緒論 一、研究緣起 二、閩臺南音現代藝術研究述要 三、閩臺南音傳播研究述要 四、南音現代藝術釋義 **章 閩臺南音表演藝術的歷史變遷 **節 閩臺南音表演藝術形式的歷史生成 一、閩臺南音表演藝術形式溯源 二、閩臺南音表演藝術形式歷史生成之詩詞圖像考 第二節 閩臺南音表演藝術的歷史分期與藝術特色 一、宮廷音樂 二、郎君樂 三、郎君樂與“御前清曲”的文人音樂并存 四、民間音樂 五、“非遺”樂種 六、現代藝術 第三節 閩臺南音表演藝術的現代化發展 一、閩臺南音表演藝術形式的舞臺化呈現演進 二、閩臺南音作為現代藝術的舞臺呈現與邊界突破 結語 第二章 閩臺南音的歷史傳播路線 **節 閩臺港口經濟發展歷史中的南音傳播路線 一、閩南地區的南音歷史傳播路線 二、臺灣地區的南音歷史傳播路線 第二節 移民歷史中的南音傳播路線 一、閩南地區水庫移民與職業遷徙中的南音傳播 二、臺灣地區移民史與南音傳播 第三節 南音在社會階層的身份衍化中傳播 一、在男性社會的士紳階層中的傳播 二、在女性社會的歌女、歌伎、藝妲中的傳播 三、在女性社會的家庭婦女中的傳播 四、在當下女性社會中的傳播 結語 第三章 福建當代的南音國際傳播及其文化擴散 **節 福建的南音國際傳播及其社會歷史基 一、福建的南音繁盛為其國際傳播提供了強有力的保障 二、海外閩南民系是南音國際傳播的人脈基礎 三、海外社團是南音國際傳播的重要基地 四、文化身份認同是南音國際傳播的精神紐帶 第二節 當代南音海外傳播的特征 一、以文化傳承為目的的傳播宗旨 二、具有聯誼和競技等功能的傳播平臺 三、以文化交流為媒介的傳播路徑 四、以創新為導向的傳播驅動力 五、以在地化為方式的文化傳播 第三節 新媒體傳播視域下的文化擴散 一、新媒體傳播渠道及其特征 二、新媒體作為傳播原點的南音文化擴散 結語 第四章 臺南南聲社南音藝術的當代海外傳播與啟示 **節 臺南南聲社之崛起 一、南聲社創辦人江吉四 二、南聲社創立之始末 三、南聲社的分離 四、南聲社的發展 第二節 臺南南聲社南音藝術的當代海外傳播 一、南聲社傳播推手林長倫 二、初露鋒芒于東南亞 三、盛名享譽亞歐大陸 第三節 臺南南聲社南音藝術當代海外傳播的啟示 一、臺灣經濟發展的大環境是南聲社海外傳播的基礎 二、臺當局推動與文化界覺醒是南音走向海外傳播的重要保證 三、館閣的堂會功能為它的海外傳播創造了良好的條件 四、館閣社長的經營理念與推廣意識是南音推向海外的重要保障 五、傳統南音藝術保存是核心魅力 結語 第五章 “漢唐樂府”南音現代藝術及其海外傳播 **節 陳美娥創立漢唐樂府始末 一、陳美娥創立漢唐樂府的緣起 二、陳美娥創立漢唐樂府 第二節 漢唐樂府南音現代藝術的發展脈絡 一、傳統南音的繼承階段 二、傳統南音的蛻變階段 三、南音樂舞階段 第三節 漢唐樂府南音現代藝術的模式轉化 一、從古典音樂向現代樂舞的轉化 二、從中國審美向中西合璧審美的模式轉化 三、從現場表演藝術向新媒介呈現的模式轉化 第四節 南音現代藝術的海外傳播軌跡 一、傳播途徑 二、傳播場域 第五節 漢唐樂府南音現代藝術的海外傳播策略 一、學術化宣傳 二、專業化訓練 三、職業化管理 四、專業化運作 五、產業化發展 結語 第六章 “江之翠劇場”南音現代藝術與海外傳播 **節 江之翠劇場的創立及其人才培養模式 一、江之翠劇場創立始末 二、江之翠劇場的人才培養模式 第二節 江之翠劇場的現代南音藝術 一、多元創新模式與代表作之跨界特征 二、新瓶裝舊酒的傳統再生實踐 第三節 江之翠劇場的海外推廣策略、途徑與影響 一、“創新驅動”的推廣策略 二、“公派交流”的推廣途徑 三、江之翠劇場的海外影響 結語 第七章 王心心與心心南管樂坊的國際傳播 **節 王心心及其現代南音藝術理念 一、王心心的南音藝術經歷 二、王心心的現代南音藝術理念 第二節 心心南管樂坊的藝術新作類型 一、新編唐宋詩詞的時代演繹 二、南音現代藝術跨界嘗試 三、與跨國藝術家合作 四、跨唱法的南音禪唱系列 五、新編現代詩系列 第三節 心心南管樂坊的海外傳播及其影響 一、經典曲目的國際傳播 二、王心心與心心南管樂坊的海外影響 結語 余論 一、閩臺南音表演聲環境歷史變遷與文化闡釋 二、閩臺南音海外傳播的對策構想 結語