中非合作展望新世紀以來中國與安哥拉經貿合作淺析… … … … … … … ……劉成富 陳可心 (003)中非職業教育合作賦能“一帶一路”高質量建設：動因、特征與展望 … … … … … … … …………………………王 蕾 趙 燕 (020)后疫情時代湖南對非農業貿易與農業投資… … … … … … … …文春暉 陳曉鋒 (037)關于中塞 “一帶一路”經濟合作的研究 … … … … … … … … … … … … …褚蔚霖 (051)從醫療援外看翻譯如何講好中國故事——以安徽省援也門醫療隊為例… … … … … … ………………………周玉森 (062)非洲區域國別薈萃馬達加斯加教育政策的歷史演變 崔璨(077)南非基礎教育投入研究 劉秉棟(089)加蓬石油工業的發展：歷史、現狀與展望 方楚穎齊趙園 (107)印度在非洲農地投資的驅動因素、影響和對中國的啟示 杜英(125)非洲的數字安全：風險與應對策略 劉天南(139)非洲文學爭鳴撒哈拉以南非洲法語文學在中國的譯介與研究 OdzalaTrystanGalitch（李黨） (155)《還鄉之謎》 中的時空流動與身份游移 劉宇寧(165)馬拉維英語文學的萌芽與發展 朱偉芳(175) 雷倍里伏羅《近乎夢想》 中的自然意象研究 彭暉(191)跨文化視角下東西方文明之比較——以埃米莉《兩個世界之間的阿拉伯公主》 為例 錢一平 (203)當代非洲青少年的認知成長探析——基于自傳體小說《馭風少年》 的文本解讀 賴麗華 (215)《黑孩子》主人公的成長解讀 李亞莎 (226)非洲文明與藝術非洲電影史：崛起、傳承與創新 李安山 (239)非洲優秀兒童繪本的插畫設計探析——以《索蘇的呼喚》 為例 吳大海賴麗華 (267)喀麥隆草地文化民間故事傳承研究 彭靜(282)后記 (293)