掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
買過本商品的人還買了
幻變:東歐當代戲劇選(全2冊) 版權信息
- ISBN：9787104048220
- 條形碼：9787104048220 ; 978-7-104-04822-0
- 裝幀：平裝-膠訂
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
幻變:東歐當代戲劇選(全2冊) 本書特色
“當代”在這里代表了距今60年左右的時間跨度。更具體地說，書中所選擇的12部劇本是在1961年至2012年之間完成的。它們的誕生地凸顯了這60年的復雜性。在此期間，東歐的地圖發生了巨大的變化。因此，考慮到劇本創作的時間，《幻變：東歐當代戲劇選（套裝上下冊）》所選的劇本來自4個存在已久的東歐國家（保加利亞、匈牙利、波蘭和羅馬尼亞）、2個“新”國家（克羅地亞和塞爾維亞）以及2個已經“不復存在”的國家（前南斯拉夫和捷克斯洛伐克），后者有意地通過2部作品——一部斯洛伐克劇作和一部捷克劇作來加以展現，從而對應現狀。您可能會注意到，所選作品中并沒有任何波羅的海國家的劇作。
幻變:東歐當代戲劇選(全2冊) 內容簡介
這是國內首部東歐戲劇選集，編者選擇了從1961年到2012年的11部戲劇作品，時間跨度超過50年，通過這部戲劇選，希望中國戲劇專業人士和愛好者不僅僅停留在閱讀東歐戲劇作品，未來也可以在舞臺上與中國觀眾一起探索東歐戲劇世界。
幻變:東歐當代戲劇選(全2冊) 目錄
上冊
斯瓦沃米爾·姆羅熱克和波蘭荒誕戲劇
在茫茫大海上
魔夜
伊斯特凡·奧爾科尼或怪誕鏡頭中的*幸福營房
貓戲
奧爾德日赫·達涅克：“我們總是選擇錯誤的一邊
兩個騎著馬，一個騎著驢
奧斯瓦爾德·扎拉德尼克或多年之后的獨奏曲
自鳴鐘獨奏曲
斯坦尼斯拉夫·斯特拉蒂耶夫與荒誕戲劇、
保加利亞（與巴爾干地區）風格
羅馬浴池
下冊
杜尚·科瓦切維奇或當生者和死者聚集在一起
靈聚地
赫里斯托·博伊契夫：讓荒誕邂逅希望的保加利亞劇作家
上校的信鴿
米萊娜·馬爾科維奇或暴力無援的世界
棄兒西米恩
多蘿塔·馬斯沃夫斯卡或在語言力量之下
一對可憐的講波蘭話的羅馬尼亞人
米洛·加弗南：歐洲戲劇中的不尋常
玩偶
簡尼娜·卡布納瑞和她的現代寓言
米海艾拉，我們鎮的老虎
斯瓦沃米爾·姆羅熱克和波蘭荒誕戲劇
在茫茫大海上
魔夜
伊斯特凡·奧爾科尼或怪誕鏡頭中的*幸福營房
貓戲
奧爾德日赫·達涅克：“我們總是選擇錯誤的一邊
兩個騎著馬，一個騎著驢
奧斯瓦爾德·扎拉德尼克或多年之后的獨奏曲
自鳴鐘獨奏曲
斯坦尼斯拉夫·斯特拉蒂耶夫與荒誕戲劇、
保加利亞（與巴爾干地區）風格
羅馬浴池
下冊
杜尚·科瓦切維奇或當生者和死者聚集在一起
靈聚地
赫里斯托·博伊契夫：讓荒誕邂逅希望的保加利亞劇作家
上校的信鴿
米萊娜·馬爾科維奇或暴力無援的世界
棄兒西米恩
多蘿塔·馬斯沃夫斯卡或在語言力量之下
一對可憐的講波蘭話的羅馬尼亞人
米洛·加弗南：歐洲戲劇中的不尋常
玩偶
簡尼娜·卡布納瑞和她的現代寓言
米海艾拉，我們鎮的老虎
展開全部
幻變:東歐當代戲劇選(全2冊) 作者簡介
王麗丹，南開大學外語學院教授，博士生導師。出版專著與譯著多部，翻譯當代俄羅斯劇本十余部。
蔡燕，畢業于復旦大學外文學院，法國巴黎第十大學訪問學者，現工作于上海戲劇學院外國戲劇研究中心。近年翻譯過多部外國戲劇作品。
黃珊，畢業于北京外國語大學波蘭語專業，現于拉脫維亞大學攻讀波羅的海地區研究方向碩士學位。從事波蘭文學翻譯工作。
宗玉，畢業于上海交通大學，現于上海戲劇學院國際學院工作，從事文學作品及劇本翻譯。
李佳穎，畢業于浙江大學外國語學院，目前為杭州師范大學外國語學院英語系教師，上海戲劇學院博士生。譯有英語文學作品多部。
書友推薦
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
經典常談
- >
詩經-先民的歌唱
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
姑媽的寶刀
- >
月亮虎
- >
山海經
本類暢銷
