五十首
溫庭筠五十首
菩薩蠻十四首
更漏子六首
歸國遙二首
酒泉子四首
定西番三首
楊柳枝八首
南歌子七首
河瀆神三首
女冠子二首
玉蝴蝶一首
卷二 五十首
溫庭筠十六首
清平樂二首
遐方怨二首
訴衷情一首
思帝鄉一首
夢江南二首
河傳三首
蕃女怨二首
荷葉杯三首
皇甫松十二首
天仙子二首
浪濤沙二首
楊柳枝二首
摘得新二首
夢江南二首
采蓮子二首
韋莊二十二首
浣溪沙五首
菩薩蠻五首
歸國遙三首
應天長二首
荷葉杯二首
清平樂四首
望遠行一首
卷三 五十首
韋莊二十六首
謁金門二首
江城子二首
河傳三首
天仙子五首
喜遷鶯二首
思帝鄉二首
訴衷情二首
上行杯二首
女冠子二首
更漏子一首
酒泉子一首
木蘭花一首
小重山一首
薛昭蘊十九首
浣溪沙八首
喜遷鶯三首
小重山二首
離別難一首
相見歡一首
醉公子一首
女冠子二首
謁金門一首
牛嶠五首
柳枝五首
卷四 五十首
牛嶠二十七首
女冠子四首
夢江南二首
感恩多二首
應天長二首
更漏子三首
望江怨一首
菩薩蠻七首
酒泉子一首
定西番一首
玉樓春一首
西溪子一首
江城子二首
張泌二十三首
浣溪沙十首
臨江仙一首
女冠子一首
河傳二首
酒泉子二首
生查子一首
思越人一首
滿宮花一首
柳枝一首
南歌子三首
卷五 五十首
張泌四首
江城子二首
河瀆神一首
蝴蝶兒一首
毛文錫三十一首
虞美人二首
酒泉子一首
喜遷鶯一首
贊成功一首
西溪子一首
中興樂一首
更漏子一首
接賢賓一首
贊浦子一首
甘州遍二首
紗窗恨二首
柳含煙四首
醉花間二首
浣沙溪一首
浣溪沙一首
月宮春一首
戀情深二首
訴衷情二首
應天長一首
河滿子一首
巫山一段云一首
臨江仙一首
牛希濟十一首
臨江仙七首
酒泉子一首
生查子一首
中興樂一首
謁金門一首
歐陽炯四首
浣溪沙三首
三字令一首
卷六 五十一首
歐陽炯十三首
南鄉子八首
獻衷心一首
賀明朝二首
江城子一首
鳳樓春一首
和凝二十首
小重山二首
臨江仙二首
菩薩蠻一首
山花子二首
河滿子二首
薄命女一首
望梅花一首
天仙子二首
春光好二首
采桑子一首
柳枝三首
漁父一首
顧夐十八首
虞美人六首
河傳三首
甘州子五首
玉樓春四首
卷七 五十首
顧夐三十七首
浣溪沙八首
酒泉子七首
楊柳枝一首
遐方怨一首
獻衷心一首
應天長一首
訴衷情二首
荷葉杯九首
漁歌子一首
臨江仙三首
醉公子二首
更漏子一首
孫光憲十三首
浣溪沙九首-
河傳四首
卷八 五十首
孫光憲四十八首
菩薩蠻五首
河瀆神二首
虞美人二首
后庭花二首
生查子三首
臨江仙二首
酒泉子三首
清平樂二首
更漏子二首
女冠子二首
風流子三首
定西番二首
河滿子一首
玉蝴蝶一首
八拍蠻一首
竹枝二首
思帝鄉一首
上行杯二首
謁金門一首
思越人二首
楊柳枝四首
望梅花一首
漁歌子二首
魏承斑二首
菩薩蠻二首
卷九 四十九首
魏承斑十三首
滿宮花一首
木蘭花一首
玉樓春二首
訴衷情五首
生查子二首
黃鐘樂一首
漁歌子一首
鹿虔廒六首
臨江仙二首
女冠子二首
思越人一首
虞美人一首
閻選八首
虞美人二首
臨江仙二首
浣沙溪一首
八拍蠻二首
河傳一首
尹鶚六首
臨江仙二首
滿宮花一首
杏園芳一首
醉公子一首
菩薩蠻一首
毛熙震十六首
浣沙溪七首
臨江仙二首
更漏子二首
女冠子二首
清平樂一首
南歌子二首
卷十 五十首
毛熙震十三首
河滿子二首
小重山一首
定西番一首
木蘭花一首
后庭花三首
酒泉子二首
菩薩蠻三首
李殉三十七首
浣沙溪四首
漁歌子四首
巫山一段云二首
臨江仙二首
南鄉子十首
女冠子二首
酒泉子四首
望遠行二首
菩薩蠻三首
西溪子一首
虞美人一首
河傳二首
附錄
附錄一 宋紹興本晁謙之跋
附錄二 明汲古閣覆宋本陸游跋一
附錄三 明汲古閣覆宋本陸游跋二
附錄四 明汲古閣本毛晉跋二
附錄五 宋陳振孫《直齋書錄解題》（摘錄）
附錄六 四庫全書總目提要（卷199）
展開全部
中國歷代名著全譯叢書(修訂版):花間集全譯(上下) 節選
卷一 五十首
菩薩蠻 溫庭筠
【作者簡介】
溫庭筠（公元8127—870年?），晚唐詞人。本名岐，一名庭云，字飛卿，太原（今山西省太原市）人。數舉進士不第，曾為方城（今河南省方城縣附近）尉，官終國子助教，世稱溫助教。他傲視官場，一生不得志，后流落而死。詩詞俱佳，詩與李商隱齊名，詞與韋莊并列，有“溫李”、“溫韋”之稱，而尤以詞的成就*高。他是**個致力于詞的作家。其詞內容多寫婦女情態，抒寫閨情，造語精工，密麗濃艷。他的詞無論數量還是所取得的成就，都堪為《花間集》諸家之首，對后世詞風有深遠的影響。其詞除見于《花間集》外，還散見于《尊前集》《金奩集》《全唐詩》《歷代詩余》中。今傳有宋人輯本《金奩集》，近人劉毓盤輯《金荃詞》。
其一
【題解】
《菩薩蠻》，唐教坊曲名，后為詞調。唐蘇鶚《杜陽雜編》云：宣宗大中初，女蠻國人入貢，“危髻金冠，纓絡被體，故謂之‘菩薩蠻’。”孫光憲《北夢瑣言》卷四云：“宣宗愛唱《菩薩蠻》詞，令狐相國假其新撰密進之，戒令勿泄，而遽言于人，由是疏之。”
此詞寫閨中思婦獨處的情懷。作者卻不著一字點破，而是通過描寫主人公起床前后一系列的動作，以及她的服飾，讓人們由此去窺視她那內心的隱秘。尤其是詞的末二旬：“新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。”不僅充分體現了溫詞密麗濃艷的風格，而且以詠物襯人情，更見蘊藉。
題下署名，毛本有官銜于名之前，是。原本只署姓名，與后面體倒不一，故依毛本。
【原詞】
小山重疊金明滅，鬢云欲度香腮雪。懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。照花前后鏡，花面交相映。新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。
注釋
①小山：指畫屏。金明滅：指晨曦照映畫屏，忽明忽暗。
②香：雪本作“春”，非。
③蛾眉：以蠶蛾的觸須彎曲而細長，形容女子長而美的眉毛。《詩經•衛風•頎人》：“齒如瓠犀，螓首蛾眉。”
……
商品評論(10條)
書友推薦
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
中國歷史的瞬間
- >
李白與唐代文化
- >
詩經-先民的歌唱
- >
月亮與六便士
- >
煙與鏡
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
本類暢銷
