掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
(精)巴別塔詩典:認識東方 版權信息
- ISBN：9787020169160
- 條形碼：9787020169160 ; 978-7-02-016916-0
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
(精)巴別塔詩典:認識東方 內容簡介
定價：79元 出版社：人民文學出版社 開本： 32 裝幀： 精裝 出版時間：2021年10月 克洛岱爾和蘭波是僅有不多的幾個把東方的法語拿來作為其藝術的原始材料的詩人（而這一點也正是這兩位天才詩人之間真正的連接紐帶），先前并沒有進入文學范疇的這一語言，現在卻將其精華放到了一種密集而又激烈的話語之中。 ?——讓·格羅斯讓（Jean Grosjean）
(精)巴別塔詩典:認識東方 目錄
認識東方
香港
(1895-1900)
椰子樹
塔寺
城之夜
園林
陰歷七月亡靈節
海上遐想
世界大城市
戲臺
墳墓——喧囂
大地之人口
符號的崇拜
榕樹
走向山野
高處之海
良心寺
十月
十一月
繪畫
靜觀者
十二月
暴風雨
豬
偏流
門
江
雨
游廊之夜
月光
夢
酷熱
城市之觀
順流而下
鐘
陵墓
水之憂
夜航船
運河邊的小憩
松
林中金拱門
漫步者
這里和那里
深居簡出者
從大海望陸地
致意
懸空屋
泉
正午潮
海上遇險
關于光的主張
花園中的時辰
談大腦 啪
離開這片土地
(1900-1905)
燈與釗P
天照大神的解放
拜訪
米
點
澆祭未來
萬河節那一天
金黃時節
解體
仿中國小詩
出發
回鄉(一)
回鄉(二)
月下(對歌)
招呼
目光
白霜
飛箭
藍夜
皺紋的臉
日光里的惆悵
贈劍
荒山
杜鵑
塞下曲(一)
塞下曲(二)
喜滿小徑
金縷衣
水底的樂班
冰河
鐘聲
兩重的目光
仿中國詩補
竹林里
江上
圓月
柳葉
少年行
情人星
漁人
客舍月
絕望
橘葉的影子
心中之房屋
那邊一個女人在歌唱
醉文
哦，可憐的居民
我想寫
晴日
詩人，來點墨
散詩重拾(選)
圓瓶的饋禮
一次拍賣
盤子和小瓶
宋朝的銅器
屏風
道德經
茶之醉
喜悅
附錄一 年表：克洛岱爾在中國
附錄二 克洛岱爾與中國傳統文化
附錄三 克洛岱爾《仿中國小詩》《仿中國詩補》小考
展開全部
(精)巴別塔詩典:認識東方 節選
我等候著沒有臉容沒有嗓音的騎士，呈送上無人辨認的天書， 他前來接過我，而我將跨坐在他的馬鞍上，穿越黃色的水流！ 啊，就讓我*后一次融入我背后這個充滿了歡樂與痛苦的地方！ 就讓我再度證實一下福州，以一種回顧和懷舊來重訪。 有那么多物事在向我招呼，我感覺到了，卻把它們忽略！ 就讓我重新找到這些偉大眼淚的根源，我不想把它們忘卻！ ——克洛岱爾《香港》
(精)巴別塔詩典:認識東方 作者簡介
保爾·克洛岱爾 Paul Claudel（1868-1955） 法國詩人、劇作家和外交家。出生于法國北部埃納省的維勒納夫，后隨母親和姐姐到巴黎生活，從路易十四中學畢業后，到巴黎政治大學學習法律。這一時期他讀了蘭波的散文詩集，其野性和神秘使他深受影響。1893年起從事外交生涯，從紐約、波士頓、上海、福州、天津到布拉格、法蘭克福、漢堡、里約熱內盧、哥本哈根，再到東京、華盛頓、布魯塞爾，直到1936年才退休。他的詩歌和劇作帶有濃厚的宗教神秘感，詩集《認識東方》《五大頌歌》是他的代表詩集。1947年當選為法蘭西學院院士，1955年在巴黎去世。 譯者簡介 余中先，浙江寧波人，曾任《世界文學》主編，中國社會科學院外國文學研究所教授，博士生導師，長年從事翻譯法國文學作品，被法國政府授予文學藝術騎士勛章。
書友推薦
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
中國歷史的瞬間
- >
自卑與超越
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
李白與唐代文化
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
推拿
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
本類暢銷
