-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們:水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
海蒂 本書特色
適讀人群 :7-12歲★豆瓣9.2分電影《海蒂和爺爺》、宮崎駿動畫《阿爾卑斯山的少女》、奧斯卡獎得主秀蘭·鄧波兒同名電影原著 ★瑞士名著,與法國《小王子》、意大利《匹諾曹》齊名,入選美國"十部世界*佳兒童文學作品" ★被譯成50多種語言,先后20多次被改編成影視作品,暢銷全球5000萬冊 ★阿爾卑斯山上的可愛少女,用真誠和善良溫暖人心
海蒂 內容簡介
海蒂從小失去了父母, 被姨媽蒂特收養。在海蒂五歲時, 姨媽為了工作將海蒂送到獨居在阿爾卑斯山的爺爺家。爺爺性格古怪、為人冷漠, 但活潑善良的海蒂逐漸溫暖了爺爺孤僻冷漠的心, 他們在阿爾卑斯山度過了無憂無慮的幾年時光……本書描繪了阿爾卑斯山區淳厚樸實的民風民情以及如詩如畫的自然風光, 以19世紀阿爾卑斯山區生活為背景, 敘述了瑞士小女孩海蒂的成長歷程。
海蒂 目錄
**部海蒂學習和旅游的那些年
**章去山上找阿爾姆大叔
第二章和爺爺一起生活
第三章在牧場上
第四章在婆婆的木屋
第五章不速之客
第六章新事物新篇章
第七章霍滕麥爾小姐糟心的一天
第八章塞斯曼家的大騷亂
第九章塞斯曼先生聽到怪事
第十章奶奶
第十一章海蒂有得有失
第十二章塞斯曼家鬧鬼了
第十三章阿爾卑斯山上的夏夜
第十四章周日當教堂鐘聲響起時
第二部海蒂學以致用
第十五章為旅行做準備
第十六章阿爾卑斯山上的來客
第十七章回報
第十八章在村里過冬
第十九章漫長的冬天
第二十章遠方朋友的消息
第二十一章在阿爾卑斯山上接下來的日子
第二十二章意想不到的事情
第二十三章離別是為了再次相聚
海蒂 節選
第三章 在牧場上 海蒂第二天一早就被響亮的口哨聲吵醒了。她睜開眼睛,看到自己的小床和床邊的干草都沐浴在金色的陽光之中。有那么短暫的一會兒,她搞不清自己身處何方,可當她聽到外頭傳來爺爺低沉的嗓音時,想起了一切。她想起來前一天是如何離開厄休拉奶奶爬到山上來的,厄休拉總是冷得發抖,整天都坐在爐子邊上。當海蒂和厄休拉一起住的時候,她總是必須待在房間里,這樣老婦人才能看到她。厄休拉因為耳朵聽不見,所以不敢讓海蒂出門,但是小孩在狹小的房間里總是會很煩躁,一直渴望著能夠在外面奔跑。所以當海蒂來到新家的時候她特別高興,迫不及待地想要再去看看那些山羊。她跳下床,快速地穿戴完畢,爬下梯子就跑到屋外。彼得和他的羊群已經到了外頭,等待著小天鵝和小熊,爺爺正帶著它倆加入到其他山羊之中。 "你想和他一起去牧場嗎?"爺爺問。 "想!"海蒂拍著手大叫。 "快去,先洗漱一下,因為太陽公公要看到你有多臟會笑你的。所有的東西都在這里給你準備好了。"他指著一個放在陽光底下的大水盆說。海蒂聽話地洗漱完畢,把臉擦得閃閃發光。與此同時,爺爺叫彼得拿著他的包一起進屋。男孩跟著老頭子進屋后,爺爺命令彼得把他的包打開,里面裝著彼得小小的一份午餐。爺爺往包里裝了一片面包和一塊奶酪,這些東西看上去明顯要比男孩自己包里裝的大一倍。 "把小碗也裝進去,"大叔說,"因為那個孩子還不會像你一樣,直接就著山羊喝奶。她今天要跟你出去一整天,所以午飯的時候給她擠滿滿兩碗羊奶。小心不要讓她摔到懸崖下面!你聽到了嗎?" 正在此時,海蒂跑進來:"爺爺,現在太陽公公還會笑我嗎?"她問道。那孩子太過使勁兒地用爺爺放在水盆邊的粗布毛巾擦臉,現在她的臉蛋、脖子和胳膊都紅得像龍蝦似的。爺爺面帶微笑地說:"不會,它現在沒法笑你了,不過等你今晚回家的時候,必須像小魚一樣跳進水盆里。當一個人像山羊一樣跑來跑去的時候,腳會弄得很臟的。快走吧!" 他們興高采烈地開始往阿爾卑斯山上爬。因為大風已經在夜里把每一朵小云彩都吹跑了,現在萬里無云的湛藍天空低頭俯視著他們。翠綠的山坡沐浴在燦爛的陽光之下,遍地開滿了藍色和黃色的花朵。海蒂高興地撒起歡兒來,從一頭跑到另一頭。她在一個地方看到一大片鮮紅的報春花,在另一邊看到了龍膽花在青草中耀眼奪目,而目光所及之處,全都是金色的巖薔薇在沖她點頭微笑。找到這么多寶藏,海蒂欣喜若狂,早把彼得和他的山羊給忘得一干二凈。她跑到彼得前頭,然后又從一邊跑到另一邊去,因為耀眼的花朵吸引著她左顧右盼。海蒂摘了一大把花,放在小圍裙里,想要帶回家。 彼得圓圓的眼睛都快轉不過來了,十分艱難地努力盯著海蒂。山羊們的表現更糟,彼得只能又喊又吹口哨,甚至要甩著鞭子,才能把它們趕著一起往前走。 "海蒂,你現在在哪兒?"他沒好氣地喊著。 "在這里。"聲音聽起來像從什么地方傳來。因為海蒂已經坐在一個長滿鮮花的小山丘后面,彼得看不見她。空氣里彌漫著花香,小海蒂深深地吸了一口氣,把香氣吸了進去。 "從現在開始好好跟著我!"彼得大喊,"爺爺交代我要好好盯著你,你不要掉到巖石下面去了。" "巖石在哪里?"海蒂一動也沒動地問道。 "在很高的地方,我們還要走很遠。如果你快點過來,我們或許能在上面看到老鷹,能聽到它們叫呢。" 老鷹引起了海蒂的興趣,她立刻跑向彼得,圍裙里裝滿了花朵……
海蒂 作者簡介
約翰娜·斯比麗|作者 JohannaSpyri,1827-1901 瑞士作家。出生于瑞士蘇黎世附近的一個村莊,父親是醫生,母親是詩人,從小受到了良好的教育。從52歲起,她創作了大量以阿爾卑斯山區鄉村為背景的兒童文學作品,這些作品被冠以總書名《獻給孩子以及那些熱愛孩子的人們的故事》,其中*著名的就是《海蒂》。 張羽佳|譯者 芬蘭于韋斯屈萊大學媒體文化碩士,專職英文譯者。為網易、迷影網等媒體供稿,已出版譯作《視界:全球青年電影手冊2014》《企鵝經典:小黑書(第二輯)顯微鏡下的失誤》,正在翻譯的作品有《到燈塔去》等。
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
月亮與六便士
- >
推拿
- >
史學評論
- >
中國歷史的瞬間
- >
唐代進士錄
- >
巴金-再思錄
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述