掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經典:水滸傳(上下冊)
語文必讀:歐也妮·葛朗臺 版權信息
- ISBN：9787517825982
- 條形碼：9787517825982 ; 978-7-5178-2598-2
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
語文必讀:歐也妮·葛朗臺 本書特色
《歐也妮·葛朗臺》是法國批判現實主義作家巴爾扎克的代表作，被譽為《人間喜劇》中“*出色的畫幅之一”。小說以葛朗臺的家庭活動和剝削活動為主線，以歐也妮的愛情和婚姻悲劇為矛盾核心，透過一段沒有毒藥、沒有尖刀、沒有流血的情節，深刻地揭露了葛朗臺丑惡的發財路。 巴爾扎克以漫畫式的夸張、個性化的語言和細致的人物描寫，完美刻畫了世界文學史上不朽的吝嗇鬼形象。該作震撼人心的程度絲毫不亞于古典悲劇，同時也標志著巴爾扎克的創作在思想性和藝術性方面的新飛躍。
語文必讀:歐也妮·葛朗臺 內容簡介
◎挑戰不可能，雨果譽為“一部可以洞穿現代文明的杰作” ◎癡心少女VS吝嗇老爸：戀愛是我們人生中第二次冒險 看視財如命的葛朗臺如何與歐也妮斗智斗勇，看純潔愛情能否開花結果。 ◎權威譯本：超懂巴爾扎克的譯者翻譯的*接地氣的《歐也妮·葛朗臺》 譯者： 十幾年的法語資深翻譯經驗，令他筆下的文字力透紙背。精準的翻譯及嚴謹的態度令他成為知乎、百度、豆瓣網友極為推崇的譯者，他的譯作不僅“形似”，更是“神似”。描繪葛朗臺看到金子的丑態時，他這樣說： 老家伙撲向梳洗用品匣，像一只餓虎撲向一個熟睡的嬰兒。 “這是什么東西？”他一把抓過那匣子，走到窗前去看。 “是真金！金子！”他嚷道，“好多金子呢！足有兩斤重。哦！哦！原來夏爾拿這個換了你那些寶貴的金幣。嗯！你為什么不早說？這交易劃算啊，乖女兒。你是我的女兒，我承認。”底本：譯自法國權威全譯本，無刪減，一本書讀透“吝嗇鬼”的全部精髓。 原版插畫 擴展性注釋：還原經典形象，擴充考點知識，歷史、文學一點通。 如： 阿巴貢、塔列朗、羅多游戲等，通通注釋。（了解注釋，請移步書摘插畫）
語文必讀:歐也妮·葛朗臺 作者簡介
【作者介紹】 巴爾扎克（1799—1850），法國著名小說家，被譽為“現代法國小說之父”。代表作有《歐也妮·葛朗臺》《高老頭》《貝姨》等，均收錄于《人間喜劇》。 他的作品多反映法國社會的現狀，被譽為“資本主義社會的百科全書”。在他逝世時，文學大師雨果曾評價道：“在最偉大的人物中間，巴爾扎克是名列前茅者；在*秀的人物中間，巴爾扎克是佼佼者之一。” 【譯者介紹】 羅國林，1941年生于湖南常寧，著名法語翻譯家。1965年，畢業于北京外國語學院法國語言文學專業，并留校任教，后長期從事法國文學研究與翻譯工作。主要譯作有《歐也妮·葛朗臺》《包法利夫人》《娜娜》《當代法國愛情朦朧詩》等。
書友推薦
- >
唐代進士錄
- >
月亮虎
- >
李白與唐代文化
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
我與地壇
- >
詩經-先民的歌唱
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
