掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
《普羅旺斯——騎士與薰衣草》 版權(quán)信息
- ISBN：9787550732698
- 條形碼：9787550732698 ; 978-7-5507-3269-8
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
《普羅旺斯——騎士與薰衣草》 本書特色
1.讓·吉奧諾，被譽為“法國20世紀(jì)*偉大的小說家之一”“寫散文詩的維吉爾”“大自然的詩人”， 代表作有《屋頂上的輕騎兵》（同名電影由朱麗葉·比諾什主演）、《植樹的牧羊人》（入選人教版七年級語文課本，被改編為同名動畫短片并獲奧斯卡獎）等 2.諾貝爾文學(xué)獎得主勒克萊齊奧作序、推薦 3.讓·吉奧諾關(guān)于普羅旺斯的雜文集，在國內(nèi)首次譯介出版，譯者是國內(nèi)吉奧諾研究專家、蘇州大學(xué)教授陸洵 4.序言由傅雷翻譯出版獎組委會主席、法國榮譽軍團(tuán)騎士勛章獲得者、法蘭西道德與政治科學(xué)院外籍終身院士、北京大學(xué)董強教授 翻譯 5.書中有三十余幅精美的手繪插圖，兼具文學(xué)性和藝術(shù)性，呈現(xiàn)出濃郁的法蘭西風(fēng)情 6.本書以“敘事抒情詩”的手法描繪了普羅旺斯的海風(fēng)山色、山居歲月，帶壓力重重的都市人開始一場悠閑愜意的普羅旺斯紙上之旅
《普羅旺斯——騎士與薰衣草》 內(nèi)容簡介
普羅旺斯是一處文學(xué)圣地，中世紀(jì)的騎士抒情詩就發(fā)源于此；普羅旺斯又是法國的旅游勝地，是薰衣草的故鄉(xiāng)、歐舒丹的大本營，擁有馬賽、阿爾勒、阿維尼翁等世界名城。讀懂了普羅旺斯，就等于讀懂了法國歷史與文化；沒去過普羅旺斯，又怎敢說飽覽了法國美景。
本書精選了讓·吉奧諾各時期描寫普羅旺斯的散文、游記和隨筆多篇。作者以“敘事抒情詩”的手法描繪了普羅旺斯的海風(fēng)山色，漫野的薰衣草、遍山的橄欖樹、寡言的農(nóng)民、稀落的村莊、獨行的旅客，他將在故鄉(xiāng)的山居歲月娓娓道來，儼然一首穿梭在普羅旺斯山川里的散文詩。
《普羅旺斯——騎士與薰衣草》 目錄
目 錄
**輯 天空之城
普羅旺斯，宛若一滴橄欖油 / 02
如果你來自北方，當(dāng)你越過瓦朗斯后…… / 06
上普羅旺斯的春天 / 17
在下阿爾卑斯省的課本地圖上 / 24
第二輯 步履如歌
馬諾斯克 / 30
從尼永斯到馬諾斯克的行程 / 34
格雷烏的魅力 / 42
韋爾東峽谷 / 53
勒韋斯特迪比永鎮(zhèn) / 54
第三輯 梵高的星空
我想書寫的普羅旺斯 / 70
雖然我出生在這個地方…… / 110
天地有大美 / 162
第四輯 舊時風(fēng)物
地中海 / 20
枯萎的橄欖樹 / 208
薰衣草 / 213
普羅旺斯民居 / 214
賞心悅目的景致 / 222
譯后記 / 232
展開全部
《普羅旺斯——騎士與薰衣草》 節(jié)選
節(jié)選一
雖然我出生在這個地方，并在此生活了近六十年，但我對此地依然并不了解。我走遍了它的每個角落——步行、騎馬、坐車，卻從未能把它的優(yōu)點和缺點完整地羅列出來。我的首次旅行是在一九一一年，當(dāng)時母親正要送我去穆斯捷-圣瑪麗鎮(zhèn)參加黎明前的朝圣。在此之前，我只見過馬諾斯克周圍的橄欖園。而這一次則要穿越迪朗斯河，登上瓦朗索勒高原，到藍(lán)色群山的另一邊去尋找一座高山上的小教堂。我們在九月某個傍晚的六點出發(fā)。一小時后，車夫讓所有旅客都下了馬車，好讓正在高原上爬坡的馬兒輕松一點。我聽到了冬青櫟林沙沙作響的聲音。那一刻，我享用著荷馬和希臘悲劇的盛宴，盔甲的碰撞聲讓我興奮不已。 二十年后的某個深夜，我和我的朋友遭遇了汽車故障，困在路上進(jìn)退不得，于是我在陌生的環(huán)境中又見到了這個高原。我們不能依靠自己的機械知識，也無法依靠別人的任何幫助。到了晚上，這里所有人都閉門不出，即使在小城鎮(zhèn)也是如此。你可以隨時敲車庫的門，敲得越響，居民越是裝作聽不見。你要走十五公里以上，才能敲開那種打不開的門。我們身上帶了香煙，天氣晴朗，確實是夏日時節(jié)。漸漸地，眼睛習(xí)慣了黑暗，我們甚至能看到在離我們不遠(yuǎn)的杏樹園里，在收割后的茬子中間有一大片堅固的農(nóng)舍。這片高原喜歡神秘，夜色正適合它。 節(jié)選二
對太陽的仇恨是普遍存在的。如果有人出去，就會裹得像阿拉伯人一樣。婦女們用黑紗把自己從頭到腳包得嚴(yán)嚴(yán)實實。男人們在帽子里面還戴著便帽，臉上胡子、眉毛長成了一片。即使在收割莊稼的時候，他們也絕不光著膀子干活。即使勉為其難地脫掉外套，依然會留件背心。風(fēng)起云涌，寒意四起，自由的天空下，這片大地上的陽光依然微弱，閃爍的光芒源源不斷。人們掩蓋自己、包裹自己、隱藏自己，把所有情感都隱匿在自己的身影里。因此，就產(chǎn)生了不斷增強的觀察力，以便認(rèn)出在街上行走的男男女女；產(chǎn)生了時刻警惕的猜疑心，產(chǎn)生了任何普通手段都無法打破的沉默，也產(chǎn)生了花招百出的好奇心。 這種生活充滿幸福。小城和村鎮(zhèn)總是坐落在華美之地。有在西北方若隱若現(xiàn)的山坡，有長滿白楊的小山谷海灣。有時，如果內(nèi)陸地勢夠高，可以抵御米斯特拉爾風(fēng)，那登上山巔之后，視野便豁然開朗。因為躲藏起來的人們愛看，百葉窗上戳有孔洞。如果你想看看從容悠閑的羊群，看看牧羊人，那請望向*高峰，那里有凸起的巖石，那里有*高的平臺：在那里，壯闊的景色可以盡收眼底。 在這些小城和村莊的入口處，通常存有中世紀(jì)的遺跡：堅固的城門，瞭望塔，有時還有保存完整的城墻。這些齒狀的城堞和鍍金墻體上附著塊塊苔癬，明亮的青銅色的、顯露出傲慢姿態(tài)的鱗次櫛比的高大建筑，層層瓦片疊成的波浪形檐壁，這一切都讓人仿佛置身于西班牙皇室，太驕傲，太高貴，久而久之就把它的苦難傷痕忘得一干二凈了。
《普羅旺斯——騎士與薰衣草》 作者簡介
讓·吉奧諾，普羅旺斯人，龔古爾學(xué)院院士，曾任戛納電影節(jié)評委會主席，被譽為“法國20世紀(jì)最偉大的小說家之一”“寫散文詩的維吉爾”“大自然的詩人”“法國生態(tài)文學(xué)先驅(qū)”。 代表作有《屋頂上的輕騎兵》（同名電影由朱麗葉·比諾什主演）、《植樹的牧羊人》（入選人教版七年級語文課本，被改編為同名動畫短片并獲奧斯卡獎）、《山岡》《波蘭磨坊》等
書友推薦
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
月亮與六便士
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
李白與唐代文化
- >
有舍有得是人生
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
本類暢銷
