-
>
山西文物日歷2025年壁畫(特裝版)
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統(tǒng)編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經(jīng)典:水滸傳(上下冊)
戰(zhàn)爭與和平 版權(quán)信息
- ISBN:9787565834189
- 條形碼:9787565834189 ; 978-7-5658-3418-9
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
戰(zhàn)爭與和平 本書特色
★閱讀好的翻譯作品,使我又一次相信,和作品的交流旱在它被翻譯過來之前就進行過,也許使用了語言,也許就在一個深夜,我的靈魂,或者作品的靈魂,驟然照耀過對方。 ——馮秋子 ★經(jīng)典有足夠的理由得到敬重,而非教而遠之。以平常心進入大師們的構(gòu)造世界,調(diào)動我們的人生經(jīng)驗進行隱秘地交流,日常生活會在某些瞬間被反復照亮。 ——陳東捷 ★在生命中,每個人都無法擺脫衰老、疾病和死亡的困擾,只有通過閱讀經(jīng)典,與偉大的心靈對話,才能走向成熟,才能抵御虛無和孤獨。 ——宗仁發(fā) ★眼前的世界是搖晃的,一去不返的,只有書里的世界是穩(wěn)定的,可以看清楚的,并且是可以一次次重返的。文字或者圖書,是我們棲息的精神家園。讀書,讀好書,就是進入美好的世界。 ——格致
戰(zhàn)爭與和平 內(nèi)容簡介
皮埃爾和安德烈是理想化的宗法制領(lǐng)地貴族,忠厚慷慨、感情強烈、富于愛國主義精神。兩個人都不斷地進行思想探索,飽嘗了生活的甘苦。他們在衛(wèi)國戰(zhàn)爭中懂得了人生的真諦,并在精神上得到了新生。*后,安德烈因負傷死去,皮埃爾則成為了“十二月黨人”……
戰(zhàn)爭與和平 目錄
舞會前的準備
難忘的舞會
公爵與少女
秘密訂婚
尼古拉回田莊
快樂的狩獵
伯爵家的風波
頑固的老公爵
愛的誘惑
惡魔的招待
陷阱
悲壯的決定
阿那托爾的失敗
娜塔莎的絕望
理想主義者皮埃爾
誘拐者的真相
三個條件
安德烈回國
悔悟與死心
法軍入侵
瑪麗亞在危難中
緊急的局勢
意外的見面
四輪馬車上的人
逃出莫斯科
奇怪的言語
暗殺拿破侖的計劃
深夜的謝罪
皮埃爾的失策
兩封信
悲傷的相會
法軍退卻了
被捕的日子
為國捐軀的少年
禍不單行
懷念的人們
真正的愛
生與死
天定良緣
壞掉的戒指
成為好妻子
索妮亞
春到人間
戰(zhàn)爭與和平 節(jié)選
《戰(zhàn)爭與和平(名家名譯)》:
舞會前的準備
從伯爵告訴家人他們接到大舞會的請?zhí)@一天起,全家便開始騷動起來。
伯爵夫人、娜塔莎、索妮亞,還有幾個小女仆,天天都談?wù)撝斎找┑囊路⒋髟谏砩系膶毷有帽子、鞋子以及瑣碎的攜帶物品等。她們總覺得這樣也不好,那樣也不好。娜塔莎、索妮亞美麗的臉上,因喜悅而更充滿了嫵媚,春天似乎提前來到羅斯托夫伯爵的家里。
那天早晨,往常晚起的娜塔莎卻比任何人早起,她催促著母親和索妮亞趕快準備,同時又忙著指導她們該怎樣打扮。
細心而好勝的娜塔莎這樣想:“光我一個人裝飾得像孔雀那樣好看,萬一媽媽和索妮亞打扮得不漂亮,那也不行呀!是的,我應(yīng)該好好監(jiān)督她們,使她們裝扮得一點兒缺點也沒有,直至我認為滿意為止……”‘
索妮亞是個溫和而內(nèi)向的女孩,她很聽娜塔莎的話,娜塔莎要她怎樣做,她就怎樣做。
伯爵夫人到底年老了,對許多事情都提不起精神來,因此,也就任娜塔莎擺布,接受她所出的一切主意。
娜塔莎指揮著女仆,照著自己的意思打扮伯爵夫人和索妮亞,直至自信已十全十美,沒有一點兒毛病,但他自己卻還沒有準備好,耽誤了預定出發(fā)的時間。
原來羅斯托夫伯爵一家還要去接一位遠親的老夫人,然后才赴舞會。那位夫人做皇太后的女侍做了很長時間,對于宮中的情形了解得很清楚,而且認識許多政府中的顯要,所以羅斯托夫伯爵夫婦拜托她在舞會那一夜做他們的向?qū)А?
本來伯爵跟那位老夫人約定,在晚上10點鐘時他們的馬車去接她。
現(xiàn)在已經(jīng)是9:30了,娜塔莎連衣服都還沒有穿好呢!她對著鏡子認真地化著妝。女仆站在她后面,流著汗替她梳那又長又黑的頭發(fā)。
在旁邊的索妮亞差不多準備好了,她正打算在白色晚禮服的胸襟上別上一朵紅薔薇花時,娜塔莎從鏡中看到了,不耐煩地叫著:“索妮亞,不是這樣。到這里來,快!”
娜塔莎轉(zhuǎn)過頭去,替她梳頭的女仆哀求道:“小姐,請別動,就要好啦!”
這時,伯爵夫人正在那里問:“娜塔莎,你還沒有準備好嗎?”
“就好了,快了……媽媽準備好了嗎?”
“只戴上帽子就行了。”
“讓我來吧!媽媽恐怕弄不好。”娜塔莎還為這個擔憂著。
羅斯托夫伯爵耐不住了,到房外催促著:“時間到了,慢吞吞地在那里做什么?叫老人家等著我們好意思嗎?”
這時候,娜塔莎僅穿著一件內(nèi)衣,正準備穿上晚禮服。索妮亞急得趕忙奔到房門口,說:“爸爸,現(xiàn)在不可以進來,稍等一下!”
可是,發(fā)生了極糟糕的事:試穿過幾次的晚禮服,現(xiàn)在又發(fā)現(xiàn)長了一點兒。
“娜塔莎,已經(jīng)來不及了,怎么辦呢?”索妮亞幾乎要哭出來,她比娜塔莎還急,急得不知所措。
女仆急忙拿針線來,開始替娜塔莎把衣服縫短一點兒。就在這個時候,娜塔莎看見穿大禮服、滿身灑香水的伯爵走進來,驚喜地一邊喊:“爸爸真好看,漂亮極了!”一邊要移步去吻父親。結(jié)果線被掙斷了,折好的衣服也變成原來的樣子。女仆只好重新再來。
這樣,距離約定的時間延遲了半個鐘頭后,羅斯托夫伯爵一家人才乘上馬車,接老夫人去。老夫人早就準備好了,馬車一到便登車跟伯爵一家人去赴會了。
……
戰(zhàn)爭與和平 作者簡介
列夫·托爾斯泰(1828-1910),19世紀俄國著名現(xiàn)實主義文學的代表作家,著名的思想家、藝術(shù)家。他的主要作品有長篇小說《戰(zhàn)爭與和平》《安娜·卡列尼娜》《復活》等,同時還創(chuàng)作了大量童話。其中,《戰(zhàn)爭與和平》《安娜·卡列尼娜》和《復活》三部作品是托爾斯泰文學藝術(shù)上的三個里程碑。
托爾斯泰是俄國文學史上創(chuàng)作時間長、作品數(shù)量多、影響深遠、地位崇高的作家,是世界文學史上杰出的作家之一,被稱頌為具有“清醒的現(xiàn)實主義”的“天才藝術(shù)家”。
- >
自卑與超越
- >
巴金-再思錄
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
煙與鏡
- >
二體千字文
- >
中國歷史的瞬間
- >
唐代進士錄
- >
回憶愛瑪儂