-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
華語教育用分類分級詞表研究 版權信息
- ISBN:9787521354294
- 條形碼:9787521354294 ; 978-7-5213-5429-4
- 裝幀:平裝-膠訂
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
華語教育用分類分級詞表研究 本書特色
《華語教育用分類分級詞表研究》具體研究并建設了“華語作為**語言教學的常用分級詞表”“少兒華語教學主題分類詞表”和《華語詞匯等級大綱》。突破了原有HSK 詞表的領域限制,充分體現了華語教育的特色,填補了華語教育無詞匯大綱的空白,是海外華人地區編寫華語教材、編撰華語詞典、開展華語課堂教學與華語水平測試的重要依據。 本研究創新了詞語分級和詞表建設方法,利用數學中的分布均勻性參數(如方差、TFIDF)來構建詞匯時空分布模型,基于母語者、華語學習者的書面語和口語語料庫,計算詞語常用度,構建華語教學基本詞表以及華語教育詞匯等級大綱;創新了詞語聚類方法,進行詞語按教學領域(類別、話題、百科、功能)自動分類聚類。同時,利用詞語常用度分級方法,對領域詞表進行分級定綱,*終,建設了華語教學用分類分級的詞匯等級大綱,該方法可擴展到其他專門領域漢語教學,例如,建設旅游漢語、商務漢語等分用途、按話題分類分級的常用詞表和等級大綱。
華語教育用分類分級詞表研究 內容簡介
《華語教育用分類分級詞表研究》基于語料庫中的大量語料,對華語教育用分類分級詞表進行了研究。研究認為,華語教育用詞表的研制應該從華語作為母語(或近似母語)教學的特性出發,以交際功能為基礎,以語文百科為主體,并參照中國中小學生的語文能力,兼顧東南亞地區的文化、地域特色詞語。在研究方法上,本書創新了詞語分級和詞表建設的方法,構建詞匯時空分布模型,基于母語者、華語學習者的書面語和口語語料庫,計算詞語常用度,構建華語教學用基本詞表、等級大綱及主題分類詞表。可以說,無論從研究內容上還是研究方法上,本書都具有科學性和創新性,對于讀者開展學術研究,尤其是計算語言學方面的學術研究,具有較大的參考價值。
華語教育用分類分級詞表研究 目錄
1.1 少兒華語教育研究/1
1.1.1 少兒華語教材研究/1
1.1.2 少兒華語教學研究/2
1.2 漢語作為第二語言教學的話題研究/3
1.2.1 話題選取研究/3
1.2.2 話題興趣研究/4
1.2.3 教材話題研究/5
1.3 漢語教學用詞語及詞表研究 /6
1.3.1 通用詞表研究/6
1.3.2 分類詞表研究/8
1.3.3 國別化詞表研究/9
1.3.4 華語詞表及華語詞語研究/9
1.3.5 中小學語文教材用詞研究現狀/12
1.3.6 小結/13
2 語料庫基礎/15
2.1 教材庫/15
2.1.1 中小學語文教材/15
2.1.2 中小學華語教材/15
2.2 考試/ 教學大綱/18
2.2.1 少兒漢語大綱/18
2.2.2 《 國際漢語教學通用課程大綱》/19
2.2.3 《 對外漢語教學初級階段教學大綱》/19
2.2.4 《 對外漢語教學中高級階段功能大綱》/19
2.3 詞表/ 詞典/20
2.3.1 新中小學生漢語考試(YCT)詞匯表/20
2.3.2 《 方言調查詞匯表》/20
2.3.3 《 體驗漢語圖解學習詞典》/20
2.4 作文庫/20
2.4.1 國內中小學生作文庫/20
2.4.2 華裔學生作文/21
3 華語作為**語言教學的常用分級詞表研制/22
3.1 研究背景和理論基礎/22
3.1.1 華語教學的多樣性及華語作為**語言教學/22
3.1.2 面向華語作為**語言教學的華語詞匯等級大綱研制
的必要性/22
3.1.3 中小學語文教材輔助構建華語詞匯等級大綱的
理論基礎/23
3.2 研究方法和研究思路/24
3.3 詞表構建的基本原則/25
3.4 各類教材課文用詞的基本情況 /26
3.4.1 教材語料庫處理/26
3.4.2 課文用詞的數據統計/26
3.5 詞表層級系統的確立/28
3.5.1 層級系統確立的依據和方法 /28
3.5.2 不同學段課文詞語難度分析 /31
3.5.3 層級系統確立/36
3.6 分層級常用詞的選。37
3.6.1 詞語選取的原則和標準/ 37
3.6.2 分層級常用詞的選。39
3.6.3 選詞結果/40
3.7 詞語的排序/41
3.7.1 詞語常用度的計算/41
3.7.2 詞語排序的結果/42
3.8 小結/42
4 少兒華語教學主題分類詞表構建 /44
4.1 少兒華語教學特點與主題分類原則/45
4.1.1 少兒華語教學的特點/45
4.1.2 少兒華語教學主題分類的基本原則/46
4.2 已有話題分類/48
4.3 主題庫的構建/49
4.4 少兒華語主題庫的特點/50
4.5 少兒華語教學主題詞表建設 /51
4.5.1 教材語料分類建庫/51
4.5.2 教材語料話題統計/52
4.6 主題詞語聚類/53
4.7 人工干預詞表/55
4.7.1 詞與類詞組合的選擇原則 /55
4.7.2 詞匯單位的語體標準/56
4.7.3 詞語篩選/56
4.7.4 詞語補充/57
4.8 詞語三排序/58
4.8.1 主題貢獻度排序/58
4.8.2 常用度排序/58
4.8.3 《 華語詞匯等級大綱》排序/59
4.9 *終少兒華語主題詞表/60
4.9.1 分類的少兒華語主題詞表 /60
4.9.2 分級的少兒華語主題詞表 /60
4.10 少兒華語主題詞表與YCT 詞表對比/61
4.10.1 少兒華語主題詞表和YCT 詞表性質、適用對象
比較/61
4.10.2 少兒華語主題詞表與YCT 詞表選詞標準比較/61
4.10.3 少兒華語主題詞表和YCT 詞表收錄詞語數量比較/62
5 《華語詞匯等級大綱》研制/63
5.1 《華語詞匯等級大綱》研制的必要性/64
5.1.1 華語水平測試的必要性/64
5.1.2 《 華語詞匯等級大綱》研制的必要性/64
5.2 《華語詞匯等級大綱》建設的基本理念/65
5.2.1 東南亞華語教學的性質與特點/65
5.2.2 《 華語詞匯等級大綱》的建設理念/65
5.3 《華語詞匯等級大綱》分級標準及理據/66
5.3.1 華語水平測試等級標準/66
5.3.2 《 華語詞匯等級大綱》分級標準/67
5.4 《華語詞匯等級大綱》建設基礎/68
5.4.1 教材、作文語料庫/68
5.4.2 面向華語教學的“華語作為**語言教學的
常用分級詞表”/68
5.4.3 語文百科分類匯總的“兒童華語詞語表”/68
5.4.4 話題分類匯總的“交際詞語表”/70
5.4.5 基于時空分布均勻性計算的詞語常用度/72
5.5 《華語詞匯等級大綱》構建方法與流程/73
5.5.1 一級詞匯/73
5.5.2 二級詞匯/74
5.5.3 三級詞匯/75
5.5.4 四級詞匯/75
5.5.5 五級詞匯/75
5.5.6 六級詞匯/75
5.5.7 附錄詞匯/76
5.6 《 華語詞匯等級大綱》描述/76
5.6.1 總體情況/76
5.6.2 綱外詞語情況/78
5.6.3 《 國際中文教育中文水平等級標準》獨用詞語情況/95
5.6.4 《 華語詞匯等級大綱》與《國際中文教育中文水平等級標
準》的等級背離/98
5.6.5 詞語詞長情況/101
5.6.6 詞語的漢字使用情況/102
5.6.7 成語使用情況/105
5.7 小結/110
6 結語/111
參考文獻/113
附錄/119
附錄一 華語作為**語言教學的常用分級詞表/119
附錄二 少兒華語主題詞表示例(按主題分類)/148
附錄三 少兒華語主題詞表示例(按《華語詞匯等級大綱》分級,級別內再按常用度排列)/152
附錄四 《 華語詞匯等級大綱》示例(草案,級別內再按常用度排列/154
附錄五 《華語詞匯等級大綱》詞語用字表/157
華語教育用分類分級詞表研究 作者簡介
劉華,男,1975年生,博士,暨南大學教授、暨南杰青、博士生導師與博士后合作導師,廣東省“千百十工程”省級優秀人才,國家語委語言文字應用研究優秀中青年學者,北京成像技術高精尖創新中心(首都師范大學)、語言資源高精尖創新中心(北京語言大學)兼職研究員。本科、碩士所學專業為文學和語言學,博士期間主攻語料庫語言學、計算語言學和軟件工程,具有較好的語言學特別是計算語言學功底,熟練掌握計算機編程及語言計算技能,文理兼修。基于大規模語料庫,利用計算語言學、數據挖掘方法,輔助漢語(華語)及漢語(華語)教學研究,致力于智能信息處理、智能漢語教學、漢語移動學習等語言科技方面的創新研究與軟件開發。已出版著作11部,發表中英文論文50余篇,主持國家社科基金項目4項,主持省部級項目11項,獲省部級科研、教學優秀成果獎各1項,多次赴英國、意大利、日本、新加坡、泰國、印尼等地講學。
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
姑媽的寶刀
- >
唐代進士錄
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
月亮虎
- >
詩經-先民的歌唱
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
回憶愛瑪儂