明清時(shí)代史的基本問(wèn)題 內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《明清時(shí)代史的基本問(wèn)題》一書(shū)，承蒙中國(guó)同行之不棄，得以譯成中文出版，這對(duì)于從事中國(guó)明清史研究的日本學(xué)者來(lái)說(shuō)，實(shí)可謂不勝榮幸之事。　　1945年，日本發(fā)動(dòng)的侵華戰(zhàn)爭(zhēng)以日本的失敗而告終。四年后的1949年，中華人民共和國(guó)成立了。其后，在日中邦交尚未實(shí)現(xiàn)正常化的情況下，中國(guó)的學(xué)術(shù)代表團(tuán)于1955年和1963年先后兩次訪問(wèn)日本，都取得了相當(dāng)大的成果。但就整體而言，這一時(shí)期兩國(guó)的學(xué)術(shù)交流還十分有限。1972年日中邦交恢復(fù)后，中國(guó)政府于1979年設(shè)立獎(jiǎng)學(xué)金制度，開(kāi)始接受來(lái)自世界各國(guó)的留學(xué)生。由此，日中兩國(guó)間的學(xué)術(shù)交流始趨活躍，并很快呈現(xiàn)快速發(fā)展之勢(shì)。回顧這段歷史，特別值得一述的是：即使是在1979年以前日中兩國(guó)學(xué)術(shù)界缺乏交流的情況下，在日本，研究包括中國(guó)歷史、中國(guó)文學(xué)和中國(guó)哲學(xué)等在內(nèi)的“中國(guó)學(xué)”的學(xué)者們，仍通過(guò)中國(guó)學(xué)者發(fā)表的著作和論文，積極吸收新中國(guó)學(xué)術(shù)界的研究成果。其中，尤其是從事明清史研究的學(xué)者們，十分關(guān)注該領(lǐng)域中國(guó)同行們的研究，對(duì)其成果認(rèn)真加以吸收。究其原因，蓋為日本學(xué)者有關(guān)商品生產(chǎn)的研究和中國(guó)學(xué)者有關(guān)資本主義萌芽的討論，名稱雖異，而彼此所關(guān)心的問(wèn)題卻不期而一致之故。