掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
歐.亨利短篇小說選-(名著名譯插圖本.精華版) 版權信息
- ISBN：9787020071012
- 條形碼：9787020071012 ; 978-7-02-007101-2
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
歐.亨利短篇小說選-(名著名譯插圖本.精華版) 本書特色
《歐.亨利短篇小說選》收錄了歐·亨利的代表作品是《麥琪的禮物》、《警察與贊美詩》和《*后一片葉子》。其著名小說還有《黃雀在后》、《市政報告》、《配供家具的客房》、《雙料騙子》等，真實準確的細節描寫，生動簡潔的語言使一系列栩栩如生的藝術形象展現在讀者面前，也使他在世界短篇小說史上占有重要位置。有人曾將他比做“美國的莫泊桑”，這是有其道理的。他的作品構思奇巧，文字生動活潑，經常運用俚語、雙關語、訛音、諧音和舊典新意。其中短篇小說中占有較大比例、值得重視的是描寫美國大城市、尤其是紐約生活的作品。他還有一部分短篇是描寫騙子的。歐·亨利的幽默是在善意的揶揄之中含有淡淡的諷刺；馬克·吐溫的幽默以充滿俚語的口語，滑稽、俏皮的描寫和極夸張的形象，揭示了生活中的真理；歐·亨利的幽默則在注重描述人物性格的幽默風趣上。歐·亨利承襲這一傳統，受同時代作家的影響，加之一生經歷坎坷，使得他獨特的幽默與眾不同——充滿了辛酸的笑聲，在夸張、嘲諷、風趣、詼諧、機智的幽默之中，含有抑郁、凄楚的情緒。讀《麥琪的禮物》讓人苦笑，讀《警察與贊美詩》讓人悲涼辛酸。這種“含淚的微笑”，加深了作品的社會意義，具有長久的藝術魅力。
歐.亨利短篇小說選-(名著名譯插圖本.精華版) 目錄
麥琪的禮物
愛的奉獻
警察和贊美詩
財神與愛神
沒有完的故事
供應家具的房間
忙碌經紀人的浪漫史
華而不實
刎頸之交
婚姻手冊
比綿塔薄餅
索利托牧場的衛生學
蘋果之謎
活期貸款
公主與美洲獅
催眠術家杰甫·彼得斯
慈善事業數學講座
精確的婚姻學
虎口拔牙
藝術良心
黃雀在后
“醉翁之意”
雙料騙子
女巫的面包
吉米·海斯和繆里爾
人生的波瀾
我們選擇的道路
小熊約翰·湯姆的返祖現象
提線木偶
剪亮的燈盞
汽車等待的時候
兩位感恩節的紳士
*后的常春藤葉
叢林中的孩子
展開全部
歐.亨利短篇小說選-(名著名譯插圖本.精華版) 節選
《歐.亨利短篇小說選》選收歐·亨利*優秀的34篇短篇小說代表作，其中有些已成為世界短篇小說史上的經典名篇，如《麥琪的禮物》、《警察和贊美詩》、《*后的常春藤葉》、《供應家具的房間》等。這些作品富有人情味和生活情趣，膾灸人口，流傳不衰。
在《麥琪的禮物》中，描述一對貧苦夫妻的愛情：圣誕節即到，為了讓深愛的對方感到溫暖、表達自己美好的情意，妻子賣了一直引為自豪的漂亮的長發，為丈夫換來一條表鏈，以配丈夫多年無鏈的家傳金表；而當她把表鏈送到丈夫面前時，卻發現丈夫為給她買盼望已久的一套玳瑁發梳，已經將金表賣掉。結果，夫妻倆各持均已無用的禮物，啞然神傷……在善良崇高的人性與冷酷無奈的生活現實的強烈對比間，讀者感慨萬千！
歐.亨利短篇小說選-(名著名譯插圖本.精華版) 相關資料
《麥琪的禮物》
一塊八毛七分錢。全在這兒了。其中六毛錢還是銅子兒湊起來的。這些銅子兒是每次一個、兩個向雜貨鋪、菜販和肉店老板那兒死乞白賴地硬扣下來的；人家雖然沒有明說，自己總覺得這種掂斤播兩的交易未免太吝嗇，當時臉都躁紅了。德拉數了三遍。數來數去還是一塊八毛七分錢，而第二天就是圣誕節了。
除了倒在那張破舊的小榻上號哭之外，顯然沒有別的辦法。德拉就那樣做了。這使一種精神上的感慨油然而生，認為人生是由啜泣，抽噎和微笑組成的，而抽噎占了其中絕大部分。
這個家庭的主婦漸漸從第一階段退到第二階段，我們不妨抽空兒來看看這個家吧。一套連家具的公寓，房租每星期八塊錢。雖不能說是絕對難以形容，其實跟貧民窟也相去不遠。
下面門廊里有一個信箱，但是永遠不會有信件投進去；還有一個電鈕，除非神仙下凡才能把鈴按響。那里還貼著一張名片，上面印有“詹姆斯·迪林漢·揚先生”幾個字。
“迪林漢”這個名號是主人先前每星期掙三十塊錢得法的時候，一時高興，回姓名之間的。現在收入縮減到二十塊錢，“迪林漢”幾個字看來就有些模糊，仿佛它們正在考慮，是不是縮成一個質樸而謙遜的“迪”字為好。但是每逢詹姆斯·迪林漢·揚先生回家上樓，走進房間的時候，詹姆斯·迪林漢·揚太太——就是剛才已經介紹給各位的德拉——總是管他叫做“吉姆”，總是熱烈地擁抱他。那當然是好的。
德拉哭了之后，在臉平面上撲了些粉。她站在窗子跟前，呆呆地瞅著外面灰蒙蒙的后院里，一只灰貓正在灰色的籬笆上行走。明天就是圣誕節了，她只有一塊八毛七分錢來給吉姆買一件禮物。好幾個月業，她省吃儉用，能攢起來的都攢了，可結果只有這一點兒。一星期二十塊錢的收入是不經用的。支出總比她預算的要多。總是這樣的。只有一塊八毛七分錢來給吉姆買禮物。她的吉姆。為了買三件好東西送給他，德拉自得其樂地籌劃了好些日子。要買一件精致、珍奇而真有價值的東西——夠得上為吉姆所有的東西固然很少，可總得有些相稱才成呀。
房里兩扇窗子中間有一面壁鏡。諸位也許見過房租八塊錢的公寓里的壁鏡。一個非常瘦小靈活的人，從一連串縱的片段的映像里，也許可以對自己的容貌得到一個大致不差的概念。德拉全憑身材苗條，才精通了那種技藝。
她突然從窗口轉過身，站到壁鏡面前。她的眼睛晶瑩明亮，可是她的臉在二十秒鐘之內卻失色了。她迅速地把頭發解開，讓它披落下來。
且說，詹姆斯·迪林漢·揚夫婦有兩樣東西特別引為自豪，一樣是吉
歐.亨利短篇小說選-(名著名譯插圖本.精華版) 作者簡介
歐·亨利（1862-1910），原名威廉·西德尼·波特，美國最著名的短篇小說家之一，被譽為美國現代短篇小說之父。作品構思新穎，語言詼諧，富于生活情趣，結局常常出人意外，堪稱“美國生活的幽默百科全書”。
本書選收歐·亨利最優秀的三十四篇短篇小說代表作，其中有些已成為世界短篇小說史上的經典，如《麥琪的禮物》《警察和贊美詩》《最后的常春藤葉》《供應家具的房間》等。這些作品膾炙人口，流傳不衰。
譯者簡介
王永年（1927- ），又名王仲年，浙江定海人，1947年畢業干上海圣約翰大學，通曉英文、俄文、西班牙文、意大利文等多種語言，從二十世紀五十年代起從事外國文學研究和翻譯，譯作有《耶路撒冷的解放》《十日談》《歐·亨利小說全集》《伊甸之東》《約婚夫婦》《博爾赫斯文集》《在路上》等。
商品評論(7條)
書友推薦
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
有舍有得是人生
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
唐代進士錄
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
月亮與六便士
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
本類暢銷
