掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
罪與罰 版權信息
- ISBN：9787559467607
- 條形碼：9787559467607 ; 978-7-5594-6760-7
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
罪與罰 本書特色
貧窮不是罪惡，這話是真理。可是乞討，先生，乞討卻是罪惡。 ——而違背自己的良知，卻是真正的罪惡。----------* 犯罪心理分析小說的大師級奠基之作，俄羅斯心理現(xiàn)實主義小說的高峰 ** 俄羅斯文壇巨匠陀思妥耶夫斯基的代表作，一個關于懺悔、救贖和信仰的故事 * 《紐約時報》將《罪與罰》評為“世界十部文學經典” ** 英國《衛(wèi)報》將《罪與罰》評為“人生不得不讀的100本書” ** 隨書附贈人物關系圖 & 陀翁生平 *賣點1、【犯罪心理分析小說的大師級奠基之作，俄羅斯心理現(xiàn)實主義小說的高峰，俄羅斯文壇巨匠陀思妥耶夫斯基的代表作，魯迅、余華、毛姆等認可的真正杰作，不可不讀】魯迅看過之后曾說過“人能從潔白里拷打出罪惡，也能從罪惡中拷打出潔白”——即是對這部作品*深刻的反思。2、【《罪與罰》具有很高的藝術成就，“罪”&“罰”主旨明晰，獨特的小說結構，心理分析等描寫極為生動，金句頻出，發(fā)人深省，足以作為經典文本寫作分析】Ф小說結構方面——因果—歷史敘述模式的退場和以對話和獨白為中心的新結構的建立，極具特色。Ф心理描寫使人物形象更加豐滿，以“復調”形式完成對“獨白”的超越——對心理現(xiàn)實主義的推進：盡量不脫離人物自我意識，以*大限度挖掘人物潛意識的心理描寫。作者始終讓人物處在無法解脫的矛盾之中，通過人物悲劇性的內心沖突揭示人物性格，對幻覺、夢魘和變態(tài)心理的刻畫也極為出色，極力刻畫人的心靈深處的奧秘。Ф無數(shù)金句震人發(fā)聵——Э 貧窮不是罪惡，這話是真理。當然，我也知道，貪酒也不是美德，這更是真理。可是乞討，先生，乞討卻是罪惡。Э 世界上*難的事情就是直言不諱，而*容易的事就是阿諛奉承。直言不諱，只要其中摻有百分之一的虛假，那么這場戲就會立刻走調，隨即便會發(fā)生爭吵。可是阿諛奉承呢，就算它從頭到尾全是虛假的，卻仍然討人歡心，怎么都不會惹人不悅；即便這種愉快聽著有些肉麻，但它還是令人愉悅的。3、【獲獎譯者俄文直譯，精編精校多條注釋，完整無刪節(jié)】 獲獎譯者朱蕓萱俄文直譯，精編精校多條注釋，便于理解當其時俄羅斯及歐洲歷史背景，且語言表達更符合現(xiàn)代人習慣，真正做到閱讀無障礙。4、【精美裝幀，書簽帶，全新典藏】采用硬精裝，雙封面裝幀形式，堪稱經典。外封采用170克高階映畫，觸感優(yōu)雅，封面設計更形象貼合書名及文章內涵。內封采用140克高階映畫，色澤光亮，背部另行裱紙。內文采用68克江河膠，觸感光滑，顏色柔和護眼。書簽帶可用于提醒所看位置，更加方便。
罪與罰 內容簡介
《罪與罰》是俄國作家陀思妥耶夫斯基創(chuàng)作的長篇小說，也是其代表作。貧窮大學生拉斯柯爾尼科夫深受尼采與拿破侖思想的影響，蓄意殺死了一個放高利貸的老太婆阿廖娜，卻被她無辜善良的妹妹麗扎維塔親眼目睹。拉斯柯爾尼科夫為了掩人耳目而殺害了可憐的麗扎維塔，制造了一場驚動全城的兇殺案。此后，深受良心折磨的拉斯柯爾尼科夫才發(fā)現(xiàn)自己難以承受，*終在索尼婭的規(guī)勸下投案自首，被判流放西伯利亞，*終獲得了心靈的安寧。 陀翁總是將主人公放在特別環(huán)境中來考驗人的心理，并由此爆發(fā)出強大的震撼力。看了《罪與罰》，就能體會到生命的寶貴與奪取生命的巨大罪惡感，同時，作者將生活在驚恐與提心吊膽的逃亡，以及那無盡的懊悔與苦惱描繪得絲絲入扣，帶有極強的感染力和警醒作用。
罪與罰 目錄
【目錄】
001 **章
001 | **節(jié) 試探
009 | 第二節(jié) 馬爾梅拉多夫
027 | 第三節(jié) 信
041 | 第四節(jié) 姑娘
054 | 第五節(jié) 迷信
066 | 第六節(jié) 準備
078 | 第七節(jié) 作案
092 第二章
092 | **節(jié) 警局
111 | 第二節(jié) 驚惶
123 | 第三節(jié) 蘇醒
139 | 第四節(jié) 佐西莫夫
151 | 第五節(jié) 盧仁
163 | 第六節(jié) 扎苗托夫與老太婆家
187 | 第七節(jié) 馬爾梅拉多夫之死
206 第三章
206 | **節(jié) 母親和妹妹
220 | 第二節(jié) 盧仁的信
233 | 第三節(jié) 母親和妹妹第二次到訪
248 | 第四節(jié) 索尼婭來訪
261 | 第五節(jié) 波爾菲里·彼得洛維奇
282 | 第六節(jié) 小市民
294 第四章
294 | **節(jié) 斯維德里蓋洛夫
309 | 第二節(jié) 拒絕盧仁
322 | 第三節(jié) 拉斯柯爾尼科夫離開
330 | 第四節(jié) 索尼婭
349 | 第五節(jié) 與波爾菲里正面交鋒
370 | 第六節(jié) 米克爾卡
379 第五章
379 | **節(jié) 列別佳特尼科夫家
397 | 第二節(jié) 喪宴
411 | 第三節(jié) 索尼婭被誣告
426 | 第四節(jié) 向索尼婭坦白
443 | 第五節(jié) 卡捷琳娜·伊萬諾芙娜之死
459 第六章
459 | **節(jié) 拉祖米欣到訪
469 | 第二節(jié) 波爾菲里·彼得洛維奇到訪
483 | 第三節(jié) 與斯維德里蓋洛夫在小酒館
493 | 第四節(jié) 斯維德里蓋洛夫的故事
505 | 第五節(jié) 斯維德里蓋洛夫和杜尼婭
520 | 第六節(jié) 斯維德里蓋洛夫自殺
533 | 第七節(jié) 與母親和杜尼婭見面
543 | 第八節(jié) 自首
554 尾聲
554 | **節(jié) 法庭
561 | 第二節(jié) 監(jiān)獄
展開全部
罪與罰 節(jié)選
**章**節(jié) 試探七月初，天氣格外炎熱，傍晚將至，一個年輕人從C胡同的一間斗室走出——這間斗室是他從二房東處租借的。他慢吞吞地晃到街上，朝K橋的方向走去，顯得有些猶豫不決。他在樓梯上順利避開了自己的女房東。他那間斗室在一棟五層高樓的頂層，正好在屋頂下面，看上去更像壁櫥，而不是人住的房間。這里供給伙食，還有女仆侍候。租給他斗室的那位女房東就住在樓下的一個套間里，他若要出門，必得從女房東的廚房門前經過，而廚房的門總是朝著樓梯的方向大敞著。年輕人每次下樓經過廚房門口的時候，內心都有一種小心而又畏怯的感覺，他為此羞愧不已，愁眉緊鎖。他欠了女房東一身債，害怕跟她見面。他倒并非是天性膽小怯懦之人，只不過，不知從何時起，他開始陷入一種敏感易怒、精神緊張的狀態(tài)，仿佛患了妄想癥。他時常獨自陷入沉思，他害怕見到的不單單是自己的女房東，甚至所有人，他都害怕見到。他已經一貧如洗了。可是*近這段時間，就連這般窘迫的境況也不再能使他感到壓抑。那些絕對必要的事情他已不再去做，也不愿去做。實際上，什么樣的女房東他都不怕，不論人家會怎么找他的麻煩。不過，一想到要站在樓梯上聽那些與他毫不相干的日常瑣碎，雞毛蒜皮的連篇廢話，喋喋不休的討債、威嚇與抱怨，而自己還得想辦法巧妙周旋、扯謊道歉——不，*好還是像小貓一樣沿著樓梯悄悄地溜走，讓誰也別瞧見他。然而這一次，當他溜出門走到街上時，那種怕碰到女債主的驚惶感異常強烈，連他自己都倍感詫異。“我正在籌謀一件怎樣的大事啊，卻還為這種微不足道的事情而感到害怕！”他面帶奇異的笑容，暗暗想著，“嗯……不錯……謀事在人，膽怯只會讓人錯失良機……就是這個道理……真有趣啊，人們*害怕什么呢？他們*害怕邁出新的一步，害怕談論自己內心的新想法……不過，我倒是空談了太多。正因為我講了太多空話，所以我什么都沒做。當然，也可能是這樣的：正因為我什么都不做，所以凈說空話。我就是*近這個月才開始講空話的，我整日整夜窩在房間的角落里瞎想一通……誒，我現(xiàn)在要干什么來著？難道我真能干成這件事嗎？難道這事兒能當真嗎？當然不能當真。那只不過是異想天開，是自己哄著自己玩兒的。是兒戲！不錯，大概只是兒戲罷了！”街上炎熱得可怕，擁擠而沉悶，到處散落著石灰、腳手架、磚塊和灰塵，空氣中彌漫著夏日特有的濁臭氣息，那是每個沒有能力租住別墅的彼得堡人都熟悉的臭味兒——所有的一切令這個原本便心緒不佳的青年更加心灰意冷。在城市的這個地區(qū)分布著許多小酒館，從這些酒館里總是飄來一股刺鼻的惡臭，即使在工作日也經常能碰到喝得酩酊大醉的人，給這幅令人嫌惡的城市圖景增添了一抹愈發(fā)陰沉凄苦的色彩。嫌惡的神情在年輕人清瘦的面龐上一閃而過。順便提一句：他是個相貌清俊的小伙子，有一雙烏黑美麗的眼睛，頭發(fā)是深褐色的，中等偏高身材，外表清秀，體形勻稱。不過，他似乎很快陷入了深思，確切來說，他甚至處于一種神游的迷離狀態(tài)。他開始往前走，不再留意周圍的一切，也沒有興趣留意。有時他只是自顧自地喃喃低語，盡管他也承認，那是他的一種癖好——就像現(xiàn)在這樣。他在自言自語時意識到，自己腦海中的想法總是很混亂，而且身體又虛軟無力：他差不多已經有一天粒米未進了。他身著破衣爛衫，倘若換作別人，即便是一向衣衫襤褸的人，穿著如此不堪的衣服大白天走在街上也會有所羞愧。然而，衣著打扮在這個地區(qū)很難引起任何人的驚奇。這里靠近干草廣場，妓院比比皆是，而且，在圣彼得堡中心街區(qū)居住的多半是車間工人和干手藝活的人，時常有形形色色、模樣奇怪的人出現(xiàn)。倘若，每每遇到一次奇怪的人便驚奇一番，才是真正奇怪。這個年輕人的內心已經蘊蓄了太多惡意的輕蔑與憤恨，所以盡管有時他也會因年輕人固有的自尊心而謹慎敏感，可當他衣衫襤褸地走在這條街上時，卻絲毫未感到難為情。如若遇見熟人或老同學的話，那就另當別論了。其實，他根本不想碰見他們。就在這時，一輛龐大笨重的拉貨馬車跟他錯身而過，一個喝得醉醺醺的人坐在上面，不知要被拉去哪里。那個醉漢突然朝他喊道：“嘿，你喲，德國制帽工人！”他一邊用手指著年輕人，一邊扯著嗓子叫嚷。年輕人猛地站定，瑟縮地攥緊手里的帽子。這是一頂高高的圓形禮帽，是在齊梅爾曼帽店買的，早已破爛不堪，顏色陳舊，上面滿是破洞和污漬。帽子沒有寬帽檐，被他歪歪扭扭地戴在頭上，甭提有多難看了！然而，他并未感到自己被羞辱了，而是沉浸在一種異樣的，甚至類似恐懼的感覺中。“我早就知道！”他窘迫不安地叨咕著，“我早考慮過了，這簡直是糟糕透頂！正是這種愚蠢的行為、毫不起眼的小細節(jié)，可能會把整個計劃全盤搞砸！沒錯，這帽子可太招眼了……太過滑稽，所以惹人注目……我這身破衣裳得配一頂別的帽子啊，哪怕是一頂煎餅樣的普通舊帽子也好啊，只要不是這奇怪搞笑的丑玩意兒就行。誰都不戴這種帽子的，一俄里開外就能被注意到，被記住……重要的是，有人會記住它，那可就是一項罪證了。必須盡量掩人耳目……細節(jié)，細節(jié)是很關鍵的！……把計劃全盤搞砸的往往就是這些細枝末節(jié)……”他不必走很遠，他甚至知道，從自己家門口走過去總共有多少步：正好七百三十步。有一回，他在幻想得出神的時候，將這段路一步步數(shù)過。那時連他自己都不相信這個不切實際的幻想，它太大膽，也太魅惑人心，只會更刺激自己。如今一個月過去，他已然能換個角度看待此事，產生了新的看法。盡管他總是自言自語，嘲笑自己無能、躊躇不決，卻不由自主地開始習慣將這個“丑陋”的幻想看作一番事業(yè)，即便他仍舊不太自信。現(xiàn)在他甚至要為自己這番事業(yè)做一次“試探”，他每邁出一步，激動而又不安的心情也隨之愈加強烈。他提心吊膽地走到一幢高聳的房子跟前，全身的每根神經都緊繃了起來。這幢房子一面毗鄰運河，另一面臨街。房子被隔成了很多小套間，里面住滿了形形色色的職業(yè)者：裁縫、銅匠、廚娘、各種類型的德國人、妓女、小官吏等。人們匆忙地來往穿行于房子的兩道門和兩個院子之間。通常這里有三四名看院人值守。年輕人并未碰見他們中的任何一個，于是立刻悄無聲息地從大門口溜了進去，再往右一拐，上了樓梯，他為此感到十分滿意。樓梯昏暗狹窄，是這幢樓的一道“后梯”，不過這里他早已調查清楚了。他很喜歡這里的環(huán)境：在如此昏暗的地方，即便有好奇的目光，也不甚危險。“如果我現(xiàn)在就害怕的話，那么當我真去干那件事的時候，又該怎么辦？……”他不由自主地思索著，來到了四樓。這里有幾個干搬運工的退伍士兵擋住了年輕人的去路，他們正從一戶住宅里把家具搬出來。年輕人提前打聽到，這一戶住著一個帶著家眷的德國官員。“這樣看來，這戶德國人現(xiàn)在搬走了，那么在四樓的這段樓梯和這塊兒區(qū)域，接下來一段時間內，只剩下老太婆一人的房間是有人居住的。這很好……以策萬全……”他思考片刻，拉響了老婦人住宅的門鈴。鈴聲十分微弱，看來那門鈴并不是銅制的，而是白鐵制的。這棟房子的住宅里安裝的幾乎都是這種門鈴。他已經記不清這種門鈴聲了，但此時這個獨特的鈴聲仿佛讓他突然回想起什么，而且歷歷在目……他猛地打了個寒戰(zhàn)，這下子他的神經更脆弱了。不一會兒，門微微開了一個小縫兒：一個老婦人疑惑地打量著來客。透過黑暗狹小的縫隙，只能看見她那雙小眼睛閃閃發(fā)光。不過，當她看到樓梯平臺上有不少人走動時，她的膽子立刻大了起來，把門完全敞開了。年輕人跨過門檻，走進由擋板分隔出的前廳。前廳很昏暗，后面是一間狹窄的廚房。老婦人沉默地站在他跟前，用疑惑不解的目光盯著他。這是一個矮小干癟的老太婆，看起來差不多六十歲，生著一雙兇惡尖銳的小眼睛、小而尖的鼻子，披頭散發(fā)沒有戴頭巾。有點兒花白的淺黃色發(fā)絲上抹了一層厚厚的發(fā)油。盡管酷暑難耐，可她那雞腳般細長的脖子上還系著一條老舊的法蘭絨圍巾，肩上搭著一件破爛發(fā)黃的皮草。她不住地咳嗽，發(fā)出呼哧呼哧的喘息聲。或許是年輕人看她的目光中帶著某種異樣，她的眼神中忽然再次閃現(xiàn)出方才的疑慮。“我是一個月前來過您這兒的大學生，拉斯柯爾尼科夫。”年輕人微微躬身行禮，連忙開口，低沉的聲音含糊地說道。他反應過來，應當表現(xiàn)得客氣點兒才行。“我記得您來過，先生，我記得很清楚。”老婦人簡潔明了地開口道，但疑惑的目光仍未從他臉上移開。“是這樣的，太太……我又是為這事兒來的……”拉斯柯爾尼科夫繼續(xù)說著，有點兒窘迫不安，老婦人的疑慮讓他有些詫異。“不過，也許她一向如此，只是我那次沒注意到而已。”他悒悒不樂地暗自思忖。老婦人沉默片刻，仿佛在思考什么，隨后回身讓到旁側，指了指大門，示意他先進門，說道：“請進來吧，先生。”年輕人走了進去。房間不大，墻面糊著黃色壁紙，窗前擺著幾盆天竺葵，窗上掛著輕薄的紗簾，此刻，落日的霞光將這間屋子照得透亮。“這樣一來，待到那時，陽光也會同樣明亮的！”這個念頭仿佛無意間閃現(xiàn)在拉斯柯爾尼科夫的腦海中，于是他快速掃視了一遍屋內所有陳設，以便盡可能熟悉并記住房間的布局。然而這個房間并沒有什么特別之處。所有家具都是黃木材質的，非常陳舊：一張弓形椅背的高大木沙發(fā)，沙發(fā)前擺著一張橢圓形的小桌子，窗和門之間的墻上有一個帶小鏡子的梳妝臺，墻邊擺著幾把椅子，墻上掛著兩三幅用黃色畫框裝裱起來的廉價油畫，上面畫著幾個手中捉著鳥兒的德國姑娘——這便是所有家具。房間的角落里擺放著一尊不大的圣像，圣像前燃著一盞油燈。房間里的一切纖塵不染，家具和地板都被擦得锃亮，所有物品干凈得發(fā)光。“是麗扎維塔收拾的。”年輕人心想。整間屋子連一點灰塵都沒有。“這些兇惡的老孀婦家里總是那么干凈。”拉斯柯爾尼科夫繼續(xù)暗暗忖度，同時斜著眼好奇地看向第二個小房間門前那花布做的門簾，那個房間里擺著老婦人的床和一個五斗柜，他之前都沒有朝這個房間瞧過。整套住宅僅有這兩個房間。“有什么事啊？”老婦人嚴厲地問道。她走進房間，站在他正對面，以便像剛才那樣從正面看他的臉。“我?guī)砹艘患洚斊罚觯疲 彼麖目诖锾统鲆粔K老舊的扁平銀制手表。銀表背面的薄板上刻著地球儀的圖案。表的鏈條是鋼制的。“先前那件典當品可都已經到期了。到今天為止，一個月的期限都已經過期兩天了。”“我再付給您一個月利息，請您再寬限幾日吧。”“先生，是寬限幾日，還是立刻把您的東西賣出去，這得我說了算。”“阿廖娜·伊萬諾芙娜，這塊表能當很多錢嗎？”“先生，你帶來的凈是些不值錢的小玩意兒。上次那枚戒指我給了您兩個盧布，可是那種戒指，去首飾商店里買一枚新的也只要一個半盧布啊。”“請您給我四盧布吧，我會贖回來的，這表是我父親的。我很快就能弄到錢。”“一個半盧布，要是您想抵押，就先付利息。” “一個半盧布！”年輕人大聲驚呼。“您自己選。”老婦人把表還給他。年輕人接過表，怒不可遏，只想立刻離開這里，然而，他忽然想起自己已經走投無路了，況且這次過來還有其他的事情要辦，便改了主意。“那就給錢吧！”他粗魯?shù)卣f道。老婦人一邊把手伸進口袋里摸鑰匙，一邊走進門簾后的那個房間。年輕人獨自留在屋里，好奇地凝神細聽，暗自忖度。他聽見了老太婆打開五斗柜鎖的聲音。“想必是在*上面的抽屜里，”他推測著，“鑰匙大概在她右邊口袋里……所有鑰匙拴在一個鋼環(huán)兒上……其中一枚鑰匙比其他鑰匙大兩倍，那上面有鋸齒，當然，它不是五斗柜的鑰匙……估計還有個小匣子或小箱子什么的……這可都得搞清楚。小箱子用的都是這種鑰匙……不過，這一切可真卑劣啊……”老婦人回來了。“給您錢，先生。既然一盧布每月的利息是十戈比，那么一個半盧布就得算您十五戈比，先扣除一個月利息。還有先前抵押的兩盧布，也按這種方式計算，再扣二十戈比。這樣算下來，總共扣除三十五戈比。現(xiàn)在抵押的這塊表，該給您一盧布十五戈比。請收好。”“怎么！現(xiàn)在就只剩一盧布十五戈比了！”“沒錯，是這樣的。”年輕人沒有爭辯，接過了錢。他注視著老婦人，沒有要離開的意思，好像還想說點什么或做點什么，可是似乎連他自己也不清楚，到底想說的是什么，想做的又是什么……“阿廖娜·伊萬諾芙娜，大概過幾天吧，我會再拿一樣東西給您……一個銀質的……很不錯的……香煙盒……得等我從朋友那兒取來……”他顯然已心慌意亂，啞然失語。“那就到時候再說吧，先生。”“再見……對了，您總是自己在家嗎，您那個妹妹不在嗎？”他一邊走向前廳，一邊問道，盡量讓自己顯得隨意些。“您問她干什么，先生？”“哦，沒什么。我就是隨便問問。您現(xiàn)在可真是……再見，阿廖娜·伊萬諾芙娜！”拉斯柯爾尼科夫離開的時候，內心甚感不安。而且，這種不安感正在變得愈加強烈。他下樓時幾次停住腳步，仿佛在因什么事情而驚愕不已。*后，當他已經走到街上時，才嗟嘆道：“啊，天吶！這一切可真叫人厭惡啊！難道，難道我……不，這簡直是無稽之談，荒謬至極！”他又果決地補充道，“我怎么能動這種邪惡的念頭？我的內心又怎能容許如此齷齪的想法存在啊！重要的是：齷齪，骯臟，卑劣，卑劣！……而我，整整一個月啊……”然而，他內心的焦灼不安已無法用言語來表述了。從他動身去找老婦人開始，那種厭惡感便一直蔓延在他的心頭，壓抑著他，折磨著他。此刻，這份厭惡已經蓄積到一定程度，使他能清晰感知到，自己已不知該如何排遣這份苦悶了。他如醉漢般沿著人行道走著，路上沒有留意行人，頻頻與他們相撞。直到走上另一條街時，他才回過神來。他環(huán)顧四周，發(fā)覺自己站在一家小酒館門前，進入酒館得沿著樓梯從人行道邊往下走，進入地下室。這時，酒館門口剛好走出兩名醉漢，這兩個人互相拉著對方，罵罵咧咧地爬上臺階，走到街上。拉斯柯爾尼科夫突然想到了什么，隨即跑了下去。迄今為止他還從未出入過酒館，但是此刻他頭昏腦漲，口渴難耐，很想喝幾口冰啤酒。況且，他認為自己忽然感到虛弱乏力是饑餓所導致的。他坐到一個昏暗骯臟的角落，面前擺著一張有些發(fā)黏的桌子。他點了啤酒，痛飲了一杯，頓時感到神清氣爽，思路清晰起來。“這一切全是無稽之談，”他滿懷希冀地說道，“根本就不用慌！這不過是體力不支罷了！只需一杯啤酒，一塊兒干面包——看吧，一瞬間，精神變得強健了，思路變得明晰了，意念變得堅定了！呸！這有什么大不了的！”雖然他輕蔑地啐了一口，眼中卻顯露出愉悅的神情，仿佛頃刻間卸下了繁重的包袱，還友好地打量了一眼在座的客人。然而，即便此時他也能依稀預感到，這種一味往好處想的樂觀心態(tài)顯然也是病態(tài)。小酒館里剩下的人不多了。除了他在樓梯上碰見的兩個醉漢，又有五個男人和一個姑娘，帶著一架手風琴，緊隨其后哄鬧著走了出去。他們走后，這里便顯得安靜又空蕩。在剩余的客人中，有一個喝得微醺的人，他面前擺著一杯啤酒，小市民模樣；他的同伴是一個魁梧的胖男人，身著俄式短款上衣，胡須斑白，喝得酩酊大醉，癱在長凳上打起盹兒來。半睡半醒之間，他時不時突然打起響指，張開雙臂，試圖從長椅上挺起身來。他一邊胡亂哼唱著不知什么歌謠，一邊竭力想記起歌詞，大意是：整整一年我愛撫妻子，整——整一年我愛——撫妻——子……間或忽然醒轉過來，又唱道：我走在博吉亞切斯卡雅大街上，找到我的老情人……可是，誰也不能與他共享這份快活，他那位沉默不語的同伴甚至帶著敵意與懷疑的表情，看著他宣泄情感。還有一個人，他看起來有點兒像個退休官吏，獨自坐著，面前放著一個酒杯，時不時啜飲一口，向四周望上一望。他似乎同樣處于某種焦灼不安的狀態(tài)中。
罪與罰 作者簡介
陀思妥耶夫斯基（1821—1881），19世紀俄國現(xiàn)實主義作家，與列夫·托爾斯泰、屠格涅夫并稱“俄國文學三巨頭”。其擅長心理描寫，深刻揭示人們精神上的病態(tài)情緒。高爾基稱其表現(xiàn)力可媲美莎士比亞，魯迅稱其為“人類靈魂的偉大的審問者”，別林斯基譽其為“俄羅斯文學的天才”。代表作有《罪與罰》《卡拉馬佐夫兄弟》等。其作品影響了二十世紀的很多作家，如福克納、加繆、卡夫卡等。
書友推薦
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
唐代進士錄
- >
山海經
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
詩經-先民的歌唱
- >
回憶愛瑪儂
- >
有舍有得是人生
- >
莉莉和章魚
本類暢銷
