婷婷五月情,国产精品久久久久久亚洲小说,runaway韩国电影免费完整版,国产乱在线观看视频,日韩精品首页,欧美在线视频二区

歡迎光臨中圖網(wǎng) 請 | 注冊
> >>
中醫(yī)對外翻譯傳播研究

包郵 中醫(yī)對外翻譯傳播研究

作者:李照國著
出版社:上海科學(xué)技術(shù)出版社出版時間:2020-01-01
開本: 27cm 頁數(shù): 2冊(1582頁)
中 圖 價:¥849.6(7.2折) 定價  ¥1180.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

中醫(yī)對外翻譯傳播研究 版權(quán)信息

中醫(yī)對外翻譯傳播研究 本書特色

適讀人群 :本書可供中醫(yī)翻譯、傳播相關(guān)工作者及中醫(yī)愛好者參閱。春秋時期,中醫(yī)已經(jīng)傳播到了神州大地之外的多個地區(qū);漢唐時期,中醫(yī)已經(jīng)傳播到了東南亞的一些地區(qū);明清時期,中醫(yī)已經(jīng)傳播到了歐洲諸國;改革開放以來,中醫(yī)已經(jīng)傳播到了世界各地。對中醫(yī)對外翻譯傳播史進(jìn)行研究,將對當(dāng)前我國實施的“一帶一路”倡議,促進(jìn)中國傳統(tǒng)文化走出去,提高中國文化軟實力和中華文化自信,*終使我國成為文化大國、文化強(qiáng)國具有重要的歷史意義和學(xué)術(shù)價值。

中醫(yī)對外翻譯傳播研究 內(nèi)容簡介

本書對中醫(yī)各個時期, 以及在世界不同地域的翻譯和傳播狀況進(jìn)行了系統(tǒng)、客觀的總結(jié)、分析和研究, 探索了中醫(yī)對外翻譯傳播歷程中值得借鑒的方法和手段, 總結(jié)中醫(yī)對外翻譯傳播的歷史規(guī)律和經(jīng)驗教訓(xùn), 指出在翻譯傳播中存在的問題和不足, 并提出了今后中醫(yī)對外傳播的展望和設(shè)想。

中醫(yī)對外翻譯傳播研究 目錄

總目錄


**章


中醫(yī)西傳的歷史回顧 001


第二章


傳教士對中醫(yī)的傳播 039


第三章


明清以來中醫(yī)在西方傳播和發(fā)展的文獻(xiàn)資料 103


第四章


西方關(guān)于針法和灸法的應(yīng)用、分析和總結(jié) 471


第五章


自民國以來國人及華人對外傳播和翻譯中醫(yī)的文獻(xiàn)資料 499


第六章


中醫(yī)翻譯的歷史回顧 813


第七章


中醫(yī)名詞術(shù)語英譯的難點、特點與問題研究 889


第八章


中醫(yī)名詞術(shù)語英譯流派研究 941


第九章


中醫(yī)名詞術(shù)語英譯西方流派研究 961


第十章


中醫(yī)名詞術(shù)語英譯中方流派研究 1005


第十一章


中醫(yī)名詞術(shù)語英譯的原則研究 1101


第十二章


中醫(yī)名詞術(shù)語英譯的方法研究 1139


第十三章


中醫(yī)名詞術(shù)語英譯的標(biāo)準(zhǔn)化發(fā)展研究 1169


第十四章


中醫(yī)對外翻譯傳播標(biāo)準(zhǔn)化方案研究 1197


第十五章


中醫(yī)典籍對外翻譯傳播研究 1311


附:李漢平翻譯的《中國醫(yī)史》前16章 1469


參考文獻(xiàn) 1579


展開全部

中醫(yī)對外翻譯傳播研究 作者簡介

  李照國,我國當(dāng)代中醫(yī)英語翻譯的代表性人物。世界中醫(yī)藥學(xué)會聯(lián)合會翻譯專業(yè)委員會會長,國家中華思想文化術(shù)語傳播工程專家委員會委員及中醫(yī)專業(yè)組組長,國家科技名詞術(shù)語審定委員會中醫(yī)委員會委員,中醫(yī)藥國際標(biāo)準(zhǔn)化委員會專家組固定成員和注冊專家,國家中藥管理局WHO中醫(yī)術(shù)語專家組組長。英語語言文學(xué)學(xué)士、語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)碩士、中醫(yī)學(xué)博士、翻譯學(xué)博士后,上海師范大學(xué)外國語學(xué)院院長、教授,上海市政協(xié)委員。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服
主站蜘蛛池模板: 丁香婷婷在线视频 | 国产精品永久免费视频 | 欧美日日操 | 好吊色青青青国产综合在线观看 | 欧美香蕉视频在线观看 | 青青青青久久精品国产h | 国产免费私拍一区二区三区 | 五夜丁香| 国产高清自偷自在线观看 | 毛片免费播放 | 美女搞基视频网站 | 精品在线99 | 青草影视| 国产区福利 | 日本国产精品 | 日韩一级在线观看 | 久久综合国产 | 国产精品久久久久激情影院 | 九九99九九视频在线观看 | 男女做视频网站免费观看 | 成人免费视频一区二区 | 99在线在线视频免费视频观看 | 99精品在线 | www国产视频| 九九福利 | 亚洲精品在线不卡 | 嫂子的职业电影在线观看 | 私人免费电影影院 | 欧美精品99久久久久久人 | 日本激情网址 | 国产a毛片高清视 | 国产一级在线观看 | 久久亚洲精品中文字幕 | 天天色天天草 | 青青草色久综合网 | 日本高清不卡网站免费 | 国产毛片网 | 99在线免费观看视频 | 草草影院在线观看视频 | 毛片视频免费网站 | 免费福利在线观看 |