掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
文學紀念碑·希尼詩集:一個博物學家之死·進入黑暗之門(中英雙語版)(軟精裝) 版權信息
- ISBN：9787559868503
- 條形碼：9787559868503 ; 978-7-5598-6850-3
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
文學紀念碑·希尼詩集:一個博物學家之死·進入黑暗之門(中英雙語版)(軟精裝) 本書特色
本書是“文學紀念碑”希尼詩集單行本系列之一，由希尼的**部和第二部詩集的中譯文和原文組成。1966年，希尼以處女作《一個博物學家之死》（34首）一舉成名，獲得多個獎項，包括毛姆獎、科爾蒙德利獎、格里高利獎、費伯獎。這部薄薄的詩集包含了他的許多經典之作，如《挖掘》《一個博物學家之死》《期中假期》《私有的赫利孔》等，奠定了他詩歌生涯的穩固基礎。1969年，希尼出版第二部詩集《進入黑暗之門》（34首），詩人關于北愛爾蘭文化地貌的一系列經典意象初成于此。《安魂曲》《記憶的遺跡》《內伊湖組詩》《沼澤地》等作品將自然環境與歷史語境聯系起來，體現了希尼與葉芝的關聯，也是深入了解希尼思想的代表作品。希尼詩集單行本目前包含其前十部詩集，分為五本出版。完整的單行本有助于更好地理解希尼創作的階段性特征以及更為重要的延續性。譯者是杰出的希尼研究者，新近翻譯了希尼的牛津詩歌講座《詩的校正》，她對于希尼詩學特征的準確把握保證了這個譯本的高度。
文學紀念碑·希尼詩集:一個博物學家之死·進入黑暗之門(中英雙語版)(軟精裝) 內容簡介
按原作出版順序完整收錄希尼自1966年開始發表的十本詩集，展現希尼這位“葉芝之后*重要的愛爾蘭詩人”三十年的思想歷程及其詩藝發展的完整軌跡。全書由希尼研究專家朱玉博士獨力譯出，保證了譯文風格的統一。
1.《一位博物學家之死》（Death of a Naturalist, 1966）：
希尼的**部詩集，奠定了他詩歌生涯的穩固基礎。1966年問世時，獲得多部獎項，包括毛姆獎，科爾蒙德利獎，格里高利獎，費伯獎。詩集包含了他的許多經典之作，如《挖掘》《期中假期》《私有的赫利孔》等。（共34首，58頁）
2.《進入黑暗之門》（Door into the Dark, 1969）：按原作出版順序完整收錄希尼自1966年開始發表的十本詩集，展現希尼這位“葉芝之后*重要的愛爾蘭詩人”三十年的思想歷程及其詩藝發展的完整軌跡。全書由希尼研究專家朱玉博士獨力譯出，保證了譯文風格的統一。
1.《一位博物學家之死》（Death of a Naturalist, 1966）：
希尼的**部詩集，奠定了他詩歌生涯的穩固基礎。1966年問世時，獲得多部獎項，包括毛姆獎，科爾蒙德利獎，格里高利獎，費伯獎。詩集包含了他的許多經典之作，如《挖掘》《期中假期》《私有的赫利孔》等。（共34首，58頁）
2.《進入黑暗之門》（Door into the Dark, 1969）：
希尼的第二本詩集，詩人關于北愛爾蘭文化地貌的一系列經典意象初成于此。《安魂曲》《記憶的遺跡》《內伊湖組詩》《沼澤地》等作品將自然環境與歷史語境聯系起來，體現了希尼與葉芝的關聯，也是深入了解希尼思想的代表作品。（共34首，64頁）
文學紀念碑·希尼詩集:一個博物學家之死·進入黑暗之門(中英雙語版)(軟精裝) 目錄
01 致 謝 131
03 挖 掘 133
05 一個博物學家之死 135
07 谷 倉 136
09 學問的進階 137
11 摘黑莓 139
13 攪乳日 140
15 早年的肅清 142
17 跟隨者 143
19 祖先像 144
21 期中休假 145
23 黎明狩獵 146
26 在挖土豆現場 148
30 給“伊麗莎”號輪船的中校 151
32 卜水者 153
33 觀火雞 154
35 懷孕的奶牛 155
36 鱒 魚 156
37 瀑 布 157
38 碼頭工人 158
39 城市教堂的窮女人 159
40 引 力 160
41 驚弓之鳥 161
43 告 別 162
44 阿倫島的戀人們 163
45 詩 164
46 蜜月飛行 165
47 腳手架 166
48 島上風暴 167
49 阿倫島的辛格 168
51 圣弗朗西斯與鳥群 169
52 在小鎮 170
54 民歌手 171
55 游戲的方式 172
57 私有的赫利孔 173
展開全部
文學紀念碑·希尼詩集:一個博物學家之死·進入黑暗之門(中英雙語版)(軟精裝) 相關資料
希尼是諾貝爾文學獎得主，被譽為葉芝之后最重要的愛爾蘭詩人。 這本是希尼最早發表的兩本詩歌集。可以系統了解希尼早期的詩歌藝術。3.希尼處女作《一個博物學家之死》集萃了希尼的諸多經典之作，如《挖掘》《期中假期》等，以早期特有的感性和寫實語言奠定了其詩歌生涯的穩固基礎。 4.希尼出版第二部詩集《進入黑暗之門》，詩人關于北愛爾蘭文化地貌的一系列經典意象初成于此。譯者朱玉是國內知名的希尼詩歌研究者和英語文學學者。一人獨力譯出，前后一致第呈現希尼詩歌風格。 中英雙語詩集，兩個單行本全譯本。 諾貝爾文學獎得主希尼一夕成名的詩集。 希尼早期詩歌藝術的集中展現。 北愛爾蘭文化地貌的一系列經典意象初成于此。 希尼詩歌生涯的定調之作。 譯者是研究希尼的專業學者。
文學紀念碑·希尼詩集:一個博物學家之死·進入黑暗之門(中英雙語版)(軟精裝) 作者簡介
希尼出生在北愛爾蘭德里郡。他的第一本詩集《一個博物學家之死》初版于1966年，后又出版了詩歌、批評和翻譯作品，使他成為他那一代的重要詩人。1995年，他被授予諾貝爾文學獎；兩度榮獲惠特布萊德年度圖書獎（《酒精水準儀》，1996；《貝奧武甫》，1999）。丹尼斯·奧德里斯科爾主持的訪談錄《踏腳石》出版于2008年；他的最后一本詩集《人之鏈》獲得2010年度前瞻詩歌獎最佳詩集獎。2013年，希尼去世。
書友推薦
- >
史學評論
- >
月亮虎
- >
巴金－再思錄
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
唐代進士錄
- >
朝聞道
- >
山海經
- >
經典常談
本類暢銷
