掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
暖房子游樂園·宮西達也神奇繪本系列:神奇洗發水 版權信息
- ISBN：9787511052513
- 條形碼：9787511052513 ; 978-7-5110-5251-3
- 裝幀：一般銅版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
暖房子游樂園·宮西達也神奇繪本系列:神奇洗發水 本書特色
神奇怪俠關切的眼神，不僅注視著小朋友的變身，更在默默關注著圖畫書中的小朋友對刷牙、畫畫、洗頭這樣需要努力才能完成的工作，是不是完全沒有了緊張和不安，是不是能夠興趣盎然地去做。也許，他還在默默關注著每一個閱讀這本書的小朋友，是不是可以完全放松，面對自己生活中要遇到的挑戰吧。 ——學前教育專家孫莉莉
暖房子游樂園·宮西達也神奇繪本系列:神奇洗發水 內容簡介
我很討厭洗頭了。洗起頭來太麻煩，而且進到眼睛里，又辣又疼。“要是有好玩的洗發水該多好啊……”于是，神奇洗發水出現啦！火箭款、獨角仙款、企鵝款……而且，每次用神奇洗發水洗完頭，我們的腦袋都會變成火箭、獨角仙、企鵝，第二天又能變回來，太好玩啦！就這樣，神奇洗發水在全世界流行起來。可是有一天，爸爸洗完頭后變成了巨大的恐龍……這下可麻煩了。看來，還是用普通洗發水洗頭比較令人放心呀！
暖房子游樂園·宮西達也神奇繪本系列:神奇洗發水 節選
宮西達也的繪本藝術 王志庚 提到日本的繪本作家，估計大多數中國讀者的**反應就是宮西達也，現在很多兒童都能隨口說出幾本他創作的繪本。在網絡上，他有一個非常形象的愛稱——“恭喜大爺”。 在中國，“宮西達也恐龍系列”應該是宮西達也先生所有作品中*有口皆碑的。其實，他的繪本在中國已經引進出版了近百部，讀過這些繪本的讀者無不為其童真和大愛所感動。我非常高興能為中國的小讀者翻譯宮西達也的作品——“神奇系列”和“小卡車系列繪本”。 宮西達也是講故事的高手。這首先體現在他對故事情節和人物性格的設計上。“小卡車系列繪本”其實是他在吃早餐的時候構思出來的。從小紅到小黑，從小粉到小黃再到小綠，這五個小卡車的性格特征非常鮮明，小紅的柔弱，小黑的威風，小粉的膽小，小黃的慢性子，小綠的樂觀都被刻畫得活靈活現，個性十足。他們在運送貨物的過程中遇到了各種情況，運送的道路，就是成長的道路。其實，這五個小卡車，代表五種不同性格的小朋友，他們不僅完成了運送的任務，還在克服困難的過程中實現了心靈的成長，小紅變得更加自信，小黑變得更加穩重，小粉變得更加堅強，小黃給我們帶來“慢”的風景，小綠則讓我們看到了樂觀的力量。而《神奇洗發水》這個故事在帶給孩子們歡笑和幽默之余，更讓他們學會、養成正確洗頭的方法和習慣。 宮西達也曾說過：“繪本是翻頁的藝術。”他善于活用翻頁的動作設計，給兒童帶來戲劇性的“變臉”效果。在《神奇蠟筆》里，每個人在用神奇蠟筆畫完畫之后，一翻頁就會出現一個“變臉”的畫面，這樣的視覺刺激給小讀者帶來驚奇的閱讀快感，連續五次之后，隨著快樂的疊加，孩子們突然意識到“麻煩”來了。在《神奇牙膏》里，每次刷牙時都會“變臉”成一個“水果頭”，這樣連續三次重復，讓孩子們既感到驚奇，又有新的期待，而孩子們剛被帶入到這個慣性的游戲中，突然情節轉換，“麻煩”又出現了。在《神奇洗發水》里，同樣也是如此。 另外，我還要說說這兩套書的語言特色。這兩套書是適合幼兒園小朋友閱讀的，其中“小卡車系列繪本”在日本*早銷售的版本是繪本月刊版（おはなしチャイルド）。由于幼兒園年齡段的兒童還處在語言發展的關鍵時期和閱讀啟蒙的早期階段，他們對繪本的語言體驗和要求是很高的。這兩套繪本大量使用了口語式兒語對白，這既能突出人物的性格特點，又能增加故事的感染力，豐富孩子們的語言和閱讀體驗。宮西達也在書中大量使用了擬聲詞（象聲詞）和擬態詞（形容詞、副詞），這些擬聲擬態詞是日語的一大語言特點，也是日本低幼兒童繪本的共同點，這符合兒童語言發展的規律。不過，這無形中給翻譯工作帶來了很大挑戰，因為，很多的日文擬聲擬態詞無法在中文里實現對譯。 為了配合翻頁設計，宮西達也還在很多地方使用了接續詞，“正在這時……”“就在那時……”“仔細一看——”“正說著……”“但是——”等等，他用省略號或者破折號把后半句話留在下一頁，這有點兒像中國評書藝人的“請聽下回分解”，吊起兒童的胃口，激勵兒童去翻頁。 宮西達也還是一個繪本游戲魔法師。他經常在自己的繪本里植入一些獨具匠心的圖畫元素，營造出別樣的視覺趣味，激發小朋友們去發現和探索。這兩套繪本無論是封面、封底，還是環襯和拉頁，都很有設計感和游戲味。在“小卡車系列繪本”的第四冊和第五冊，宮西達也和讀者玩起了捉迷藏游戲，他把在前幾冊中出現過的小黑、小粉和小黃放進了其中一個頁面里。*好玩兒的就是神奇怪俠了，他在三冊書里神出鬼沒，讓小朋友們樂此不疲地要將“找怪俠＂的游戲進行到底。細心的小朋友還會發現，神奇怪俠竟偷偷地拿電視新聞的節目名稱開起了玩笑，而封底的“彩蛋”也真是太奇妙了。
暖房子游樂園·宮西達也神奇繪本系列:神奇洗發水 作者簡介
宮西達也：日本超人氣繪本作家。1956年出生于日本靜岡縣，畢業于日本大學藝術學院美術專業。創作繪本作品數十部，屢獲大獎。像《吱吱一》榮獲日本劍淵繪本獎，《今天運氣怎么這么好》獲日本講談社出版文化繪本獎，《神奇糖果店》獲日本繪本獎讀者獎。其他人氣作品還有“霸王龍系列”“小卡車系列”等。宮西達也的作品溫暖而富有童趣，暗藏深刻的生活道理，深受孩子們的喜愛。
書友推薦
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
二體千字文
- >
李白與唐代文化
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
自卑與超越
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
姑媽的寶刀
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
本類暢銷
