-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
泰戈爾詩選 版權(quán)信息
- ISBN:9787538761924
- 條形碼:9787538761924 ; 978-7-5387-6192-4
- 裝幀:一般輕型紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
泰戈爾詩選 本書特色
《泰戈爾詩選》精選偉大詩人泰戈爾的多部經(jīng)典作品,并選取著名翻譯家冰心、鄭振鐸等的譯本,譯文精到,翻譯準(zhǔn)確,頗具閱讀和收藏價值。
泰戈爾詩選 內(nèi)容簡介
《泰戈爾詩選》收錄了偉大詩人泰戈爾具代表性的五部詩集中的經(jīng)典作品,這些詩歌具有濃郁的抒情性,雋永深沉,語言清新流利,意象奇崛美妙。并選用著名翻譯家冰心、鄭振鐸、石真的經(jīng)典譯本。《生如夏花》《一生所求》,故事詩《代理人》《供養(yǎng)女》等,都是膾炙人口、值得傳誦的佳作。
泰戈爾詩選 目錄
001 序詩
004 無上布施
009 代理人
017 婆羅門
022 賣頭
027 供養(yǎng)女
033 密約
038 報答
049 輕微的損害
056 價格的添增
060 比丘尼
064 不忠實的丈夫
068 丈夫的重獲
071 點金石
074 被俘的英雄
081 不屈服的人
085 更多的給予
087 王的審判
089 戈賓德??辛格
097 *后的一課
104 仿造的布迪堡
108 灑紅節(jié)
114 婚禮
120 審判官
124 踐誓
129 吉檀迦利
185 園丁集
255 新月集
257 家庭
258 在海邊
260 源泉
261 嬰兒之道
263 不被注意的場面
265 偷睡眠者
267 開端
269 嬰兒世界
270 恍然大悟
271 吹毛求疵
272 裁判
273 玩具
274 天文學(xué)家
275 云和浪
277 金香木花
278 小小仙境
280 流放的地方
282 雨天
284 紙船
285 水手
287 對岸
289 花兒學(xué)校
291 商人
293 同情
294 職業(yè)
296 好為人師者
297 小大人
299 十二點鐘
300 寫作
302 惡郵差
304 英雄好漢
307 結(jié)局
309 呼喚
310 **次手捧素馨花
311 榕樹
312 祝福
313 禮物
314 我的歌
315 孩子——天使
316 *后的交易
319 游思集
泰戈爾詩選 節(jié)選
序????詩 ??講個故事,講個故事吧! 悠久的往世啊,在這無盡的長夜里 ??為什么只沉默地呆坐著呢? ??講個故事,講個故事吧! 無數(shù)朝代將它的傳說 ??傾注在你的海底, 多少生命的細(xì)流匯聚在 ??你浩瀚的海洋里。 在那里它們不再是奔流的活水, 它們消失了潺潺的低語—— 可怕的沉默,微波不起。 ??你把它們帶到哪里去呢? 悠久的往世啊,你在我的心里 ??講個故事,講個故事吧! 講個故事,講個故事吧! 沉默的往世啊,你洞悉一切秘密。 ??你并非麻木無情, ??為什么不講話呢? 我的靈魂聽到了 ??你的腳步聲,你心的跳動, 把你成年累月積蓄的傳說 ??留在我的心底吧! 往世啊,知道你喜歡在夜里 為世人悄悄講述古往的事跡, 鬧嚷嚷白晝的動蕩里 ??你喜歡靜止休息。 往世啊,你在我的心里悄悄地 ??講個故事,講個故事吧! ??講個故事,講個故事吧! 任何佳話傳奇你從不忘記, ??一切你都保留收集, ??講個故事,講個故事吧! 你一生都以 ??看不見的字跡 生動有趣地記錄下 ??袓先們的故事。 人們也許忘記了他們的事跡, 你卻一點一滴都記在心里, 那些被遺忘了的啞默的故事傳說 ??是你讓它們流傳后世,滔滔不絕。 讓它們發(fā)出聲音吧!博聞廣記的往世, ??講個故事,講個故事吧! 無 上 布 施 “我以佛陀的名義求你布施, 喂!世人們,誰是醒了的?” 給孤獨長者用低沉的聲音 ????????????——莊嚴(yán)地呼喚。 那時候,初升的太陽, 在舍衛(wèi)城接天的宮闕上 恰才睜開了睡意蒙眬的 ??????????絳紅的笑眼。 頌神的彈唱者酣睡正濃 祝福的晨歌還不曾唱起, 杜鵑懷疑著天色是否黎明 ????????啼聲輕緩而遲疑。 比丘高呼:“酣睡的城市, 覺醒起來吧!給我布施。” 這呼聲使夢寐中的男女 ????????引起一陣戰(zhàn)栗。 “世人們!六月里的云霞 灑下甘霖情愿犧牲自己。 大千世界上一切宗教里 ??????????施舍是**。” 這聲音仿佛濕婆天的樂章 傳自遙遠(yuǎn)的凱拉薩深山里, 深深地震撼了紅塵十丈中 ????????????歡醉的男女。 江山財富填不滿國王心中的空虛, 忙碌的家主為家務(wù)的繁瑣而嘆息, 年輕美貌的姑娘們卻無緣無故地 ????????????????滾下了淚滴。 那為愛欲的歡樂而心跳的人們 回憶起逝去的昨夜的柔情蜜意, 正好似被踏碎了的花環(huán)上一朵 ??????????????干枯的茉莉。 人們打開了自家的窗戶, 眨動著睡意蒙眬的眼睛 伸出頭來好奇地凝望著 ????????薄暗中的街路。 “醒來,為佛陀施舍財富”的 呼聲傳進沉睡的千門萬戶, 空曠的街心里獨自走來了 ????????????釋迦的門徒。 珠寶商人們的愛女與嬌妻 一捧捧把珍寶拋在街心里, 有人摘下項鏈,有人獻出 ????????????頭上的摩尼。 財主們捧出了一盤盤黃金, 比丘不睬,任它棄置在地, 只高喊著:“為了佛陀我向 ??????????????你們乞求。” 塵土蒙上了施舍的錦繡衣裾, 金銀珠寶泛異彩在晨光里, 給孤獨長者卻依舊手托著 ????????????空空的缽盂。 “世人們,注意!福佑我們的 是眾比丘的主人——釋迦牟尼, 布施給他,你們所有財富里 ????????????????那*好的。” 國王回宮,珠寶商人也轉(zhuǎn)回家去, 任何供養(yǎng)都不配作為敬佛的獻禮, 舍衛(wèi)國偌大的繁華城市在羞慚里 ????????????????????垂下頭去。 太陽升起在東方的天際。 城市的人們已不再休息, 比丘從大街上緩緩踱進 ????????城邊的樹林里。 地上躺著一位貧窮的婦女, 身上裹著一件襤褸的破衣, 她走來跪在比丘蓮花足前 ????????雙手接足頂禮。 婦人躲進樹林,從身上 脫掉那件唯一的破布衣, 伸出手來,毫不顧惜地 ????????把它拋出林際。 比丘歡呼著高舉雙臂: “祝福你,可敬的母親, 是你在一念間圓成了 ????????佛陀的心意。” 比丘歡喜地離開城市, 頭頂著那件破爛布衣, 前去把它獻在釋迦佛 ????????光輝的腳底。 1898年10月 代??理??人 有一天,希瓦吉 在塞達拉堡門前 清晨里忽然望見—— 拉姆達斯,他的師傅, 像窮人一樣可憐—— 正一家家挨門化緣。 他想:這是怎么一回事! 師傅竟拿著乞食的缽盂! 他的家境一點也不貧寒! 一切他都擁有, 國王匍匐在他腳前, 他的欲望竟無法填滿。 好像日夜把水倒在破碗里 要消滅他的干渴 全都是白費氣力。 希瓦吉說:“倒要看看 究竟給多少東西才能 裝滿他行乞的缽盂。” 于是他拿起筆 不知寫了些什么, 吩咐大臣巴拉吉: “如果敬愛的師傅 來到堡前行乞, 把這封信獻在他的腳底。” 師傅走著,唱著歌, 在他的面前掠過了 多少行人、多少車馬。 “啊!商羯羅,啊!濕婆, 你賜給每人一個家, 卻只許我走遍天涯。 安那普爾那女神 擔(dān)負(fù)了哺育宇宙的重任, 使一切眾生皆大歡喜; 喂!毗卡利!你永恒的乞士! 卻把我從女神身邊 搶來做了你的奴隸。” 唱完了歌曲, 洗過了午浴, 師傅才在宮門外出現(xiàn)—— 巴拉吉一旁侍立
泰戈爾詩選 作者簡介
拉賓德拉納特·泰戈爾(1861年-1941年),印度著名詩人、文學(xué)家、社會活動家、哲學(xué)家和印度民族主義者。1913年,他以《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學(xué)獎的亞洲人。
- >
月亮與六便士
- >
朝聞道
- >
莉莉和章魚
- >
姑媽的寶刀
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
我從未如此眷戀人間
- >
月亮虎