掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
謊言守護人 版權信息
- ISBN：9787208171602
- 條形碼：9787208171602 ; 978-7-208-17160-2
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
謊言守護人 本書特色
適讀人群 ：廣大讀者☆媲美《美麗人生》《追風箏的人》的感動治愈之書，守護謊言的人也在守護真相！
☆出版后風靡德國，隨即成為席卷全球的暢銷書，火熱售出17種語言版權，百萬讀者熱捧。
☆跨越代際的珍貴友誼！為希特勒算m的怪老頭，遇上尋找愛之咒語的小男孩，重新演繹一段黑暗的歷史。
☆穿梭時空的生命之歌，在大聲爆笑中贊嘆時間的奇跡，在大哭落淚中感受愛的力量。
☆注意！魔術表演即將開始！作者高超的講故事技巧，讓整本書成為一場炫目的魔術盛宴。
謊言守護人 內容簡介
埃馬努埃爾?伯格曼，德國作家。故事在20世紀初一個尋找馬戲團的男孩和21世紀初一個尋找咒語的男孩之間跳躍，講述魔術如何在不同歷史時空里拯救愛與人性。
謊言守護人 目錄
1 世界以及它該有的樣子
2 一切的終結
3 奇跡
4 他*著名的咒語
5 雄鷹與羊羔
6 甜蜜的生活
7 所有的遺物
8 永恒的愛
9 秘密
10 尋覓
11 波斯公主
12 心靈大師
13 一位藝術家
14 一千盞燈
15 美麗的謊言
16 信徒
17 無中生有
18 馬克斯和魔術師
19 孩子的骸骨
20 入室搶劫犯
21 黑暗臨近
22 誰來念卡迪什
23 魔術馬戲團的終結
24 木偶劇
25 享譽柏林
26 小丑屋
27 深夜來訪
28 *后一場演出
29 一公斤糖
30 米奇比薩宮
31 山魯佐德的告別
32 *后的戰斗
33 箱包工廠
34 活著的人
35 魔術
36 落幕
37 世界以及它真實的樣子
致謝
展開全部
謊言守護人 節選
1
世界以及它該有的樣子 20世紀初的布拉格生活著一位名叫萊布爾??戈爾登希爾施的拉比。他是一名謙遜的人，一位受人尊敬的猶太教學者。他以探尋世界萬物中的種種奧秘為己任，并全身心地投入其中。年復一年，日復一日，拉比孜孜不倦地鉆研著《托拉》《塔木德》《塔納赫》以及其他類似的經典。在經年累月的學習和授課中，他漸漸認識到世界現有的樣貌，以及更為重要地，世界本來應有的面貌。畢竟，在光明、崇高和恢宏的上帝造物與那灰暗、苦惱和令人生厭的人世之間，有著太多的格格不入。拉比的學生們，至少那些不是那么愚鈍的，都很尊敬他。他的教誨就像燭火，給黑暗的生活帶去一絲光亮。 萊布爾和他的妻子里芙卡住在伏爾塔瓦河邊一間貧寒的出租屋里。所謂的寓所，不過只有一間居室而已，屋里的家具更是少得可憐：一張餐桌、一個壁爐、一個水槽和一張床。每個安息日的晚上，這張床都會依照圣經的要求吱嘎作響——這是拉比夫婦在盡他們的義務。 在這樣的一棟樓里居然安裝了抽水馬桶，這簡直可以說是一個現代化的奇跡。可是馬桶位于兩層樓之間，這又給戈爾登希爾施夫婦的日常生活帶來了很多煩惱：因為他們必須和正住在他們樓上的鄰居，一個叫莫舍的蠢貨分享這個馬桶。莫舍是個鎖匠，成天和他那不得體的老婆大聲吵架。 拉比戈爾登希爾施生活在一個科技不斷進步的年代，但是他對此幾乎不感興趣，世紀之交的重要改變和他的生活只有很小的交集。比如說幾年前街邊的煤氣路燈換成了用電照明的，有人驚呼這簡直是魔鬼才會想出的東西，另一些人則認為這是社會主義的象征；再比如他們在河邊鋪設鋼軌，那是給有軌電車準備的，車子開動時會摩擦出激烈的火花。 好吧，這就是新時代的魔術。 面對這一切，萊布爾??戈爾登希爾施頗為手足無措。有軌電車可能確實是個好東西，但生活并沒有因此變得容易起來，而是依然充滿艱辛。拉比倔強地固守著他的舊日生活，就像幾百年來其他生活在歐洲的猶太人一樣，也許他們今后的幾百年也會繼續這樣生活。戈爾登希爾施所求甚少，與此相應，他的所得也不多。 萊布爾長了一張窄長蒼白的臉，留著黑色的胡子。他那深色的眼睛非常警醒，總是帶著一絲懷疑觀察著周圍的一切。到了晚上，在辛勤工作了一天之后，他躺到心愛的妻子身邊，把頭靠在她頭邊的另一個枕頭上。里芙卡是一個強壯而美麗的女人，留著深栗色的頭發，有著粗糙的雙手和溫柔的目光。有時候，在入睡前半夢半醒的時刻，萊布爾會覺得自己的視線仿佛能夠穿過天花板，探向深邃的夜空。接著他就讓自己像風中的葉子那樣飄浮起來，目光向下，俯視這個小小的世界。生活雖屬不易，但在日常生活瑣碎的面紗之后，到底藏著一份美妙壯麗，總是能夠使他為之心醉神迷。 “只要存在，只要活著，”萊布爾常常這樣說，“就已經是一種禱告！ 但是*近，他更多的時候只是無眠地躺著，呆呆地瞪視著前方。他很惱火，在這樣一個處處是科技奇跡的時代里，似乎已經沒有位置留給真正的奇跡。但他，迫切地需要一個真正的奇跡。 因為他的生命是不完整的：他缺一個兒子。他花費了那么多時間教導別人的兒子——那些蠢蛋，無一例外！每當他看向他們的臉，就情不自禁地設想有一天也能看向自己的兒子。但他的禱告至今沒有得到回應。太陽一天天升起，可是那只是對別人而言，拉比和里芙卡的生命里沒有陽光。不管他晚上如何賣力地在里芙卡的身上耕耘，始終不見成果。隨著時間的推移，拉比家里床鋪規律響動的頻率越來越低了。 * 新世紀開始沒多久，一場戰爭爆發了。這本來不算什么稀罕事，畢竟戰爭時有發生，就像流感也會時不時爆發一樣。但這一次有所不同——盡管萊布爾和他的妻子里芙卡在一開始并沒有意識到——這將是一場大戰，會在不久的將來吞噬掉幾百萬人的生命。這不是一場感冒，而是一場瘟疫。拉比戈爾登希爾施的學生們開始提各種問題，并請求他解釋。而他生平**次發現自己遇到了不知道如何作答的情況。迄今為止，他總能在類似的情況中努力尋找上帝指引的道路，那條道路雖神秘卻可信，然而戰爭絕非發端于神啟，它完全是人類的造物。拉比束手無策，只能張口結舌地站在學生們面前。他并非不了解事情的經過和發展，可是他無法窺見其背后的深意。他當然知道，有個膽小鬼在薩拉熱窩謀殺了弗朗茨??斐迪南大公？墒撬_拉熱窩離世界的中心那么遠，在巴爾干的深處，誰在那里被誰刺殺了這樣的事，怎么可能驚動文明社會呢？那些野蠻人本來就整天拿著槍瞄來射去。至于世界上是多一個大公還是少一個大公，有什么區別嗎？他自然也告訴過自己，每個生命都是無價的，任何對人類生命殘暴的謀害都是對上帝的褻瀆。他也清楚，他，拉比戈爾登希爾施和其他布拉格居民宣誓效忠的君主——那位奧地利皇帝兼匈牙利國王——當然會憤怒悲傷，可是，說良心話，這跟他們又有多大的關系呢？ 顯然關系很大。短短的幾個月之內，布拉格大街上的寧靜消失了。老人們在咖啡館里大步地走來走去，他們握著拳頭，揮舞著揉成一團的報紙。每個人都試著去理解和歸類這個或者那個戰線上發生的*新情況。女人們聚集在瓦茨拉夫廣場上，彼此交換著關于她們親人的信息：她們的丈夫和兒子，她們的父親和兄弟。這些男人自愿而積極地上了戰場，只有非常少的人清楚，他們中的大部分都永遠不會再回來了。那些因為年齡太小而無法參戰的，仔細閱讀著受傷者和陣亡者的名單，好像他們拿著的是足球錦標賽的得分榜。他們那邊死了多少人？我們這邊呢？年輕人是好戰的，他們很快就會得到他們的機會了。因為戰爭還會肆虐很多年，而且它一點也不挑剔，它會吞噬掉所有的士兵。 包括猶太人。 就這樣，在一個陽光明媚的日子里，萊布爾??戈爾登希爾施被征召進了奧匈帝國老皇帝弗朗茨??約瑟夫的軍隊。當里芙卡從市場回到家中，看到她那佝僂瘦弱、雙腿瘦骨嶙峋的丈夫穿著軍裝的模樣，不禁失聲痛哭起來。拉比正站在房間里唯一的鏡子跟前，迷惑不解地瞪著鏡中的自己和身上的軍裝。他把他的刺刀遞給妻子看。 “我能用這玩意兒干嗎？”他問道。 “插進俄國人的胸膛。”里芙卡答道，感覺一股新的熱淚涌了上來，她徒勞地想要克制自己，然而失敗了，她只能轉過身去，把臉藏了起來。 就這樣，萊布爾??戈爾登希爾施邁著正步離開了家，隨著部隊投入到一場他依然無法理解的戰爭中去了。 現在里芙卡必須學會一個人面對生活了——而這一切居然如此簡單！里芙卡驚奇地發現，原來在管理家務這方面，丈夫完全沒有幫過她任何忙。但是她依然非常想念他。她從來沒有如此思念一件無用的東西。 幾乎每一天，里芙卡都會離開城市，去往離布拉格很遠的森林。她帶著盛滿煤塊的桶，去跟農民交換黃油和面包。因為她寧愿挨凍，也不想忍受饑餓的折磨。 到了夏天，白日漸長，她的冒險之旅變得困難起來。一方面她必須找到其他的交易品；另一方面因為危險無處不在，她不得不把換到的黃油藏到裙子底下。當附近有戰斗的時候，她更是被迫長時間躲在森林里，一直要等到一切都過去了才敢出來，這時候黃油早就融化殆盡，化作一股熱流，順著她的大腿流淌下來。因此里芙卡常常空著手回到家。 九月的一個晚上，她回到家里，發現鎖匠莫舍坐在樓梯間。莫舍穿著一件臟兮兮的新兵制服，正在傷心地哭泣。他那寬闊的肩膀抽動著，頭前后擺動，深沉而痛苦的嗚咽從他那粗壯的身體里傳出來，這個高大男人哭泣的場景十分引人注目。里芙卡走向莫舍，詢問到底發生了什么事。莫舍告訴她，自己是回來休幾天假的，可是還沒有來得及踏進家門，老婆就宣布要離開他。此前他也已經很久沒有收到她的信息了，沒有來信，什么也沒有，莫舍抽泣著說。里芙卡非常同情他，她從來都對鎖匠莫舍的老婆沒有什么好感，現在這女人隨隨便便就拋棄了自己的丈夫，她覺得一點也不意外。 里芙卡把莫舍摟進懷里安慰起來，那濕漉漉的黃油還黏在她的腿間。 * 萊布爾??戈爾登希爾施在一個晴好的周三上午回到了家中。他一瘸一拐的，可是除此之外他心情很不錯。當門打開的時候，里芙卡正忙著縫補一件襯衫，她抬起頭，看到丈夫站在眼前——他瘦多了。里芙卡丟下針線，撲向丈夫，拉比用虛軟無力的手臂接住她。天哪，他多么瘦弱。±镘娇芨杏X到他身上的每一塊骨頭。拉比盡力緊緊地擁抱自己的妻子，里芙卡的臉上滿是歡喜的淚水。 “好消息！”萊布爾一邊說著，一邊高高舉起他的刺刀，“俄國佬先捅了我，我進了戰地醫院！ 幸運的是，萊布爾的傷勢并沒有惡化。他給里芙卡看自己大腿上的一道傷疤，告訴她，在指揮官的安排下，他沒有再回前線，而是去了卡羅維發利的療養院養傷。傷好了，只是留下了瘸腿的毛病，現在他是國家承認的傷病員了。萊布爾坐了下來，里芙卡給他端來面包，請求他講一些戰場上的事情。但是他唇邊的笑意突然凍結了，目光似乎穿透了她的身體。萊布爾把妻子的手放進自己手里，溫柔地親吻著她的指尖。里芙卡看向丈夫的眼睛，試圖獲得一些回答，卻只在里面尋找到一片黑暗。萊布爾搖了搖頭，他們因此沉默著達成了一項協議：不再談論這一切。 僅僅三周之后，這場延續了整整四年、被稱為“終結所有戰爭”的戰爭終于結束了，和平降臨了。人們在大街上歡慶：和平降臨！和平！但這不是人們夢想中那帶有勝利的榮光的和平，更像是從一場噩夢中醒來。幸存者們痛飲著，高唱著，慶幸自己還存活于世。有人怪叫著，舞蹈著，還有人砸碎了窗戶，就像人們歡慶時慣常做的那樣。但同時，一種帶有恥辱感的筋疲力盡籠罩著整個國家。歐洲的各個民族都厭倦了戰斗、謀殺和死亡——至少暫時是這樣。德國和俄國爆發了革命。沙皇全家被處決，德皇當時正在度假，他決定留在當地。波希米亞王國則更名為捷克斯洛伐克共和國？傮w而言，這些都是好消息，但它們全都比不上里芙卡告訴萊布爾的這一個： “我懷孕了。” 萊布爾大吃一驚，他不敢相信妻子的話。這怎么可能呢？好吧，沒錯，自他回來之后，家里的床確實吱吱嘎嘎響了好幾個晚上。但是難道現在就能察覺到懷孕的征兆了嗎？不會太快嗎？然而里芙卡的小腹確實已經在連衣裙下微微隆起了。 萊布爾在房間里走來走去，他的長袍翻飛，像驚飛起來的鴿子扇動著翅膀。里芙卡向窗外看去，突然，她有了一個主意：那些野蠻人的教義里是怎么說的？那個號稱“處女”的馬利亞是怎么告訴她的約瑟的？ “這是一個奇跡！”里芙卡喊道。 “一個什么？”萊布爾問。 “上帝賜給了我們一個奇跡。”里芙卡一邊說，一邊垂下目光，希望自己表現出了恰如其分的虔誠模樣。她迫使自己的嘴唇和雙手顫抖起來，因為她依稀記得，奇跡總是伴隨著顫抖。 “一個奇跡？”萊布爾既驚懼又懷疑。作為一名拉比，他認為自己在“奇跡”這個領域可以算得上是名專家，而眼前的這個“奇跡”讓他覺得疑點重重！芭，是嗎！”他喊道。 “你看看四周，”里芙卡懇求道，“我們所有的一切都是上帝賜給我們的。所有的！他為什么不能再為我們創造一個奇跡呢？他知道你有多么希望擁有一個兒子。” 這會是個兒子的，她感覺得到。里芙卡走向萊布爾，把手放到他的肩上，對著他的耳朵，用蜜一樣甜的聲音吐氣如蘭地說：“上帝達成了你的心愿！ 拉比戈爾登希爾施卻仍然心煩意亂，不知道該不該相信這個奇跡，他的腸胃也開始不舒服，一陣咕嚕作響。 “這是貞潔的受孕。”里芙卡非常權威地斷言。 “胡扯！”拉比說，“所有的受孕都是不貞潔的，你的這個尤其是！說，這孩子的父親是誰？” “是上帝，”里芙卡也很堅決，“天使已經來拜訪過我了。” 拉比憤怒地把手向空中一揮，重新在屋子里踱起步來。直到黑夜降臨，他也絲毫沒有想出任何解決這個謎團的辦法，而他肚子里的咕嚕聲已經變成了雷鳴聲，他覺得自己需要休息一下。 “我馬上就回來！闭f著，他從掛鉤上拿起開廁所門的大鑰匙，沖出屋門，把門在身后重重摔上。他急匆匆地跑上樓梯，趕向樓層間那等待著他的“現代奇跡”。 里面有人。 一開始他還多多少少耐著性子等待，不停地換腳站著，可是幾分鐘之后他實在憋不住了，忍不住敲了敲門。里面傳出一個沙啞的聲音，有人在窸窸窣窣。終于，當他在黑暗陰冷的樓梯間站了差不多一個世紀之后，門開了。 出來的是他樓上的鄰居，鎖匠莫舍。莫舍喃喃地說著一些聽不清的話，大約是向拉比打招呼。他的眼光很快就從萊布爾身上移開，然后偷偷摸摸地從他身邊經過，走向樓梯。然而莫舍的身形實在是太大了。他穿著破舊的衣衫，行動則和思想一樣笨拙。真像個戈勒姆假人，拉比看著他的背影想道。 他的腦中突然浮現出一個念頭。“鄰居先生！”萊布爾喊道。 “什么事？”莫舍瞪著拉比問道。這兩個男人之間一直存在著一種敵對的氣氛。拉比覺得鎖匠是個蠢材，而莫舍覺得拉比是個高傲的傻瓜。萊布爾看向莫舍的眼睛，希望能從中找出些什么，比如一絲愧疚。 “我想問您點事。”拉比小心地開了口。 莫舍仍然緊緊地盯著拉比，不過從他身上顯然看不出什么愧疚感。 “是這樣的……”萊布爾??戈爾登希爾施不知道該怎么繼續下去，他似乎忽然就理屈詞窮了。 “到底怎么了？” 拉比重新定了定神：“是關于一把鎖！ “它怎么了？” “我打不開它，”拉比說，“我把鑰匙放進去，轉動它，”他組織著語言，“可是沒有用。” “那肯定是鑰匙的問題！蹦釒е环N行家面對門外漢的優越感，肯定地說。 萊布爾??戈爾登希爾施一個人靜靜地站在樓梯間半明半暗的陰影里。 忽然，他聽到莫舍的聲音從樓上傳來：“拉比，您還在那兒嗎？” “是的！彼卮。 靜默。幾秒鐘之后，莫舍的聲音響了起來！罢堅。”他的聲音在顫抖，而且如此之輕，幾乎要被黑暗吞沒了。 “但是為了什么呢？” 又一陣靜默。接著拉比聽到一聲似乎從虛空里傳出來的絕望的抽泣。 “我太想她了！蹦嵴f。說完他拖著腳步爬上了*后一節樓梯，逃一般地進了房間，重重地關上了房門。 拉比驚呆了。 他從樓梯間的圓形窗戶向外看去，月光下，被積雪覆蓋的屋頂正閃閃發光。這景象如此美麗，幾乎可以稱得上是奇跡了。只有信仰才能決定奇跡能否成真，拉比陰郁地想。 一朵云飄了過來，慢慢向著雪亮的、近乎慘白的月亮移動。如果它能完全遮住月亮，拉比想，我就把這一切看作是神的旨意，那樣的話，我就能接受妻子的懷孕是一個奇跡。 云在夜空中漫無目的地飄浮著，拉比屏息凝視著它。 月亮被擋住了，有那么一會兒，拉比完全佇立在黑暗之中，仿佛來到了創世之初。 不久，云朵飄走了，牛奶般的月光灑到了他臉上。拉比繃緊了的心弦松弛下來。他站在寒風中，顫抖著，萬千思緒在胸中涌動，仿佛洶涌無際的海洋。*后，感恩與愛升上了海平面，化為兩行熱淚打濕了他的雙頰。 拉比深吸了一口氣，打開了廁所的門。他走了進去，關上門，解開褲子，撩起長袍坐了下來。每個孩子都是上帝的禮物，他想著，決定接受這個饋贈。不要挑剔，他對自己說，我會得到一個兒子的。
謊言守護人 作者簡介
埃馬努埃爾??伯格曼（Emanuel Bergmann，1972— ），德國新銳作家，曾在加州學習新聞和電影，在多家出版社和電影制作公司工作。小說處女作《謊言守護人》出版后即成為席卷全球的暢銷書，售出17種語言版權，感動百萬讀者。 景麗屏，江蘇丹陽人，畢業于南京大學德語系，德國帕紹大學經濟系碩士。任職德語教師十二年，業余從事翻譯和教程編寫工作。主要譯作有《詹姆斯·邦德：時代精神的特工》等。
書友推薦
- >
我與地壇
- >
經典常談
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
巴金－再思錄
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
月亮虎
本類暢銷
