掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
乞力馬扎羅山下-(全2冊) 版權信息
- ISBN：9787514371222
- 條形碼：9787514371222 ; 978-7-5143-7122-2
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
乞力馬扎羅山下-(全2冊) 本書特色
《乞力馬扎羅山下》是海明威以全副身心融鑄而成的關于死亡的藝術杰作，它貌似僵硬，實則充滿情感。
乞力馬扎羅山下-(全2冊) 內容簡介
海明威是一百年來所有諾貝爾文學獎獲得者中受我國廣大學者推崇和廣大讀者喜愛的一位。他的《老人與海》為廣大教師推薦給學生，成為經久不衰的暢銷書。
但是海明威早成名是靠他的開創一代文風的短篇小說。他以陳述句為主，以精確的描寫和簡短的對白給讀者以直接生動的印象。可以說，自此以后，世界許多現當代作家都或多或少地受到他的影響。
本書精選他有名具代表性的短篇，如《乞力馬扎羅的雪》，《大雙心河》，《殺手》等，從中可以窺見海明威創作風格的全豹。譯文全部經過認真校訂，力求在內容形式上更加貼近原作。
乞力馬扎羅山下-(全2冊) 目錄
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
展開全部
乞力馬扎羅山下-(全2冊) 節選
**章
“不，他們不會做那種事。他們不可能做那么愚蠢的事。他們可都是瓦卡姆巴瓦卡姆巴，非洲的一個原始部落。的茅茅黨人茅茅黨（MauMau），非洲肯尼亞的起義者，亦稱土地自由軍。1950年被鎮壓。哪。”
說這話的老人肯定已過古稀之年，但他不知道自己多老了，但他眼神和善，常帶笑意，薄唇猶如利刃一般橫亙于英俊的臉上，只有笑時才會咧開嘴角。他是這個莊園的管家，并且他是瓦卡姆巴人，做私人管家已經四十三年了，替一個不錯的白人獵手Whitehunter，這里特指長期居住在非洲，以陪外來有錢人狩獵為職業的白人。他們熟悉地形，槍法高明，收費昂貴。服務，曾在**次世界大戰期間做過步槍手和偵獵員。從**仗開始到*后一仗結束，都一直跟隨著這個主人，主人也已垂垂老去。他和主人惺惺相惜。
穿半軍式短上衣，長褲子，包著穆斯林頭巾的他皈依了伊斯蘭教，他很虔誠。對游獵的后勤事宜他所知頗豐，能夠讓人在享樂的同時又不致傷身。老人單純，機警，技藝非凡，像所有瓦卡姆巴人一樣，憤世嫉俗又不失幽默感。他有五個老婆，*小的一個老婆在他第二次心臟病發大約九個月后，給他生了一個孩子。現在他因為心臟病沒有再發作了，還想要一個孩子。他像個老婦人似的愛吹毛求疵，又像個沒有軍銜但已服役三十年的軍士那樣似的人很嚴厲。不容置疑的是他的信仰，但在一種特定的宗教儀式里，有多少是利欲驅動，又有多少是真正信仰，我從不知道。而我不知道的事太多了，與日俱增。
不管主人患的是普通發燒、黑尿熱、阿米巴痢疾、脾疝氣，還是有致命危險的蜱熱（在沒有抗生素之前，蜱熱就像落基山斑疹熱一樣致命），這位老人一直在服侍他的主人。主人非常依賴他。在主人經受著脊柱損傷、慢性坐骨神經痛、肺炎以及痔瘡等各種疾病苦痛的時候，他一直在旁照料，共渡難關。晚上，主人在帆布浴缸里洗澡，他就站在帳篷里守護著。這時，你可以聽到他們之間的交談。在主人面前他從來不坐，就站在那兒，取笑主人，罵罵咧咧，似乎主人是一個不懂事的孩子。他們太了解彼此了，并肩作戰無數次，相互欣賞和尊重，感情深厚。所以，在晚間洗澡這種時刻，你很難定義他們之間的關系。在我看來，他們猶如一對共謀犯。他們以忠誠服務和保護主人著稱，美國那些被寵壞的有錢人的孩子，那些正兒八經的獵物標本收集者，各種又老又有錢的美國人，認為他們能把在位的王公大臣訓練成彬彬有禮的學生，對他們的重要性和能力都深信不疑。到東非來是許多人已經想了大半輩子的事，獻身于崇高的野獸殺戮事業是他們所渴望的。這意味著獵殺大猛獸有許多專業技巧。這群人，通情達理，他們時時刻刻都沉浸在這奢侈的享樂游戲里，手邊錢不多時也會給足小費，他們是*好應付的。這些人學習當地的斯瓦希里語Swahili，東非多國的通行語言或官方語言。，重點是學習為他們服務之人的名字，不再大喊“小弟”之類。這位游獵隊老總管的名字叫黑帝，在瓦卡姆巴語Kamba，非洲肯尼亞瓦卡姆巴旗人用的語言。里，這個名字非常高貴。可那些喊他的人都不知道這一點，而他自己知道，但他也知道自己沒有什么高貴的血統，只是在還未記事的年紀起，就有了追獵的天分，像許多注定沒有好結局的天才壞小子一樣。他知道自己會在這一行一直干下去，直到預料當中的第二次心臟病來襲。
因為東非已經今非昔比了，所以游獵并非簡單之事。那個白人獵手是我多年的親密老友，我敬重他，勝過敬重父親。而他對我信任有加，我自覺慚愧。不管怎樣，我該努力不辜負他的信任才是。他對我因材施教，放任自流，只有在我犯錯誤時才指出并修正，他會解釋為什么錯了，然后說要是我下次不再犯同樣的錯誤，他就會更加信任我。他思維縝密又勇氣可嘉，待人接物觸覺敏銳，見解獨到。他有著好人的軟心腸，非常顧家，卻更喜歡離家而居。他熱愛家庭，熱愛老婆孩子，但注定要流浪。他*后因為必須得回他的那塊在肯尼亞的兩萬英畝的畜牧場而離開我們。那天黎明之前，他跟我說：“老爹Pop，根據后文，他們互稱老爹。，我不會透露女主人的任何事情，因為你，這么長時間以來我對她一直都很信任。只有在那個該死的馬加迪城Magadi，肯尼亞南部城鎮。。”他朝煙管吸了一口，吐出煙霧，“你才不能信任任何人、任何事。我不想你到那兒去。在那兒，就算我倆背靠背站在一起，也有可能都喪命。”
“我一直都很小心。”
“有些地方小心也沒用。這也不是那些可憐的嗜血動物的錯。”
“我知道，大多數時候都嚇得膽戰心驚。”
“那是個不能惹的地方，不過你膽子也大得很。”
“我和夫人都很喜歡那個地方。”
“我知道。不過孩子們可不喜歡。據我所知他們沒有一個是膽小鬼，但就是不喜歡。”他說。
“很抱歉。我不知道這一點兒，本應該知道的。我猜是因為那些該死的小路吧。”我說。
“那個區域樹林太茂密。小路，還有動物，都是原因。”他說。
“我不知道這些，很抱歉。太傻了，我原來還只擔心大樹枝被風吹斷掉下來。”我說。
他喝了一口茶，說：“沒事。不是你的錯，你不過是想當然罷了。”
“你有沒有留意過，斑馬的后腿上多久會有一次獅子的爪子印？”
“當然沒有。”
“跟我透露點游獵的秘訣吧，老爹，你知道我的斯瓦希里語有多爛的。”
“黑帝聽得懂你說的所有語言，他會幫你搞定的。女主人也學了不少斯瓦希里語。”
“我正在學習瓦卡姆巴語。”
他說：“那干嗎不找我？”
“找黑帝怎么樣？他信任我嗎？”
“他只是覺得你有點壞，倒是很信任你。”
“他也是。”
“他當然也有點壞，所以能識別你。”
“那我該怎么做？”
“努力點兒，別使壞。”
“使什么壞？”
“你自己知道。”
“你知道，世道變了，我也不能不使壞去籠絡人心，我不能再做謙謙君子。”
“在這一點上你做得沒錯。只是不要太壞了，如果發生獵戰，你得采取黑帝的戰略戰術。我覺得你不一定要親自上陣，但你會的。那么，你就要確保讓他理解你的意圖。記住，跟著你的人有許多是穆斯林長者，不要讓他們吃不該吃的肉，這一點要當心。黑帝喜歡吃鳥肉，這對他來說是合法的美食，他愛吃。他們喜歡粗玉米粉，還有適量的鼻煙，給他們搞點。這些都很重要。高興就行，老爹，不要故意表現得太好了。”
“我會的。”
“還有什么問題嗎？”
“在面對大象時，我不想自己像個傻瓜樣的一無所知。”
“你會學到的。”
“還有呢？”
“記住每個人都比你知道得多。不過決定得你來做，還得讓他們能夠執行。營地那些事都交給黑帝就行了。你盡力做到*好便是。”
有些人就愛指揮權，熱切渴望得到這種權力，他們往往急不可耐，不想依照正常程序從別人手上取得。因為它是自由和被管制兩種狀態的完美結合，所以我也熱愛指揮權。能夠自由指揮人，要是這種自由變得危險起來，責任的約束又可以使你免難，你肯定會很高興。數年來，我早已厭倦只在自己身上實現指揮權。而且自由甚少，約束倒挺多，因為我深知自己的優缺點。
近來我讀了不少寫我的書，都不喜歡。對我的內心世界、生活目標以及動機，這些作者似乎都了如指掌，作者在書里描述得就像自己親歷了我曾經歷的戰場。而實際上，這些寫書的人不僅沒在場，而且在戰爭期間，個別人還尚未出生呢。盡管我從未有過那些感受。但所有這些寫我內在和外在生活的人，都對自己所寫的堅信不疑。
乞力馬扎羅山下-(全2冊) 作者簡介
歐內斯特 米勒爾 海明威（1899—1961），美國小說家、諾貝爾文學獎獲得者。1926年出版了長篇小說《太陽照常升起》，初獲成功，被斯坦因稱為“迷惘的一代”。1952年，《老人與海》問世，深受好評，翌年獲普利策獎，1954年獲諾貝爾文學獎。主要作品有：《太陽照常升起》《喪鐘為誰而鳴》《老人與海》。
書友推薦
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
自卑與超越
- >
姑媽的寶刀
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
朝聞道
- >
月亮與六便士
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
我從未如此眷戀人間
