書蟲?牛津英漢雙語讀物舊金山(書蟲百科1級)(適合初一.初二年級) 版權信息
- ISBN:9787521315585
- 條形碼:9787521315585 ; 978-7-5213-1558-5
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
書蟲?牛津英漢雙語讀物舊金山(書蟲百科1級)(適合初一.初二年級) 本書特色
適讀人群 :學生,一般讀者書蟲系列熱銷20余年,已成為了家喻戶曉的英語閱讀品牌,以世界優秀文學名著的英文簡寫本或原創文學作品而知名!皶x百科”子系列是一套通識百科類讀物,收錄非虛構類文本,能夠幫助學生建構更加完整、立體的知識體系,發展認知和思辨能力。 “書蟲·牛津英漢雙語讀物(百科類)”的作者團隊不僅包括了牛津大學著名的兒童文學作家,還吸納了不同領域的專家為之創作和審稿。讀物話題包括:著名國家和城市的歷史文化介紹(如巴西、美國、倫敦、紐約等);著名人物的傳記(如威廉和凱特、達芬奇、史蒂芬·霍金等);自然科學的入門簡介(如天文和宇宙開發、人體奧秘、恐龍和考古學等);以及世界文化現象(如體育賽事、節日慶典等),話題覆蓋面廣泛,文字生動有趣,配以高質量清晰的圖片和譯文,讓非虛構類文本的閱讀也能像讀小說一樣引人入勝。
書蟲?牛津英漢雙語讀物舊金山(書蟲百科1級)(適合初一.初二年級) 內容簡介
《書蟲·牛津英漢雙語讀物(百科類)舊金山》是書蟲百科一級中的一本,屬于有名城市的歷史文化話題,適合中國初一、初二的學生或同等英語水平的英語學習者閱讀。這本讀物介紹了舊金山這座城市的自然環境、人文環境,以及歷史發展等等。書稿由英文正文、詞匯表、練習題和(中文)參考譯文組成。對中國學生了解美國西部城市的歷史、地理,了解舊金山的城市文化都有很大幫助。
書蟲?牛津英漢雙語讀物舊金山(書蟲百科1級)(適合初一.初二年級) 目錄
2 Early days 7
3 From 1906 to the Summer of Love 12
4 The fog and the fault 16
5 Travel 19
6 The bridge and Alcatraz 23
7 Golden Gate Park 28
8 Going out 31
9 Shopping and eating 36
10 A little differently 39
GLOSSARY 41
ACTIVITIES: Before Reading 43
ACTIVITIES: While Reading 44
ACTIVITIES: After Reading 48
TRANSLATION 參考譯文 51
書蟲?牛津英漢雙語讀物舊金山(書蟲百科1級)(適合初一.初二年級) 節選
People began to live in the San Francisco area thousands of years ago. They were Native Americans,and in this part of the country they were called the Ohlone. They lived in villages along the coastand found things to eat in the rivers or the sea. This seafood and the wild animals were animportant part of their usual food.But the lives of the Ohlone changed suddenly in the late 1700s when early travellers from Europecame to the area. A Spanish soldier called Captain Juan Bautista de Anza arrived on the coast and hemade a building at the Golden Gate in 1776. Then the Spanish opened a mission here – the MissionSan Francisco de Asís. The city of San Francisco later took its name from this place.早在幾千年前,就有人開始在舊金山地區居住。這些人是印第安人,在當地被稱為歐隆尼族人。他們住在沿海村莊,并從河里或海里覓食。這些海鮮和野生動物是他們日常食物的重要組成部分。然而,18世紀末期,當早期歐洲旅行者到達這一地區時,歐隆尼族人的命運突然發生了改變。一個被稱作胡安·鮑蒂斯塔·德安扎船長的西班牙士兵抵達海岸,并于1776年在金門海峽修建了一座建筑。隨后,西班牙人在此處開設傳教所—— 舊金山傳教所。后來,舊金山這座城市的名字便由此而來。
書蟲?牛津英漢雙語讀物舊金山(書蟲百科1級)(適合初一.初二年級) 作者簡介
珍妮特·哈迪-古爾德是一位英國自由作家,有多年的英語教學和寫作經驗,為牛津大學出版社編寫過數十本圖書。她熱愛電影,加入了一個國際電影俱樂部,并多次到美國、意大利等國家旅行。
- >
姑媽的寶刀
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
李白與唐代文化
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
巴金-再思錄
- >
隨園食單
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集