-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
老人與海: 版權信息
- ISBN:9787543096004
- 條形碼:9787543096004 ; 978-7-5430-9600-4
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
老人與海: 本書特色
● 美國“迷惘一代”的標桿人物厄爾尼斯海明威所著的獲得諾貝爾文學獎的作品。
● 全新中文譯本,傾心還原真實的故事場景,帶你體驗真正的勇氣的力量。
● 講述一位老人在沒有工具、沒有人幫助的情況下,獨自出港與大魚搏斗、與鯊魚搏斗,歷經千辛萬苦仍不屈不饒的故事。
● 句句經典話語穿透人心——“一個人并不是生來就要給打敗的,你盡可以消滅他,但是絕不能打敗他。”……
老人獨自在海上捕魚,接連八十四天都沒有收獲,后來他在第八十五天釣到一條很大的魚,跟它搏斗了兩天兩夜,用魚槍把它刺死;但在返回的途中遇到鯊魚的襲擊,一撥又一撥的鯊魚來搶奪食物,缺乏幫手和工具的老人雖然殺了幾條鯊魚,但大魚也被其他鯊魚吃光了,等他回港時,大魚只剩下一副骨頭。
海明威的《老人與海》出版后引起廣泛轟動,此作品榮獲第54屆諾貝爾文學獎。
老人與海: 內容簡介
本書講述了風燭殘年的老漁夫圣地亞哥在海上漂泊近三個月才釣到一條大魚, 跟它纏斗了兩天兩夜才用魚槍將它刺死, 但在返回途中遇到鯊魚的襲擊, *終大魚只剩下一副骨頭。弘揚了永不服輸的斗士精神和積極向上的樂觀人生態度。
老人與海: 目錄
/001
附錄
/137
經典句子
/139
作者生平
/141
譯者后記
/149
老人與海: 節選
(一)
你要害死我的,魚啊,老人想。但你有權利這么做。我從未見過比你更龐大、更沉著、更美麗或更崇高的東西,我的兄弟。來,害死我吧。我一點都不在乎誰害死誰。
你現在腦袋糊涂啦,他想。你必須讓頭腦保持清醒。頭腦要清醒,要像個男子漢,懂得如何忍受痛苦。或者像一條魚那樣,他想。
“清醒過來吧,腦袋,”他用自己都聽不見的聲音說。“清醒過來吧。”
魚又兜了兩圈,什么都沒變。
我不懂了,老人想。每一次他都認為自己快要垮了。我弄不懂。不過我還要試一下。
他又試了一次,等他把魚拉過來時,他真的感到自己要垮了。那魚豎直身子,慢慢地又游開去,它的大尾巴在海面上不停地搖擺著。
我還要再試一下,老人對自己說,雖然他的雙手此刻已經軟弱無力,眼睛也不太好使,眼前一陣陣發黑。
他又試了一下,還是同樣情形。他想,我還沒動手就感到快要垮下來了,我還要再試一下。
他忍住了一切疼痛,使出剩余的力氣和喪失的自傲,全力對付這魚的掙扎,它游到了老人的身邊,在他身邊平靜地游著,它的嘴幾乎快要碰著了小船的船板,它開始在船的邊上游過去,它的身子又長、又高、又寬,銀色的魚身上有著紫色的條紋,在水里看來真是長得無窮無盡。
老人放下釣索,用腳一腳踩住了,將漁叉盡可能高地舉起,使出全身的勁兒,加上他剛才鼓起的勇氣,朝下直扎進魚身的一邊,扎在大胸鰭靠后面一點兒的地方,這胸鰭高高地豎著,高到老人的胸膛。他知道那鐵叉扎了進去,于是把身子倚在上面,讓它扎得更深一點,用全身的重量將它壓下去。
那魚開始鬧騰起來,盡管快要死了,它徑直從水中高高跳起,將它那驚人的長和寬,它的力量和它的美,全都展露無遺。它仿佛是懸在空中的,就在小船上老人的頭頂上空。隨后,它砰的一聲掉入水里,打起的浪花濺了老人一身,濺了一船的水。
老人感到惡心,頭暈,看不清楚東西。但是他松了漁叉上的繩子,讓繩子從他劃破了皮的雙手之間緩緩地溜出去,等他的眼睛好些了,他看到那魚仰天躺著,銀色肚皮朝上。漁叉的柄從魚的肩部斜插出來,海水被從魚心臟里流出的鮮血染紅了。起先,那攤血黑魆魆的,像是這一英里深的藍色海水里的一塊礁石。然后它像云彩般四下擴散開來。那條大魚是銀色的,它一動不動地隨著波浪漂浮著。
老人用他那偶爾看得清的眼睛細細望著。之后他把漁叉上的繩子在纜柱上繞了兩圈,把腦袋擱在兩只手上。
“頭腦請保持清醒吧,”靠在船頭木板上的他說。“我是個很累的老頭兒。并且我殺死了魚,它是我的兄弟,現在我還得去干這辛苦的活兒。”
我得先準備好套索跟繩子,將它綁在船邊上,他想。就算我這里有兩人,使勁把它拉上船,再把水舀掉,這條小船也不可能容得下它。我需要做好一切準備,然后把它拖過來,好好綁住,將桅桿豎起,張開帆駛回去。
(二)
太好的光景,不可能持久的,他想。愿這只是一場夢,我本沒有釣到這條魚,只是正獨自躺在鋪著舊報紙的床上。
“不過人并不是為失敗而生的,”他說。“一個人可以被毀滅,但不能被打敗。”但我還是很痛心,把這魚給殺了,他想。此時倒霉的時刻要來了,但我連漁叉都沒有。這條登多索鯊真是殘忍、能干。不過我比它更聰明。或許并不,他想。或許我僅僅是武器比它強。
“別多想啦,老家伙,”他說。“沿著這航線行駛,到時候再對付吧。”可是我一定要想,他想。因為我剩下的只有這個了。這個,跟棒球。不知那了不起的迪馬吉奧是否喜歡我剛才那樣擊中它的腦袋?這并不是什么了不起的事兒,他想。任何人都能做得到。但是,你難道不以為,我這雙受了傷的手會像骨刺一樣是很大的不利條件嗎?我不知道。我的腳后跟就從沒出過毛病,除了那一次在游水時踩到了一條海鰩魚,被它扎過,小腿被麻痹了,痛得真無法忍受。
“想些開心的事兒吧,老家伙,”他說。“每過去一分鐘,你就能離家近一步。雖然丟了四十磅魚肉,但你航行起來會更輕快了。”他非常清楚,等他駛入了海流的中部,會發生什么。可是他眼下也沒有一點辦法。
“不,我有辦法,”他說。“我可以將刀子綁在一支槳上。”
于是他用胳肢窩挾著舵柄,一只腳踩住帆索,就這樣吧。
“行了,”他說。“我依舊是個老頭兒。可是我不是沒有什么武器的了。”
此刻風刮得更強勁些了,他順利地向前航行著。他只盯著魚的上半身,燃起了一點兒希望。
不抱希望那才蠢哪,他想。再說,我認為這是罪過。別想什么罪過了,他想。麻煩難道還不夠多嗎?還去想什么罪過。再說我根本不懂這個。
我根本不懂這些,或者說我并不相信。或許殺死這條魚是罪過。我看是的,雖然我是為了養活自己以及給許多人吃用才這樣做的。可是話得說回來,許多事都是罪過啊。別想什么罪過了吧。現在想也太遲了,并且有些人是拿了錢才來干這個的。讓那些人去考慮吧。你天生是名漁夫,如同那魚天生就是魚一樣。圣彼德羅[1]是名漁夫,與那了不起的迪馬吉奧的父親一樣。
但他喜歡去想一切與他有聯系的事,而且由于沒有書報可看,也沒有收音機,他想得就很多,總想著罪過。你不只是為了養活自己、賣了魚買食品才殺死它的,他想。你殺死它是因為自尊心,因為你是漁夫。它活著的時你愛它,它死了你仍然是愛它。要是你愛它,殺死它那就不是罪過。或許是更大的罪過吧?
……
老人與海: 相關資料
艱難的環境一般是會使人沉默下去的,但是,有堅強的意志,積極進取的人,卻可以發揮相反的作用。
——郭沫若
老人與海: 作者簡介
厄尼斯特海明威(ErnestHemingway,1899-1961)美國“迷惘的一代”標桿人物。他開創的極簡文風與“冰山理論”,深深影響了馬爾克斯、塞林格等文學家的創作理念。他在寫作時會單腳站立,以迫使自己保持緊張狀態,用最簡短的文字表達思想。巔峰之作《老人與海》先后獲得1953年普利策獎和1954年諾貝爾文學獎。他曾參加反法西斯戰斗,二戰中,曾來中國報道過日本侵華戰爭,1961年他用獵槍結束了自己傳奇的一生。
- >
煙與鏡
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
推拿
- >
中國歷史的瞬間
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
姑媽的寶刀
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝