掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
博伽梵往世書-(1-12卷) 版權(quán)信息
- ISBN：9787516117705
- 條形碼：9787516117705 ; 978-7-5161-1770-5
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
博伽梵往世書-(1-12卷) 本書特色
★16開布面精裝，中國社會科學(xué)出版社出版
★《博伽梵往世書》是梵語古典文學(xué)的杰作之一，通過各種現(xiàn)代語言的翻譯和改寫，流傳在世界各地，是現(xiàn)代流行*廣的往世書，也是印度所有的往世書當(dāng)中*好的往世書
★本書以印度梵文大師圣帕布帕德譯著的英文版《博伽梵往世書》為底本，由嘉娜娃女士翻譯成中文簡體字版出版，所以本書不僅包含了這部古老經(jīng)典的梵文內(nèi)容原意，還包含了一個現(xiàn)代印度大師級學(xué)者對這部經(jīng)典的解讀
★《博伽梵往世書》不是按照時間邏輯展開的，而是故事套故事，對話套對話，共分為12篇，332章，約18000頌，譯成中文共19卷，此次出版的是前12卷，包含1—9篇
《博伽梵往世書》是梵語古典文學(xué)的杰作之一，通過各種現(xiàn)代語言的翻譯和改寫，流傳在世界各地，是現(xiàn)代流行*廣的往世書，也是印度所有的往世書當(dāng)中*好的往世書。本書堪稱卷帙浩繁、知識淵博，給予我們包羅萬象、豐富多彩的知識，其中包括印度古代歷史、政治、宇宙哲學(xué)、形而上學(xué)、心理學(xué)、醫(yī)學(xué)和神學(xué)，被稱為“外士納瓦的《圣經(jīng)》”。
《博伽梵往世書》成書約在公元前幾十年到公元10世紀(jì)期間，主體是詩，也有散文，采用對話格式。全書不是按照時間邏輯展開的，而是故事套故事，對話套對話，共分為12篇，332章，約18000頌。翻譯成中文共19卷，此次出版的是前12卷，1—9篇。
《博伽梵往世書》主要描述毗濕奴10次下凡救世，化身為魚、為豬、為半人半獅怪物，或為《羅摩衍那》中的羅摩，或為《摩訶婆羅多》中的英雄黑天，甚至化為佛教的教祖佛陀。其中歌頌大神毗濕奴（遍入天）化身黑天的部分，常單獨(dú)流傳。第10篇描寫黑天的故事，也見于《訶利世系》和《毗濕奴往世書》。顯然，這部書和《羅摩衍那》《摩訶婆羅多》一樣，也是由民間傳說加工而成的，并有許多不同版本。該書著重敘述黑天在幼年時所受的磨難和他的反抗，寫他*后殺死囚禁自己的父親和屠殺嬰兒的兇殘國王。寫出了一個反抗暴君的牧童形象，同時也描寫了牧童與牧女的田園詩般的生活。盡管它是以頌神的口吻宣傳神奇的事跡，但仍然透露出古代印度鄉(xiāng)村的生活氣息，多少表達(dá)了農(nóng)民和手工業(yè)者的樸素思想感情。
中國社會科學(xué)出版社與巴克提韋丹塔書籍出版有限公司（The Bhaktivedanta Book Trust）合作，由嘉娜娃女士將印度梵文大師圣帕布帕德譯著的英文版《博伽梵往世書》翻譯成中文簡體字版出版。整個翻譯出版工程（中文1330萬字）分兩期完成，*期，1—9篇（*卷至第十二卷，8144萬字）；第二期，第10—12篇（第十三卷至第十九卷5156萬字）正在翻譯中。本書不僅包含了這部古老經(jīng)典的梵文內(nèi)容原意，還包含了一個現(xiàn)代印度大師級學(xué)者對這部古老經(jīng)典的解讀。
全書采用梵文原文、羅馬拼音標(biāo)注讀音、釋文、譯文、主旨組成，深具文獻(xiàn)價值、版本價值和研究價值，可供讀者研讀，也是學(xué)習(xí)梵文的好教材。
為了盡量保持該書的原貌，中國社會科學(xué)出版社在出版過程中，除了書名采用了大陸讀者熟悉的《博伽梵往世書》外，書中一律保持了原來的《圣典博伽瓦譚》的稱謂。
博伽梵往世書-(1-12卷) 內(nèi)容簡介
《博伽梵往世書》成書約在公元前幾十年到公元10世紀(jì)期間，主體是詩，也有散文，采用對話格式，全書不是按照時間邏輯展開的，而是故事套故事，對話套對話，共分為12篇，332章，約18000頌。翻譯成中文共19卷，此次出版的是前12卷，1—9篇。《博伽梵往世書》主要描述毗濕奴10次下凡救世，化身為魚、為豬、為半人半獅怪物，或為《羅摩衍那》中的羅摩，或為《摩訶婆羅多》中的英雄黑天，甚至化為佛教的教祖佛陀。其中歌頌大神毗濕奴（遍入天）化身黑天的部分，常單獨(dú)流傳。第10篇描寫黑天的故事，也見于《訶利世系》和《毗濕奴往世書》。顯然，這部書和《羅摩衍那》《摩訶婆羅多》一樣，也是由民間傳說加工而成的，并有許多不同版本。該書著重敘述黑天在幼年時所受的磨難和他的反抗，寫他*后殺死囚禁自己的父親和屠殺嬰兒的兇殘國王。該書寫出了一個反抗暴君的牧童形象，同時也描寫了牧童與牧女的田園詩般的生活。盡管它是以頌神的口吻宣傳神奇的事跡，但仍然透露出古代印度鄉(xiāng)村的生活氣息，多少表達(dá)了農(nóng)民和手工業(yè)者的樸素思想感情。這篇長詩是梵語古典文學(xué)的杰作之一，通過各種現(xiàn)代語言的翻譯和改寫，流傳在世界各地，是現(xiàn)代流行*廣的往世書，也是印度所有的往世書當(dāng)中*好的往世書。本書堪稱卷帙浩繁、知識淵博，給予我們包羅萬象、豐富多彩的知識，其中包括印度古代歷史、政治、宇宙哲學(xué)、形而上學(xué)、心理學(xué)、醫(yī)學(xué)和神學(xué)，被稱為“外士納瓦的《圣經(jīng)》”。中國社會科學(xué)出版社與巴克提韋丹塔書籍出版有限公司（The Bhaktivedanta Book Trust）合作，由嘉娜娃女士將印度梵文大師圣帕布帕德譯著的英文版的《博伽梵往世書》翻譯成中文簡體字版出版。整個翻譯出版工程（中文1330萬字）分兩期完成，**期，1—9篇（**卷至第十二卷，8144萬字）；第二期，第10—12篇（第十三卷至第十九卷5156萬字）正在翻譯中，兩年內(nèi)出版。本書不僅包含了這部古老經(jīng)典的梵文內(nèi)容原意，還包含了一個現(xiàn)代印度大師級學(xué)者對這部古老經(jīng)典的解讀。全書采用梵文原文、羅馬拼音標(biāo)注讀音、釋文、譯文、主旨組成，極具文獻(xiàn)價值、版本價值和研究價值，可供讀者研讀，也是學(xué)習(xí)梵文的好教材。為了盡量保持該書的原貌，中國社會科學(xué)出版社在出版過程中，除了書名采用了大陸讀者熟悉的《博伽梵往世書》外，書中一律保持了原來的《圣典博伽瓦譚》的稱謂。
博伽梵往世書-(1-12卷) 目錄
**卷(第1篇1-9章)
第二卷(第1篇10-19章)
第三卷(第2篇)
第四卷(第3篇1-16章)
第五卷(第3篇17-33章)
第六卷(第4篇1-19章)
第七卷(第4篇第20-31章)
第八卷(第5篇)
第九卷(第6篇)
第十卷(第7篇)
第十一卷(第8篇)
第十二卷(第9篇)
第二卷(第1篇10-19章)
第三卷(第2篇)
第四卷(第3篇1-16章)
第五卷(第3篇17-33章)
第六卷(第4篇1-19章)
第七卷(第4篇第20-31章)
第八卷(第5篇)
第九卷(第6篇)
第十卷(第7篇)
第十一卷(第8篇)
第十二卷(第9篇)
展開全部
博伽梵往世書-(1-12卷) 節(jié)選
博伽梵往世書-(1-12卷) 作者簡介
《博伽梵往世書》英文譯者
圣帕布帕德小傳——
圣恩A.C.巴克提韋丹塔斯瓦米帕布帕德于1896年生于印度的加爾各答。
1922年，帕布帕德成了著名宗教學(xué)者巴克提希丹塔薩茹阿斯瓦提的學(xué)生，并于11年后(1933年)在阿拉哈巴正式成為他的門徒。
高迪亞外士納瓦協(xié)會對帕布帕德的哲學(xué)造詣及奉愛精神推崇備至，于1947年授予他巴克提韋丹塔的稱號。
1950年，圣帕布帕德在54歲時退出家庭生活，住在歷史上著名的中世紀(jì)神廟——茹阿妲達(dá)摩達(dá)爾廟，在那里，他花了好幾年的時間進(jìn)行寫作和深入的研究工作。
1959年，圣帕布帕德開始翻譯、評注含有一萬八千節(jié)詩的卷帙浩繁的《圣典博伽瓦譚》(《博伽梵往世書》)。這是他生活中的一部杰作。
圣帕布帕德在出版了三篇《圣典博伽瓦譚》后，于1965年9月去了美國。在隨后的歲月里，他寫下的權(quán)威性翻譯、評注和對有關(guān)印度哲學(xué)及宗教經(jīng)典作品的綜合研究論文，共有60多冊。
1966年7月建立了國際奎師那意識協(xié)會。
1968年，圣帕布帕德在美國加利福尼亞州的一個山坡上創(chuàng)辦了新溫達(dá)文——實(shí)驗性韋達(dá)社區(qū)。新溫達(dá)文成了一個繁榮的、有超過兩千英畝土地的集體農(nóng)莊。新溫達(dá)文的成功激勵了圣帕布帕德的門徒。他們在美國和其他國家相繼成立了幾個同樣的集體農(nóng)莊。
1972年，圣帕布帕德通過在美國得克薩斯州的達(dá)拉斯市創(chuàng)辦靈性導(dǎo)師學(xué)校，把韋達(dá)制度的初級和中級教育引介給西方社會。從那以后，在他的監(jiān)督、指導(dǎo)下，他的門徒在美國和世界其他地區(qū)開設(shè)了同樣的兒童學(xué)校，其主要的教育中心設(shè)在印度的溫達(dá)文。
然而，圣帕布帕德重要的貢獻(xiàn)是他的書籍。這些書籍因其深刻、清晰、具有權(quán)威性而受到學(xué)術(shù)界的高度敬重，并在為數(shù)眾多的學(xué)院里被當(dāng)做典范性的教科書使用。他的著作以50多種語言翻譯出版。于1972年成立的巴帝維丹達(dá)書籍信托基金會，負(fù)責(zé)出版圣帕布帕德翻譯、評注、撰寫的書籍。它目前已成為世上*的、出版有關(guān)印度宗教及哲學(xué)書籍的出版機(jī)構(gòu)。
1977年11月14日離世。
圣帕布帕德著作一覽表
《博伽梵歌原意》
《圣典博伽瓦譚》第1—10篇
《永恒的柴坦亞經(jīng)》共17篇
《奎師那——快樂的泉源》共2卷
《主柴坦亞的教導(dǎo)》
《奉愛的甘露》
《教誨的甘露》
《至尊奧義書》
《博伽梵之光》
《簡易星際旅行》
《主卡皮拉的教導(dǎo)》
《琨緹王后的教導(dǎo)》
《首神的訊息》
《覺悟自我的科學(xué)》
《瑜伽的完美境界》
《超越生死》
《通向奎師那意識》
《知識之王》
《培養(yǎng)奎師那意識》
《奎師那意識——無與倫比的禮物》
《奎師那意識——瑜伽體系的*》
《完美的問答錄》
《生命來自生命》
《回歸首神雜志》(創(chuàng)辦人)
中文版譯者簡介——
嘉娜娃(金磊)，法籍華人，生于北京，醫(yī)療管理專科畢業(yè)。自1991年開始接觸瑜伽后，深受印度古代文化的吸引，逐漸走上翻譯經(jīng)典的道路。迄今她已翻譯、編輯了許多著名的古印度典籍，其中包括帕譚伽里的《瑜伽經(jīng)》以及帕布帕德的《博伽梵歌原意》和《博伽梵往世書》(《圣典博伽瓦譚》)等40本印度古籍。此外還有中國廣大讀者熟悉的《瑜伽的故事》和《瑜伽的藝術(shù)》等。
商品評論(4條)
- 主題：很不錯的外國傳說故事
這部書是大16開的精裝本，質(zhì)量好，內(nèi)容也好。作為一名普通讀者，只是想了解了解、看一看古代印度地區(qū)的神話傳說故事，不懂梵文，也看不懂羅馬拼音注音，注釋也不必有，只要有譯文和主旨就行。如果這樣的話，書籍的厚度能少一半，價格也能少一半吧。對我來說，那些無用的梵文、注音和注釋，讓我猶豫了很久，否則早就下單了。這套書是不是不適合啥也不懂的讀者購買和閱讀啊！
- 主題：兩大史詩外的印度文學(xué)經(jīng)典
經(jīng)典印度文獻(xiàn)、印刷精美，有梵文原文、羅馬拼音標(biāo)注讀音、釋文、譯文，缺憾是譯者從英文本轉(zhuǎn)譯，文獻(xiàn)價值打過閱讀價值。
書友推薦
- >
朝聞道
- >
我從未如此眷戀人間
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
我與地壇
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
姑媽的寶刀
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
本類暢銷
