現(xiàn)代出版社傳世名畫有聲讀物格林童話精選 版權(quán)信息
- ISBN:9787514370935
- 條形碼:9787514370935 ; 978-7-5143-7093-5
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
現(xiàn)代出版社傳世名畫有聲讀物格林童話精選 本書特色
適讀人群 :7-14歲 收錄中英雙語,名家譯作,質(zhì)量保證!專業(yè)人士原聲配音,打造視聽一體優(yōu)享體驗(yàn)!全文四色印刷,裝幀精美,采用20世紀(jì)初插畫三巨頭之一的亞瑟?拉克姆經(jīng)典名畫配圖,提升藝術(shù)欣賞能力!
現(xiàn)代出版社傳世名畫有聲讀物格林童話精選 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書精選格林童話代表篇章,經(jīng)典新譯,語言流暢生動(dòng),配以有名插畫大師亞瑟?拉克姆的傳世畫作,同時(shí)采用中英雙語對(duì)照形式,搭配專業(yè)人士原聲朗讀,賦值豐富。
現(xiàn)代出版社傳世名畫有聲讀物格林童話精選 目錄
**章 青蛙王子......................................... 002
第二章 萵苣 ................................................ 008
第三章 亨澤爾和格蕾特 ........................... 014
第四章 灰姑娘 ............................................ 024
第五章 小紅帽 ............................................ 032
第六章 不萊梅的樂師................................ 038
第七章 玫瑰公主 ........................................ 042
第八章 畫眉嘴國(guó)王 .................................... 048
第九章 白雪公主 ........................................ 054
第十章 金鳥 ................................................ 066
第十一章 兩兄弟 ........................................ 074
第十二章 三根羽毛 .................................... 092
第十三章 金鵝 ............................................ 098
第十四章 會(huì)唱歌會(huì)跳舞的小百靈鳥 ...... 104
第十五章 牧鵝女 ........................................ 112
CHAPTER I The Frog-King, or Iron Henry................ 120
CHAPTER II Rapunzel....................................................... 125
CHAPTER III Hansel and Gretel.................................... 130
CHAPTER IV Cinderella.................................................... 139
CHAPTER V Little Red-Cap........................................... 148
CHAPTER VI The Bremen Town-Musicians........... 153
CHAPTER VII Briar-Rose................................................ 157
CHAPTER VIII King Thrushbeard................................. 162
CHAPTER IX Little Snow-White.................................... 168
CHAPTER X The Golden Bird........................................ 180
CHAPTER XI The Two Brothers.................................... 189
CHAPTER XII The Three Feathers............................... 213
CHAPTER XIII The Golden Goose................................ 217
CHAPTER XIV The Singing, Soaring Lark................. 222
CHAPTER XV The Goose-Girl...................................... 229
現(xiàn)代出版社傳世名畫有聲讀物格林童話精選 節(jié)選
青蛙王子在愿望還能變成現(xiàn)實(shí)的古代,有一個(gè)國(guó)王,他的幾個(gè)女兒一個(gè)個(gè)都很漂 亮。國(guó)王的幼女尤其美麗,見多識(shí)廣的太陽每次照著她的面龐,也感到驚奇 異常。王宮附近有一座幽暗的大森林,森林里一株老菩提樹下面有一口井。 炎熱的白天,公主常到森林里去,坐在清涼的水井旁邊。覺得無聊時(shí),就把 一只金球拋到天上,再接住它,這金球是她心愛的玩具。 有一次,公主的金球沒有落在她高高舉起的小手上,掉到了旁邊地上, 恰巧滾到水井里。公主眼睜睜看著球掉下去不見了,水井很深,看不見底。 公主哭了,哭聲越來越大。就在她傷心哭泣的時(shí)候,有人喊她:“出什么事 了,公主?你哭得這樣難過,石頭也會(huì)傷心的!彼ゎ^看聲音傳來的地方, 只見一只青蛙在水井里伸出又大又丑的腦袋。“哎呀,是你呀,劃水的老家 伙,”她說,“我哭我的金球,它掉到水里去了! “安靜,別哭,”青蛙回答說,“我有辦法,要是我把你的玩具撈上來, 你給我什么?” “你想要什么都行,親愛的青蛙,”她說,“我的衣服、我的珍珠和寶石, 還有我戴的金冠!贝穑骸澳愕囊路⒛愕恼渲楹蛯毷,你的金冠,我都不要。但是, 如果你 喜歡我,要我做你的伙伴,和你在一起玩耍,坐在你的餐桌上,在你 身邊吃 你小金盤里的東西,喝你酒杯里的酒,在你的床上睡覺——你要是答 應(yīng)我這 些,我就下去給你把金球拿上來! “好的 !彼f,“只要你把金球給我拿上來,你要求什么我都答應(yīng)!彼 心里卻 想:“這只傻乎乎的青蛙胡說什么呀,它和它的同類一起坐在水里呱 呱亂叫 ,怎么能做人的伙伴呢?” 青蛙得 到了許諾,腦袋伸進(jìn)水里,沉下去一會(huì)兒,又游上來,嘴里噙著 金球。 它把球丟在草地上。公主又見到她心愛的玩具,高興極了,撿起來就 跑! 等一等,等一等,”青蛙叫喊著,“帶上我,我跑不了你那么快。”它在 公主后 面拼命“呱呱!呱呱”地叫,可有什么用!她不聽它叫,跑回家里, 很快就 把可憐的青蛙忘了,青蛙還得跳回井里。 第二天 ,當(dāng)公主同國(guó)王和大臣們?cè)诓妥琅宰,用她的小金盤吃飯的時(shí) 候,大 理石臺(tái)階上傳來什么東西爬上來的啪嗒啪嗒的響聲,到了上面,它敲 門,大 喊大叫:“公主啊,小公主,給我開門!”公主跑去看是誰在門外面, 一開門 ,青蛙正蹲在門口。她趕緊關(guān)門,回到餐桌旁坐下,心里很害怕。國(guó) 王看她 心跳得很厲害,便說:“我的孩子,你害怕什么?門外有個(gè)巨人要把 你抓走 嗎?” “不, ”公主回答,“門外沒有巨人,是一只可惡的青蛙!薄扒嗤苷夷愀 什么? ” “親愛 的爸爸,昨天我在森林里坐在水井邊玩,我的金球掉井里了。青 蛙看我 哭得厲害,就把球給我拿上來,因?yàn)樗堑靡筮@樣,我就答應(yīng)它 做我的 伙伴。沒想到它真能從井里跳出來,F(xiàn)在它就在門口,要進(jìn)來找我! 這時(shí), 外面青蛙第二次敲門,并且大聲叫道:公主啊,小公主, 請(qǐng)你給我開開門, 你難道忘記昨天, 清涼的井水旁邊, 向我許下的諾言? 公主啊,小公主, 請(qǐng)你給我開開門。國(guó)王聽了說道:“你答應(yīng)人家什么,就得照辦,去開門吧!惫髦缓萌 開門。青蛙跳進(jìn)來,一直跟隨著她到椅子旁,它蹲在地上喊:“抱我上去!” 公主猶猶豫豫,*后還是國(guó)王下令她才把它抱上去。青蛙登上椅子,又要上 桌。到了桌上,它說:“把你的金盤子往我這邊挪近點(diǎn),我們一起吃!惫 雖然照它說的做了,但誰都看得出她很不情愿。青蛙吃得津津有味,可是公 主幾乎一口也咽不下去。青蛙*后又說:“我吃飽了,也累了,把我抱到你 的臥室,鋪好你的絲綢小床,我們一起躺下睡覺。”公主哭開了,她怕冰涼 的青蛙,不敢碰它,現(xiàn)在它卻要上她那漂亮干凈的小床睡覺?墒菄(guó)王生 氣了,說:“誰在你困難時(shí)幫助過你,你過后不應(yīng)該瞧不起他!彼阌脙筛 手指夾住青蛙,提起來把它放在墻角。她上床了,青蛙爬過去說:“我累了, 我要和你一樣好好睡一覺。抱我上床,不然,我就告訴你父親。”公主生氣 極了,抓起它猛力沖墻上摔去:“現(xiàn)在你該安靜了,你這討厭的青蛙!” 它一落地,已不再是青蛙,而是一位王子,長(zhǎng)著俊美而友善的眼睛。遵 照國(guó)王的意愿,他成了公主親愛的伴侶和丈夫。他對(duì)她說,他是被一個(gè)惡毒 的巫婆施了魔法,除了公主,任何人都無法把他從水井里解救出來,明天他起前往他的王國(guó)。說完話,他們睡著了。第二天早晨,太陽喚醒他們的時(shí)候 ,已駛來了一輛八匹白馬拉的馬車,馬頭都插著潔白的鴕鳥羽毛,馬身上掛 著金鏈,車后立著一個(gè)人,這就是王子的侍從——忠誠(chéng)的亨利。他的主人被 巫婆變成一只青蛙后,忠誠(chéng)的亨利非常痛苦憂傷,他讓人在他胸部圍上三道 鐵箍,以防心臟因痛苦悲傷而破裂。這輛馬車來接王子回到他自己的王國(guó)。 忠誠(chéng)的亨利扶王子夫婦上車,自己站在車后,為王子獲救而欣喜萬分。走 了一程,王子聽見他背后咔嚓一聲響,好像什么東西折斷了。他回過頭去, 大聲說:“亨利,馬車壞了?”不,主 人,馬車沒壞,是我心 口上的鐵箍斷了,當(dāng)你被困在井里,當(dāng)你被 變成青蛙,我的心 痛苦萬分。路上又有兩次響起咔嚓聲,王子總以為是馬車壞了,其實(shí)是忠誠(chéng)的亨利心口的 鐵箍崩裂了,因?yàn)樗闹魅艘呀?jīng)得救,并且獲得了幸福。
現(xiàn)代出版社傳世名畫有聲讀物格林童話精選 作者簡(jiǎn)介
格林兄弟雅各布?格林(1785-1863)與威廉?格林(1786-1859)是德國(guó)19世紀(jì)著名的語言學(xué)家,也是世界著名的童話故事搜集整理家。二人耗時(shí)幾十年搜集、加工、整理而成今日廣泛流傳的“格林童話”,以豐富的想象力和優(yōu)美的語言,為孩子們講述了一個(gè)個(gè)神奇又浪漫的童話故事。代表作有《白雪公主》《灰姑娘》《小紅帽》《青蛙王子》等。
- >
煙與鏡
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
李白與唐代文化
- >
我從未如此眷戀人間
- >
莉莉和章魚
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
朝聞道