掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經典:水滸傳(上下冊)
名家名譯 名家推薦:母親 版權信息
- ISBN：9787565833816
- 條形碼：9787565833816 ; 978-7-5658-3381-6
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
名家名譯 名家推薦:母親 本書特色
★閱讀好的翻譯作品，使我又一次相信，和作品的交流旱在它被翻譯過來之前就進行過，也許使用了語言，也許就在一個深夜，我的靈魂，或者作品的靈魂，驟然照耀過對方。 ——馮秋子 ★經典有足夠的理由得到敬重，而非敬而遠之。以平常心進入大師們的構造世界，調動我們的人生經驗進行隱秘地交流，日常生活會在某些瞬間被反復照亮。 ——陳東捷 ★在生命中，每個人都無法擺脫衰老、疾病和死亡的困擾，只有通過閱讀經典，與偉大的心靈對話，才能走向成熟，才能抵御虛無和孤獨。 ——宗仁發 ★眼前的世界是搖晃的，一去不返的，只有書里的世界是穩定的，可以看清楚的，并且是可以一次次重返的。文字或者圖書，是我們棲息的精神家園。讀書，讀好書，就是進入美好的世界。 ——格致
名家名譯 名家推薦:母親 內容簡介
高爾基（1868-1936）是偉大的無產階級作家，蘇聯文學的創始人。原名阿列克賽·馬克西莫維奇·彼什科夫，1868年出生于俄國伏爾加河畔的下諾夫戈羅德城。 高爾基早年喪父，寄居在經營小染坊的外祖父家。11歲開始獨立謀生，其童年和少年時代是在沙俄時期的底層度過的。高爾基早年的不平凡的經歷在他著名的自傳體三部曲中作了生動的記述。 人間的苦難，生活的辛酸，磨煉了他的斗志；他在繁重勞動之余，勤奮自學不息。對社會底層人民痛苦生活的體驗和深切了解成為他創作中永不枯竭的源泉。 高爾基的自傳體三部曲敘述了他從童年、少年和青年的成長過程，并借此深刻地揭露了沙俄時代，統治階級的殘暴、嚴酷、壓榨和剝削，而同時又展現了下層勞動人民的正直、純樸、勤勞和祖父母的慈愛，從而令主人公產生對現實不公正的反抗和對壓迫者的憎恨。 小說一開始描繪了陰森森的工廠畫面，展現了帝俄時代工人階級慘遭剝削的生活環境和老鉗工米哈依爾·符拉索夫悲慘的一生。年輕的巴威爾本來也可能走上父親的老路，但他生活在工人運動蓬勃發展的時代。 在革命知識分子的幫助下，他迅速找到了獻身于工人解放事業的光明大道。巴威爾和工人們組成了馬克思主義工人小組，勤奮地學習革命理論，懂得了資本家的剝削是工人痛苦的根源。隨后就在工廠里散發傳單，向工人做宣傳工作。 他意志堅強，頭腦清醒，不但贏得了工人小組成員的愛戴，而且使廣大工人群眾對他滿懷敬慕。 俄國1905年的革命，以武裝起義的失敗而告終。隨之而來的，是斯托雷平的反動統治時期。在社會生活中，頹廢、消極和失敗主義的情緒增長了。 在文學領域，這種失敗主義情緒表現得更為強烈。正是在這革命處于低潮、許多人精神混亂的時期，高爾基“匆忙地”趕寫了《母親》這部作品。 他說：“我的任務是支持低落下去的反抗精神，來反對生活中黑暗的、敵對的勢力。” 正因為如此，列寧稱這本書是“一本非常及時的書”。 《母親（名家名譯）》是一部反映19世紀末至20世紀初俄國無產階級革命斗爭的全景式的作品。作品展現了俄國工人運動的整個歷史進程，馬克思主義的傳播，工人小組的成長，人民群眾的覺醒。 革命斗爭從自發到自覺，從經濟斗爭轉到政治斗爭，從城市到農村的發展，工農聯盟的意義，革命知識分子的作用等，無一不在小說中得到鮮明的體現。
名家名譯 名家推薦:母親 目錄
符拉索夫病死
巴威爾艱難的成長
母親與兒子
城里的客人
聚會
霍霍爾
罷工
巴威爾被抓
賣飯
安慰
支助
探望兒子
尼古拉
驚恐
巴威爾回來了
談話
憤怒與愿望
商議
五一節演講
新思想
搬到尼古拉家
送書下鄉
尼古拉家的聚會
葉戈爾病逝
一切都會好起來
雷賓被捕
農民的掩護
母親歸來
地下室的聚會
監獄看望
判決
法院出來
柳德密拉
苦難的人們
巴威爾艱難的成長
母親與兒子
城里的客人
聚會
霍霍爾
罷工
巴威爾被抓
賣飯
安慰
支助
探望兒子
尼古拉
驚恐
巴威爾回來了
談話
憤怒與愿望
商議
五一節演講
新思想
搬到尼古拉家
送書下鄉
尼古拉家的聚會
葉戈爾病逝
一切都會好起來
雷賓被捕
農民的掩護
母親歸來
地下室的聚會
監獄看望
判決
法院出來
柳德密拉
苦難的人們
展開全部
名家名譯 名家推薦:母親 節選
《母親（名家名譯）》： “你要是喝起酒來，那還能養活媽媽嗎？” 他緊閉著眼睛說：“大家都喝酒……” 母親喟然長嘆。他說得不錯，她自己也明白，這鬼地方除了去酒館之外，人們再沒有別的玩的地方了。但是，她仍舊說：“可是你不要喝！該你喝的那份兒，你爸爸早已替你喝光了。他叫我受的苦夠多了……你可憐可憐你媽媽，好不好？” 聽著這悲傷而溫和的話，巴威爾逐漸地清醒過來，仔細地望著母親。 她長得很高，稍微有點駝背，被長期勞作和丈夫毆打所折磨壞了的身體，行動起來毫無聲響，總是稍稍側著身子走路，好像擔心會撞著什么似的。寬寬的橢圓形臉龐刻滿了皺紋，而且有點浮腫，一雙不安而哀愁的眼睛黯淡無光。 她的右眉上面有一塊很深的傷痕，所以眉毛略微有點往上吊，看上去好像右耳比左耳略高一點，這給她的面孔添上了一種小心諦聽動靜的神態。在她又黑又濃的頭發里面，已經雜有一綹綹的白發了。她整個人都顯露著悲哀與柔順。 淚珠兒慢慢地順著巴威爾的面頰滑下來。 巴威爾母子倆的日子過得比先前更安靜、更穩妥了，與工人區其他各家相比有點不同。 年輕人所需要的一切，巴威爾都有了：手風琴、襯衫、漂亮的領帶、套鞋、手杖，一切他都買了。一開始他和同齡人一樣，也出席晚會，也學會了加特里爾舞和波爾卡舞。每逢假日，他總是喝醉了才回家。早上醒來的時候，覺得頭痛、胃痛，臉色蒼白，沒有精神。 有一次，母親問他：“怎么樣？晚上玩得高興嗎？” 他用一種陰郁焦躁的口氣回答：“悶得要死！不如去釣魚，那樣倒還好些呢，或者一一去買上一支獵槍。” 他沉默寡言，一對大大的碧眼和母親一樣，總是不滿地望著什么。他既沒有買槍，也沒有釣魚，卻很顯然地離開了一般人所走的舊路：晚會不常去了，休息日往往到別的地方去，可是，回家時并沒有喝醉。 母親非常留心巴威爾的行動，她覺得兒子淺黑色的面孔漸漸地變白了，眼神也越來越嚴厲，嘴唇總是緊閉著。他仿佛是在對什么事情生悶氣，又好像有什么疾病正在耗損他的體力。從前，常有伙伴來找他出去，但是現在由于總是碰不上他，大家也就不來了。 母親看到兒子和別的青年工人不同，覺得很高興，但她能看出來，他是在專心致志地從生活的暗流中朝其他地方游去——這在她心中又引發了一種茫然的憂慮。 他開始拿些書回來，悄悄用功，讀過的書立即藏起來。有時候，他從那些小冊子里面摘錄些什么，寫在單頁紙上，寫好之后，也藏起來…. 母子之間不常說話，只是偶爾在飯桌上，聊幾句無關緊要的話。在休息日，他總是一早就出去，直到深夜才回家。她知道他是到城里去看戲，但奇怪的是城里沒有一個人來看他。 有一次，巴威爾拿回了一張圖畫，把它掛在了墻上。畫上有3個人，他們正一邊談話，一邊輕快而勇敢地向前行進。 “這是復活的基督到哀馬烏司去。”巴威爾這樣介紹說。 母親很喜歡這張畫，可是她心想：“一方面尊敬基督，另一方面卻不到教堂里去……” 在那個木匠朋友替他做的書架上，書逐漸地多起來，房間也收拾得令人感到暢快。他對母親說話時用“您”，有時他忽然溫柔地對母親說：“噯，媽媽，我回來遲一些，請您不要擔心。” ……
名家名譯 名家推薦:母親 作者簡介
瑪克西姆·高爾基（1868-1936），原名阿列克賽·馬克西姆維奇·別什可夫，蘇聯時期著名作家、詩人、評論家、政論家、學者。代表作品有《海燕》《母親》《童年》《在人間》《我的大學》等。 高爾基早年喪父，寄居在經營小染坊的外祖父家。11歲開始獨立謀生，其童年和少年時代是在沙俄時期底層度過。他早年的不平凡經歷在他著名自傳體三部曲中進行了生動記述，敘述了他從童年、少年和青年的成長過程，并借此深刻揭露了沙俄時代，統治階級的殘暴、嚴酷、壓榨和剝削，從而令主人公產生對現實不公正的反抗和對壓迫者的憎恨，很具有社會意義。
書友推薦
- >
推拿
- >
月亮與六便士
- >
經典常談
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
莉莉和章魚
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
我與地壇
本類暢銷
