**章 緒論
**節(jié) 三種《一切經(jīng)音義》概述
1 三種《一切經(jīng)音義》概貌
2 三種《音義》合并研究的意義和優(yōu)勢(shì)
3 三種《音義》合并研究的不利因素及需要注意和解決的問(wèn)題
第二節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯概述
1 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯的判定原則
2 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯概貌
3 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯的特點(diǎn)
4 漢語(yǔ)醫(yī)學(xué)詞匯研究現(xiàn)狀概述

第二章 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯的研究?jī)r(jià)值
**節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯與漢語(yǔ)醫(yī)學(xué)詞匯研究
1 可為漢語(yǔ)醫(yī)學(xué)詞匯釋義和研究提供重要參考資料
2 可藉以了解醫(yī)學(xué)詞匯演變
3 可為古醫(yī)籍的整理和注釋提供更多參考和佐證材料
第二節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯與詞匯史研究
1 單音詞到復(fù)音詞的演變
2 大量收錄外來(lái)詞
3 方言俗語(yǔ)詞研究
第三節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯與佛教醫(yī)學(xué)研究
第四節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯與醫(yī)學(xué)史研究

第三章 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯的文字研究
**節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯中的異體字
1 正俗字
2 古今字
3 通假字
4 其他異體字
第二節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯中的經(jīng)文誤用字
1 三種《音義》中與經(jīng)文誤用字相關(guān)的術(shù)語(yǔ)
2 三種《音義》中正訛的具體內(nèi)容
第三節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯中的“六書”
1 三種《音義》、醫(yī)學(xué)詞匯申“六書”的概貌
2 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯中“六書”的類別
第四節(jié) 三種《音義》對(duì)不同字形產(chǎn)生原因的探討
1 探討異體字形成的原因
2 探討經(jīng)文誤用字產(chǎn)生的原因

第四章 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯的語(yǔ)音研究
**節(jié) 三種《音義》中的注音法
1 注音方法
2 對(duì)反切注音字、釋文中難字的再注音
第二節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯中的方音、俗音、借音
1 方音
2 俗音
3 借音
第三節(jié) 三種《音義》中的梵語(yǔ)音譯
第四節(jié) 三種《音義》對(duì)不同讀音產(chǎn)生原因的探討
1 方音訛轉(zhuǎn)
2 因聲別義

第五章 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯的詞匯學(xué)研究
**節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯的結(jié)構(gòu)類型
1 單音詞
2 復(fù)音詞
第二節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯中的方言俗語(yǔ)詞
1 方言詞
2 俗語(yǔ)詞
第三節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯中的外來(lái)詞
第四節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯與詞義演變
1 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯反映的古今詞義差異
2 詞義的演變
3 言語(yǔ)義
第五節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯與詞源探求
1 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯反映的詞源探求的方法
2 三種《音義》詞源探求的具體內(nèi)容

第六章 三種《音義》所引古醫(yī)籍研究
**節(jié) 三種《音義》所引藥物學(xué)著作研究
1 《吳普本草》
2 《蘇敬本草》
3 《食療本草》
4 《本草》
第二節(jié) 三種《音義》所引王叔和《脈經(jīng)》
第三節(jié) 三種《音義》所引《藥證病源》
第四節(jié) 三種《音義》所引《明堂圖》及其他

第七章 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯與大型語(yǔ)文辭書編纂
**節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯與大型語(yǔ)文辭書的立目拾遺
第二節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯與大型語(yǔ)文辭書的釋義勘誤
1 糾正不當(dāng)?shù)尼屃x
2 補(bǔ)充遺漏的義項(xiàng)
第三節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯與大型語(yǔ)文辭書的引證訂補(bǔ)
1 直接提供書證
2 間接提供例證
第四節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯與大型語(yǔ)文辭書義例不合的修正
第五節(jié) 三種《音義》醫(yī)學(xué)詞匯對(duì)大型語(yǔ)文辭書編纂的綜合價(jià)值
徵引文獻(xiàn)
主要參考文獻(xiàn)
主要語(yǔ)詞索引
後記