掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
中圖價(jià):¥20.1
加入購(gòu)物車
名家名譯 名家推薦:海底兩萬(wàn)里 版權(quán)信息
- ISBN：9787565833861
- 條形碼：9787565833861 ; 978-7-5658-3386-1
- 裝幀：一般輕型紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>>
名家名譯 名家推薦:海底兩萬(wàn)里 本書特色
★閱讀好的翻譯作品，使我又一次相信，和作品的交流旱在它被翻譯過(guò)來(lái)之前就進(jìn)行過(guò)，也許使用了語(yǔ)言，也許就在一個(gè)深夜，我的靈魂，或者作品的靈魂，驟然照耀過(guò)對(duì)方。 ——馮秋子 ★經(jīng)典有足夠的理由得到敬重，而非敬而遠(yuǎn)之。以平常心進(jìn)入大師們的構(gòu)造世界，調(diào)動(dòng)我們的人生經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行隱秘地交流，日常生活會(huì)在某些瞬間被反復(fù)照亮。 ——陳東捷 ★在生命中，每個(gè)人都無(wú)法擺脫衰老、疾病和死亡的困擾，只有通過(guò)閱讀經(jīng)典，與偉大的心靈對(duì)話，才能走向成熟，才能抵御虛無(wú)和孤獨(dú)。 ——宗仁發(fā) ★眼前的世界是搖晃的，一去不返的，只有書里的世界是穩(wěn)定的，可以看清楚的，并且是可以一次次重返的。文字或者圖書，是我們棲息的精神家園。讀書，讀好書，就是進(jìn)入美好的世界。 ——格致
名家名譯 名家推薦:海底兩萬(wàn)里 內(nèi)容簡(jiǎn)介
儒勒·凡爾納（1828-1905），法國(guó)著名小說(shuō)家，科幻小說(shuō)的開創(chuàng)者之一。 1828年2月8日，凡爾納生于法國(guó)西部海港南特。他自幼酷愛科學(xué)，又喜歡幻想，他的父親是位優(yōu)秀律師，一心希望凡爾納能子承父業(yè)，所以他在大學(xué)學(xué)的是法律。但他對(duì)法律毫無(wú)興趣，卻愛上了文學(xué)和戲劇。后因結(jié)識(shí)著名作家大仲馬，為凡爾納走上創(chuàng)作之路創(chuàng)造了有利條件。 1863年起，凡爾納開始發(fā)表科學(xué)幻想冒險(xiǎn)小說(shuō)，其代表作為三部曲《格蘭特船長(zhǎng)的兒女》《海底兩萬(wàn)里》《神秘島》。凡爾納總共創(chuàng)作了66部長(zhǎng)篇小說(shuō)和短篇小說(shuō)集，還有多部劇本，以及《法國(guó)地理》和一部6卷本的《偉大的旅行家和偉大的旅行史》。 凡爾納主要作品還有《氣球上的五星期》《地心游記》《飄逝的半島》《八十天環(huán)游地球》等20多部科幻歷險(xiǎn)小說(shuō)。 凡爾納還是許多發(fā)明家的老師。他將科學(xué)幻想內(nèi)容寫得那么詳細(xì)準(zhǔn)確，頭頭是道，以致許多學(xué)術(shù)團(tuán)體對(duì)他書中所列的數(shù)字，有時(shí)要用幾個(gè)星期時(shí)間去推算。 不僅如此，凡爾納小說(shuō)到處充滿了科學(xué)，許多科學(xué)幻想后來(lái)都成為了現(xiàn)實(shí)，因此他被人們稱贊為“科學(xué)時(shí)代的預(yù)言家”。法國(guó)利奧臺(tái)元帥甚至這樣說(shuō)：“現(xiàn)代科學(xué)只不過(guò)是將凡爾納的預(yù)言付諸實(shí)踐的過(guò)程而已！” 《海底兩萬(wàn)里（名家名譯）》的故事是：1866年，有人以為在海上見到了一條獨(dú)角鯨，法國(guó)生物學(xué)家阿隴那斯*后發(fā)現(xiàn)那是一艘名為“諾第留斯”號(hào)的潛艇，并且?guī)е腿丝蒂悹柡鸵粋(gè)捕鯨手尼德蘭，跟隨尼莫船長(zhǎng)乘坐這艘潛艇在海底進(jìn)行了兩萬(wàn)里環(huán)球旅行。 尼莫是個(gè)不明國(guó)籍的神秘人物，他在荒島上秘密建造的潛艇不僅異常堅(jiān)固，而且結(jié)構(gòu)巧妙，能夠利用海洋來(lái)提供能源。他對(duì)俘虜?shù)挂矁?yōu)待，只是為了保守秘密，他不允許阿隴那斯他們離開。阿隴那斯一行別無(wú)選擇，只能跟著潛艇周游各大洋。 在旅途中，阿隴那斯一行看到了無(wú)數(shù)美景，同時(shí)也經(jīng)歷了許多驚險(xiǎn)奇遇。他們眼中的海底，時(shí)而景色優(yōu)美，令人陶醉；時(shí)而險(xiǎn)象叢生、千鈞一發(fā)。通過(guò)一系列奇怪的歷險(xiǎn)，阿隴那斯終于了解到神秘的尼莫船長(zhǎng)仍與大陸保持聯(lián)系，用海底沉船里的千百萬(wàn)金銀來(lái)支援陸地上人們的正義斗爭(zhēng)。 終于，在10個(gè)月之后，阿隴那斯一行終于在極其險(xiǎn)惡的情況下逃出了“諾第留斯”號(hào)潛艇，并把這件海底秘密公之于世。
名家名譯 名家推薦:海底兩萬(wàn)里 目錄
深海里的怪物
贊成與反對(duì)
囚入潛艇
不知種類的鯨魚
神奇的艙
海底狩獵
意外觸礁
遭遇襲擊
水下葬禮
采珠人
黑色長(zhǎng)廊
沉沒(méi)的大陸
海底煤礦
恐怖的水晶宮
逃出海底
贊成與反對(duì)
囚入潛艇
不知種類的鯨魚
神奇的艙
海底狩獵
意外觸礁
遭遇襲擊
水下葬禮
采珠人
黑色長(zhǎng)廊
沉沒(méi)的大陸
海底煤礦
恐怖的水晶宮
逃出海底
展開全部
名家名譯 名家推薦:海底兩萬(wàn)里 節(jié)選
《海底兩萬(wàn)里（名家名譯）》： 但是，它確實(shí)存在一一沒(méi)有人否認(rèn)這些事實(shí)一一考慮到人類大腦對(duì)奇事的偏執(zhí)愛好，你就可以理解這個(gè)超自然的幽靈在全世界引起的轟動(dòng)了。無(wú)論如何，這件事絕不能劃入虛構(gòu)的一類中。 1866年7月20日，佳爾格達(dá)的“辛吉森總督號(hào)”輪船在澳大利亞海岸東邊5英里的地方邂逅了這個(gè)移動(dòng)的龐然大物。人們正要準(zhǔn)備測(cè)定這個(gè)怪物的位置時(shí)，這個(gè)莫名其妙的家伙猛地噴出兩道水柱，“嘩”地射到150英尺的高空。 因此，如果這不是一個(gè)有間歇噴泉的暗礁，那么，“辛吉森總督號(hào)”面對(duì)的就是一個(gè)未知的水生哺乳動(dòng)物，它可以從鼻孔里噴出混雜著空氣和水泡的水柱。 而在3天后，印度一一太平洋氣船公司的“克幣恩拖吧爾戈朗號(hào)”，在700千米以外的太平洋再次看到了它，認(rèn)識(shí)到這個(gè)類似鯨魚的神秘怪物速度是何等驚人。 兩周以后，在距離上述地點(diǎn)2000千米遠(yuǎn)的地方，有兩艘輪船在大西洋海面上相遇的時(shí)候，同時(shí)看到了這個(gè)大怪物。根據(jù)兩船觀察到的結(jié)果推斷，這個(gè)怪物至少有350英尺長(zhǎng)。而我們知道，*長(zhǎng)的鯨魚也不過(guò)才100英尺長(zhǎng)。 以后又有同樣消息不斷傳出，當(dāng)時(shí)，真地震驚了整個(gè)世界。尤其是在英國(guó)、德國(guó)和美國(guó)，就對(duì)這件事非常關(guān)心。 消息接連不斷的傳來(lái)，各種各樣的奇聞在報(bào)刊上應(yīng)運(yùn)而生。這一切使得這一怪物在各大城市成為時(shí)髦的話題，在學(xué)術(shù)團(tuán)體間也產(chǎn)生了爭(zhēng)論。向來(lái)以客觀性自居的新聞?dòng)浾邆兒鸵韵胂罅樯奈娜藗冎g爆發(fā)了空前的論戰(zhàn)，甚至出現(xiàn)了流血沖突。 在6個(gè)月當(dāng)中，爭(zhēng)論繼續(xù)著。公說(shuō)公有理，婆說(shuō)婆有理，吵鬧不休。當(dāng)時(shí)流行的小報(bào)都興致勃勃地刊登爭(zhēng)論的文章，它們不是攻擊巴西地理學(xué)院、柏林皇家科學(xué)院、不列顛學(xué)術(shù)聯(lián)合會(huì)或華盛頓斯密孫學(xué)院發(fā)表的權(quán)威論文，就是駁斥印度群島報(bào)、摩亞諾神父的宇宙雜志、皮德曼的消息報(bào)里面的討論和法國(guó)及其他各國(guó)大報(bào)刊的科學(xué)新聞。 這些多才的作家故意曲解反對(duì)派也常引證的林奈的一句話：“大自然不制造蠢東西”；懇求大家不要相信北海的大怪魚、大海蛇、“莫逼·蒂可”和瘋狂的海員們臆造出來(lái)的其他怪物的存在，不要因此而否定了大自然。 *后，某一著名尖刻的諷刺報(bào)有一位*受歡迎的編輯先生草草了事地發(fā)表一篇文章，處理了這個(gè)怪物；他像伊波利特那樣給了這怪物致命的一擊，在人們的笑聲中將其結(jié)束了。機(jī)智終于戰(zhàn)勝了科學(xué)。 在1867年的頭幾個(gè)月里，怪物的事似乎已經(jīng)被遺忘了，不會(huì)再被人提起了。但就在這個(gè)時(shí)候，人們又聽說(shuō)發(fā)生了一些新的事件，F(xiàn)在的問(wèn)題并不是一個(gè)急待解決的科學(xué)問(wèn)題，而是必須認(rèn)真設(shè)法避免的一個(gè)危險(xiǎn)。問(wèn)題帶了完全不同的面貌。這個(gè)怪物變成了小島、巖石、暗礁，但它是會(huì)奔馳的、不可捉摸的、行動(dòng)莫測(cè)的暗礁。 1867年3月5日，蒙特里奧航海公司的“莫拉委安號(hào)”夜間駛到北緯27度30分、西經(jīng)72度15分的地方，船右舷撞上了一座巖石，可是，任何地圖也沒(méi)有記載過(guò)這一帶海面上有這座巖石。由于風(fēng)力的助航和400匹馬力的推動(dòng)，船的速度達(dá)到每小時(shí)13海里。 ……
名家名譯 名家推薦:海底兩萬(wàn)里 作者簡(jiǎn)介
儒勒·凡爾納（1828-1905），法國(guó)著名小說(shuō)家，法國(guó)科幻小說(shuō)的奠基入，被公認(rèn)為“現(xiàn)代科幻小說(shuō)之父”。他一生創(chuàng)作了大量?jī)?yōu)秀文學(xué)作品，以《在已知和未知世界中的奇異旅行》為總名，代表作為三部曲《格蘭特船長(zhǎng)的兒女》《海底兩萬(wàn)里》《神秘島》以及《氣球上的五星期》《地心游記》等。 凡爾納作品不僅對(duì)科幻文學(xué)有著重要影響，他還是許多發(fā)明家的老師。他的作品寫得詳細(xì)準(zhǔn)確，具有一定科學(xué)性，許多科幻現(xiàn)象后來(lái)都成為了現(xiàn)實(shí)。因此，他推動(dòng)了現(xiàn)代科學(xué)的大發(fā)展。
書友推薦
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
我從未如此眷戀人間
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
月亮虎
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
