-
>
一個(gè)陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
羅特小說集9·第1002夜的故事 版權(quán)信息
- ISBN:9787540786038
- 條形碼:9787540786038 ; 978-7-5407-8603-8
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
羅特小說集9·第1002夜的故事 本書特色
適讀人群 :文學(xué)愛好者本卷收入羅特晚期的長篇小說《第1002夜的故事》和短篇小說代表作《皇帝的胸像》《利維坦》。《皇帝的胸像》是納丁·戈迪默花費(fèi)很多筆墨高度評(píng)價(jià)的小說,與《拉德茨基進(jìn)行曲》(《羅特小說集 2》)和《先王冢》(《羅特小說集 3》有著內(nèi)在的關(guān)聯(lián)。《利維坦》是一部寓意深刻的詩一般的小說,在羅特的短篇小說中占據(jù)著重要地位。 《第1002夜的故事》書名是對(duì)《一千零一夜》的戲仿,講述波斯皇帝訪問奧匈帝國時(shí),由一夜風(fēng)流韻事而改變了奧地利幾個(gè)普通人的命運(yùn)的故事。小說的開頭看似荒誕不經(jīng),充滿戲謔與反諷,隨著情節(jié)的發(fā)展,殘酷的現(xiàn)實(shí)開始顯露崢嶸,小人物的人生百態(tài)躍然紙上。羅特猶如生活在20世紀(jì)的巴爾扎克和狄更斯,將經(jīng)典現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的技藝和20世紀(jì)的思想巧妙融合,呈現(xiàn)出現(xiàn)代德語文學(xué)中一道風(fēng)景。 約瑟夫??羅特是德語作家里具有高水準(zhǔn)的優(yōu)秀人物,受到茨威格、愛倫堡、庫切、納丁·戈迪默等諸多名家的推崇。本書所從屬的《羅特小說集》以多卷本的形式陸續(xù)出版,收入約瑟夫·羅特不同創(chuàng)作時(shí)期的大部分優(yōu)秀小說作品,有助于讀者從總體上把握羅特的創(chuàng)作之路和寫作特點(diǎn)。這套叢書秉持漓江出版社深度研究世界優(yōu)秀文學(xué)的一貫宗旨,向國內(nèi)讀者譯介被長期忽略的優(yōu)秀作家,并率先出版其代表作品,以饗讀者,并引發(fā)相關(guān)閱讀與研究熱潮。當(dāng)20世紀(jì)發(fā)生的一切成為歷史后,我們重讀羅特筆下的故事,則能對(duì)那個(gè)時(shí)代、那場戰(zhàn)爭災(zāi)難有更深刻的認(rèn)識(shí),也應(yīng)能更好地理解羅特作品中人文精神和人文傳統(tǒng)所載有的價(jià)值和意義。 《羅特小說集》7-9卷所收入羅特重要代表作《蛛網(wǎng)》《薩沃伊飯店》《造反》《假秤》《第1002夜的故事》《皇帝的胸像》《利維坦》等均為國內(nèi)首譯,對(duì)外國文學(xué)研究者和愛好者來說確為填補(bǔ)空白的福音。
羅特小說集9·第1002夜的故事 內(nèi)容簡介
本書是《羅特小說集》的第九卷,收入奧地利作家約瑟夫??羅特的長篇小說《第1002夜的故事》(1939)與短篇小說《皇帝的胸像》(1935)《利維坦》(1940)。《第1002夜的故事》圍繞一個(gè)青年貴族軍官的經(jīng)歷,展現(xiàn)了帝國時(shí)代上至宮廷貴族,下至黎民百姓的生活面貌,也揭示了那個(gè)傳統(tǒng)社會(huì)的必然結(jié)局。《皇帝的胸像》通過講述一個(gè)老派貴族的“掙扎”,折射出人們?cè)趥鹘y(tǒng)秩序崩潰的關(guān)頭,對(duì)舊時(shí)代的不舍和對(duì)新時(shí)代的拒斥。《利維坦》描繪了一個(gè)猶太珊瑚商人的一生,他渴望大海、充滿想象;厭惡陳舊的生活,又反感新的墮落風(fēng)氣;堅(jiān)守傳統(tǒng)觀念,又禁不起利益誘惑,在這樣掙扎中*終被命運(yùn)吞沒。 羅特是長期被國內(nèi)忽視的德語作家,其重要性在某種程度上并不亞于卡夫卡。羅特對(duì)哈布斯堡王朝時(shí)期德奧文化與歷史的反思具備深度與水準(zhǔn)的小說家,他的系列小說通過普通人的起伏人生講述奧匈帝國的命運(yùn),折射了西方文明在近現(xiàn)代轉(zhuǎn)折時(shí)期的種種問題和困境,有著深刻的思想性和高度的藝術(shù)性。
羅特小說集9·第1002夜的故事 節(jié)選
有時(shí),純粹出于對(duì)珊瑚的熱愛,他會(huì)親手給它們穿線,直到晨光熹微、該做晨禱的時(shí)候方才停手。這項(xiàng)工作讓他全然不知疲倦,絲毫不覺乏力。妻子還在蓋著被子熟睡。他飛快地瞥了她一眼,漠不關(guān)心。他不恨她,也不愛她,她是被他雇傭的眾多穿線女工中的一個(gè),并沒有其中的大多數(shù)那樣漂亮、有魅力。結(jié)婚已經(jīng)十年了,她卻一個(gè)孩子都沒給他生出來——這可是她唯一的任務(wù)。尼森·皮岑尼克本想要個(gè)能生養(yǎng)的妻子,就像從海底長出那許多珊瑚的大海一樣多產(chǎn)。然而他的妻子卻是一洼干涸的池塘。她愿意自個(gè)兒睡覺的話就隨她好了,愛睡幾個(gè)晚上都隨便!法律其實(shí)允許他跟妻子離婚,但如今有個(gè)孩子和女人對(duì)他來說也無所謂。他熱愛珊瑚。在他心中有一種朦朧的鄉(xiāng)愁,卻還不敢宣之于口:在大陸的腹地出生長大的尼森·皮岑尼克,向往著海洋。 是的,他向往大海。海底有珊瑚在生長,或者如他所堅(jiān)信的那樣,有珊瑚在嬉戲。四下里根本就沒有人能聽他講述自己的向往,他不得不把它鎖起來,放在心里,就像珊瑚在大海里一樣。他聽說了船舶、潛水員、船長和水手的故事。他的珊瑚運(yùn)來時(shí)都裝在包裹嚴(yán)密的箱子里,來自敖德薩、漢堡或者的里雅斯特,上面還帶著海洋的氣味。郵局的公務(wù)書記員幫他打理業(yè)務(wù)信函。他仔細(xì)研究了遠(yuǎn)方的發(fā)貨人來信上的彩色郵票,然后才把信封丟掉。他一生從未離開過普洛格羅迪。在這小小的鎮(zhèn)上沒有河流,連個(gè)池塘都沒有,只有周圍一片片的沼澤,他能清楚地聽到有水在綠色的表層之下汩汩流動(dòng)的聲音,但是從未見到過。尼森·皮岑尼克設(shè)想,隱藏在沼澤下的水和海洋中大量的水之間存在著一種秘密的關(guān)聯(lián)——那么在沼澤的深處或許也有珊瑚。他知道,要是把這個(gè)觀點(diǎn)說出來,自己就會(huì)成為鎮(zhèn)上的笑柄。因此他沉默著,對(duì)這些想法絕口不提。有時(shí)候他會(huì)夢見大海有一天淹沒了俄羅斯,而且淹沒的正是他所在的那一半土地——他不知道是哪一片海,他從沒見過地圖,世界上所有的海洋對(duì)他來說都只是那片大海。這么一來,他從沒想過能去到的大海就來找他了,那巨大而陌生的海洋,海底有著無法丈量的利維坦,以及所有甘甜、清苦、咸澀的秘密。 從小鎮(zhèn)普洛格羅迪通往小火車站的道路橫貫沼澤,車站每周只有三趟車。就算沒有珊瑚到貨,就算在火車不來的日子里,尼森·皮岑尼克也會(huì)去車站,也就是說,去沼澤。他會(huì)在沼澤地的邊緣佇立一個(gè)鐘頭甚至更久,虔誠地傾聽著聲聲蛙鳴,就仿佛青蛙能告訴尼森沼澤深處的生活是何許模樣,而且他有時(shí)真的相信自己接收到了各種各樣的訊息。冬天,在沼澤封凍以后,他甚至敢踏一只腳到冰面上去,這給他帶來了一種奇妙的快感。在沼澤散發(fā)出的腐敗氣息中,他惴惴不安地嗅到了大海那種強(qiáng)烈的咸澀味道,地下水流那輕柔微弱的汩汩聲在他靈敏的耳中幻化為藍(lán)綠色巨浪的轟鳴。然而在普洛格羅迪這座小鎮(zhèn)上,沒有人知道珊瑚商人的靈魂深處都發(fā)生著什么。所有的猶太人都把他當(dāng)作自己的同類。這位做的是布料生意,那位則倒賣燃油;這個(gè)賣禱告披巾,那個(gè)賣蠟燭和肥皂,還有一個(gè)賣的是農(nóng)婦們戴的頭巾和便攜小刀;有的教小孩子禱告,有的教算術(shù),也有人賣些格瓦斯、玉米和煮蠶豆。對(duì)他們所有人來說,尼森·皮岑尼克都是自己的同類——只不過他做的是珊瑚生意罷了。然而——如您所見——他是個(gè)頗為特別的人。 (節(jié)選自《利維坦》)
羅特小說集9·第1002夜的故事 作者簡介
劉煒,奧地利薩爾茨堡大學(xué)德語文學(xué)專業(yè)博士,現(xiàn)任復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院副院長、德語系副系主任。從事奧地利德語文學(xué)中的“哈布斯堡神話”及德語流亡文學(xué)研究多年。 姚敏多,北京大學(xué)外國語學(xué)院德語系畢業(yè), 2012年獲德語語言與文學(xué)專業(yè)碩士學(xué)位。現(xiàn)就讀于柏林自由大學(xué)德語文學(xué)專業(yè),進(jìn)行關(guān)于約瑟夫·羅特作品的博士論文寫作。
- >
回憶愛瑪儂
- >
山海經(jīng)
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
我從未如此眷戀人間
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
煙與鏡
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
朝聞道