掃一掃
關注中圖網
官方微博
¥13.5(2.8折)?
預估到手價是按參與促銷活動、以最優惠的購買方案計算出的價格（不含優惠券部分），僅供參考，未必等同于實際到手價。
本類五星書更多>
-
>
魯迅全傳：苦魂三部曲-增訂版(全三冊)
-
>
大家精要- 克爾凱郭爾
-
>
尼 采
-
>
弗洛姆
-
>
大家精要- 羅素
-
>
大家精要- 錢穆
-
>
白居易:相逢何必曾相識
諾貝爾文學獎獲得者紀德自傳:如果種子不死 版權信息
- ISBN：9787576315240
- 條形碼：9787576315240 ; 978-7-5763-1524-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
諾貝爾文學獎獲得者紀德自傳:如果種子不死 本書特色
全譯本無刪減！諾貝爾文學獎獲得者紀德自傳！ 享譽世界的文壇巨擘，加繆、薩特等文學家、思想家的精神導師。 20世紀法國文學的一面偉大旗幟，法國文壇繞不過去的大師。 荒誕文學的偉大開創者，**個把荒誕運用于法國文學；其思想深刻影響了西方三代人，西方人追求真誠和自由心靈的標桿。 1947年，以《田園交響曲》榮獲諾貝爾文學獎。 他（紀德）為我們活過一生。我們只要讀他的作品便能再活一次。 ——法國哲學家、文學家 薩特 紀德對我來說，倒不如說是一位藝術家的典范，是一位守護者，他守護著一座花園的大門，而我愿意在這座花園里生活……向我們真正的老師獻上這份溫馨的敬意是理所應當的。 ——法國哲學家、文學大師 加繆 紀德也像歌德那樣，并不只存在于一本書中，而是存在于所有著作的總和及相互對照之中。 ——阿根廷作家 博爾赫斯
諾貝爾文學獎獲得者紀德自傳:如果種子不死 內容簡介
這是諾貝爾文學獎獲得者紀德的一部經典自傳，也是世界自白文學中一部很重要的作品。《如果種子不死》： “我（耶穌）實實在在地告訴你們：一粒麥子不落在地里死了，仍舊是一粒；若是死了，就結出許多子粒來。” 文中大篇幅講述了他的童年和青年的印記，記錄了他的成長軌跡。全書分為上下兩卷，上卷主要記載了發生在法國的事情，下卷主要記載了青年早期的紀德前往北非，尤其是阿爾及利亞的往事。作者敏感拘謹，身體羸弱，有著較為周折的學習經歷；他充滿激情，擁有一顆自由不羈的心靈；他以無以倫比的坦率和真誠，向讀者呈現了一位敏感、多變，而又充滿矛盾的作家的成長歷
諾貝爾文學獎獲得者紀德自傳:如果種子不死 目錄
上?卷
**章 … 002
第二章 … 031
第三章 … 059
第四章 … 086
第五章 … 115
第六章 … 147
第七章 … 180
第八章 … 203
第九章 … 222
第十章 … 253
下?卷
**章 … 282
第二章 … 326
展開全部
諾貝爾文學獎獲得者紀德自傳:如果種子不死 節選
上?卷 **章 我出生于1869年11月22日。當時，我的父母住在美迪希思街上一套位于四樓的公寓里。沒過幾年他們就離開了那里，我對那里也沒有留下什么印象。不過我好歹還是在那里待過一段時間的，我還記得那間公寓的陽臺，或者毋寧說，我還記得當時在那個陽臺上的所見所聞：在那里可以俯瞰我家樓下的那個廣場，有一個帶有噴泉的水池點綴其間。或者更確切地說，我還記得父親經常給我剪一些紙龍，我倆就在陽臺上把它們擲向空中，那些紙龍借著風勢，從樓下廣場的噴泉上飄過去，一直飄到盧森堡公園那么遠的地方，有時它們*終掛在七葉樹的梢頭上。 我還記得那張老大的桌子，大概是張餐桌，鋪在上面的桌布都快拖到地上了。兒時的我常常與看樓人家的小男孩一起在那張桌子底下爬來爬去，那個小男孩時常來找我玩。 “你們在桌子下面搞什么鬼呢？”看護我的保姆一看到我們鉆桌子，就會這么嚷嚷。 “沒搞什么鬼，我們在玩。”然后，我們就把手邊的玩具弄得叮當作響，我們之所以帶著玩具鉆桌子，只是為了掩人耳目。其實我們另有自娛自樂的辦法，我們就在彼此身邊，卻不和對方玩耍。我們那時候就已經養成了日后我才得知的所謂的“壞習慣”。 我們兩個小孩當中，究竟是誰首先把這些壞習慣傳染給對方的呢？對此我并不清楚。當然，有時候一個小孩子也可能會自然而然地養成這些壞習慣。就我自己來說，我說不準可曾有人傳授給我一些如何令自己愉悅的門道，或是教過我如何去發現它們，我只記得，每次鉆桌子我都感到愉悅。 而且我完全清楚地意識到，我將此事與后來發生的其他事情聯系起來，無疑是對自己不利的。我預見到，這些事情日后會如何被人們加以利用，好往我身上潑臟水。但是我講述自己人生故事的全部主旨就是要力求真實。我寫自傳，就仿佛是為了補過、救贖而寫悔罪書。 人們可能愿意相信，在那個天真無邪的年紀，一個人的心靈全然是親切、陽光、純真的。可在我的記憶里，我兒時的心中卻無處不顯露出丑陋、陰暗、工于心計。 兒時的我常常被大人帶出門去盧森堡公園游玩。可我卻不與其他孩子一道玩耍，我總是悶悶不樂地站在一旁，和我的保姆待在一起，繃著臉看著他們玩游戲。我記得有一次，他們正在自己的桶里制作泥餅，突然之間，就在保姆走神的一剎那，我沖過去把所有的泥餅都踩爛了。 對這樣的行為，我能想起來的唯一的解釋就是，想必我曾上前去問過其中的一個孩子，我想征得他們的同意和他們一道玩耍，但他們拒絕了我的要求，我因此大怒，進而想搞砸他們的游戲。 我必須講述的另一件事情更加離奇，不過毋庸置疑的是，也恰恰是因為此事太過離奇，我反而不太為之感到羞愧。此事發生之后，我常常聽到母親提起它，因而它在我的記憶中歷久彌新。 這件事發生在于澤斯 ，我們那時幾乎每年都要去一趟于澤斯，去看看我的祖母和其他親戚，其中有來自德·弗洛克斯家的那些兄弟姐妹，他們在于澤斯的市中心擁有一座帶花園的古宅，這件事就發生在那座古宅中。我的表姐非常漂亮，她對此一清二楚。她有一頭烏黑的長發，她把長發從中間分開，再順著面頰平整地披散下來。在一頭烏黑秀發的襯托之下，她的側臉越發顯得完美無瑕、宛如一尊玉石（自那事發生之后，我見過一張她的照片），潔白的皮膚光彩照人。我的印象尤其深刻，我之所以對此念念不忘，是因為母親帶我去看她的那一天，她穿著一件低領的連衣裙。 “去吧，去親一下你的表姐。”當我走進客廳時，母親如此吩咐我（那時的我多半還不到五歲，或者還不到六歲）。我聽話地走上前去，表姐把我拉到她跟前，可是，我一看到她那裸露著的白得耀眼的肩膀，就控制不住地發起瘋來，我被那晃眼的肩頭弄得暈頭轉向，沒有把嘴唇貼在她靠過來的臉頰上，而是用牙齒狠狠地咬了她的肩膀一口。表姐吃痛地尖叫起來，我也被嚇得大喊大叫。她的肩膀開始出血，我則泛著惡心地吐起了口水。大人們趕緊把我帶離了客廳，我真的相信，當時他們都很吃驚，甚至忘了責罰我。 我曾經發現過一張那時拍下的照片，照片中的我半個身子躲在母親的裙子后面，居然穿著一件可笑的格子罩衫，面帶病色、一臉怒容，眼神中流露出一股邪氣。 六歲時，我們家搬離了美迪希思街。我們的新家在圖爾農街2號的二樓，這座樓房坐落在圣薩爾派斯街的街口，父親的書房正朝著圣薩爾派斯街，我自己的房間連著一處寬敞的天井。我對那間公寓的前廳記憶猶新，我不上學或不在自己的臥室時，大多數時間都是在那里度過的。母親嫌棄我時，就讓我去和“我的小朋友皮埃爾”玩，換句話說，就是和我自己玩。那間前廳的地上鋪著花哨的彩色地毯，地毯上繪有大幅的幾何圖案，我和“我的小朋友皮埃爾”一起在地毯上玩彈子游戲，真是好玩極了。 那時候，我有一個專門用來盛放那些*好、*漂亮的彈子的小網兜。我得到了一個又一個這樣的彈子，我一直把它們另置一處，特意與其他普通彈子分開。其中有些彈子實在是太迷人了，每次我把玩它們時，都不可能不再一次地被它們的美麗深深吸引住，尤其令我著迷的是一顆小小的黑色瑪瑙，它的中間有一道好似赤道的白線，還能看到赤道兩邊有兩條回歸線；我還有一顆色澤暗淡的光玉髓，是那種淺淡的玳瑁的顏色，我把它當成彈石把玩。此外，我還有一批其貌不揚的灰色彈子，我把它們放在一只粗亞麻布袋中，它們在我和自己玩的游戲中時有輸贏。后來我有了真正的玩伴，它們便成了我和別人玩彈子游戲時的本錢。 我那時愛玩的另一個物件是一種叫作萬花筒的奇妙之物。這是一種玩具望遠鏡，人們朝萬花筒里觀望時，會在望筒的另一頭看到不斷變化的玫瑰狀圖案，這些圖案是由散開的彩色玻璃碎片組成的，這些碎片被封閉在兩塊透明的擋板當中。萬花筒的內部嵌有窺鏡，在這種窺鏡的作用下，彩色玻璃碎片形成的那些變幻莫測的圖案隨著握住萬花筒的手上的每一個微小動作而變化，被放大成一個個對稱的圖形。我從那些不斷變化的玫瑰狀圖案中獲得了難以言說的快樂。 我至今仍然清楚地記得，萬花筒里的那些玻璃碎片是什么顏色、什么形狀的。其中*大的一片是三角形的，看上去像是一顆淺色的紅寶石。由于它*重，這片碎片總是率先動起來，把其他碎片擠來擠去，在它們上面翻滾著。在其他碎片中，有一片接近圓形的顏色非常深的碎片，看上去像是石榴石；一片翡翠色的碎片，像一把長柄大鐮刀；一片黃玉似的碎片，我現在只記得它是什么顏色的；一片宛如藍寶石的碎片和三小片金棕色碎片。把玩萬花筒時，這些碎片不會同時出現在視野中，有一些始終游離在視野之外，還有一些被窺鏡另一面的側翼遮住一部分。那塊宛如紅寶石的碎片實在是太大了，因而從來不會完全消失在視野中。
諾貝爾文學獎獲得者紀德自傳:如果種子不死 作者簡介
安德烈·紀德（1869—1951），法國著名作家，諾貝爾文學獎獲得者。1893年，紀德開始在北非旅行，在阿爾及爾與王爾德結識，后來又到過德國、意大利、土耳其、希臘等國家。一生著有小說、劇本、論文、散文、日記、書信等多種文體，代表作有：《背德者》《窄門》《田園交響曲》等。 羅偉，1984年出生于江蘇泰州，自由翻譯人。英語文學學士、世界歷史碩士。曾從事英語教育培訓和出口貿易工作，后投身于人文社科類英文圖書的漢譯工作。現已累計翻譯三百多萬字，已出版作品有《美聯儲傳》《運動損傷處理指導手冊》（合譯）等。
書友推薦
- >
月亮與六便士
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
朝聞道
- >
中國歷史的瞬間
- >
巴金－再思錄
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
經典常談
本類暢銷
