掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
羊脂球 本書特色
1880年，居伊·德·莫泊桑編著的完成了《羊脂球(全譯本)(精)》的創作，轟動法國文壇。本書收錄了《羊脂球》《月光》等廣為傳誦的名篇。《羊脂球》寫的是普軍軍官扣留了一輛馬車，放行的條件是車中妓女羊脂球陪他睡覺。在車中的大商人、大企業主和貴族及他們的夫人的花言巧語下，羊脂球被迫讓步了。當馬車放行后，她卻遭到車中那些高貴的人們的鄙視。*后馬車在《馬賽曲》伴著羊脂球的哭泣聲中奔跑。這首革命歌曲沒有伴著法軍的勝利步伐，這是多么絕妙的諷刺。
羊脂球 內容簡介
《羊脂球（全譯本）》的創是19世紀法國現實主義文學代表作家莫泊桑的短篇小說精選集，收錄了《羊脂球》《項鏈》《我的叔叔于勒》等多篇短篇小說。小說描繪了普法戰爭期間處于社會底層及上層社會人們的生活狀態，在揭露上層統治者及其毒化下的社會風氣的同時。對被侮辱被損害的小人物寄于深切的同情，是19世紀法國現實主義文學的經典力作。
羊脂球 目錄
2018年1月
西蒙的爸爸
羊脂球
一家人
一個女雇工的故事
在一個春天的晚上
泰利埃公館
巴蒂斯特太太
女瘋子
一次政變
騎馬
在海上
珂珂特小姐
兩個朋友
珠寶
米隆老爹
我的叔叔于勒
項鏈
索瓦熱老太太
西蒙的爸爸
羊脂球
一家人
一個女雇工的故事
在一個春天的晚上
泰利埃公館
巴蒂斯特太太
女瘋子
一次政變
騎馬
在海上
珂珂特小姐
兩個朋友
珠寶
米隆老爹
我的叔叔于勒
項鏈
索瓦熱老太太
展開全部
羊脂球 節選
《羊脂球（全譯本）》： 孩子們又哄地一聲全笑了，他們像過狂歡節似的，牽起手，把他圍在中間，邊跳邊喊：“你沒有爸爸，你沒有爸爸！” 西蒙突然停止了哭泣，他發狂地撿起腳下的幾塊石頭，狠狠地朝這幫嘲笑他的小鬼們扔過去。有幾個被石頭打中了，痛得抱頭逃跑，其余的也被他那可怕的表情嚇壞了，都四散而逃，就像人群碰到一個亡命之徒一樣。 就剩西蒙這個沒有爸爸的人孤零零地站在那里，突然，他也撒腿就跑，因為他猛然間想起了一件事，并下定決心：投河自殺。 這是發生在一個星期之前的事。有一個以乞討為生的人，因為窮得叮當響，便跳河自殺了。人們把他打撈上來的時候，西蒙也去看了。平時，西蒙總覺得這個可憐的人又難看，又不講衛生，可是那時他的臉色白白的，長長的胡子濕漉漉的，雙眼平靜地睜著。表情顯得安詳而平和，他牢牢地記住了這個表情。旁邊有人說：“他死了。”接著又有一個人說：“這下他找到快樂了。”西蒙也想像那個乞丐一樣去死，因為他也像他一樣可憐：沒有爸爸。 他來到河岸邊，望著河水發呆。清清的河水中，有幾條小魚正在游戲，它們有時敏捷地躍出水面，吞下正掠過水面的小飛蟲。他看了一會兒，竟然忘記了傷心，因為魚兒這樣吃食太有意思了。但是，如同風暴雖然過去了，但樹木還會被狂風吹動一樣，“我要跳河，誰讓我沒有爸爸”。這個痛苦的想法還不時地侵襲著他的頭腦。 天氣很暖和，讓人覺得心曠神怡。明媚的陽光照射在碧綠的草地上，河水閃閃發光。西蒙覺得短暫的快樂和哭過之后的疲勞，使他不由得想美美地在這暖洋洋的草地上睡上一覺。 一只小青蛙從他腳邊蹦過來，他想抓住它，但是沒抓到。他在它后面追著，又努力了三次但均告失敗。終于，他抓住了它的后腿，看著它亂蹬著腿掙扎的樣子，他樂得哈哈大笑。小青蛙收攏了兩條大腿，又狠命一蹬，兩腿像兩根木頭一樣僵直在那里；兩只鼓眼瞪得圓溜溜的；兩只前腿像人的手一樣不停地亂抓。這使得他不由地想起一種玩具，就是用兩條小長木片交叉釘在一起，一推一拉地來訓練釘在木片上的小人。后來，他又想起了家，想起了媽媽，一陣難過，又哭了起來。他身子顫抖著，跪在地上，就像每天晚上睡覺前那樣做禱告。可是他根本做不下去，因為他哭得太傷心了。不停地抽泣，自然也沒法平靜下來。他腦子里一片空白，對眼前的世界也視而不見，只是沒完沒了地哭。 忽然，一只強有力的手壓在了他的肩上，一個濃重的嗓門在問他：“你為什么這么難過，小朋友？” 西蒙轉過身，看見一個黑胡子黑頭發的大個子工人正親切地望著自己。他抹了一把眼角和嘴角的淚水。說道： “他們欺負我……因為……因為……我沒有……沒有爸爸。” “為什么？”工人面帶笑容，說，“每個人都應該有爸爸的呀。” “可是……我……我沒有。”西蒙強忍著抽泣，艱難地說。 工人臉上的笑容收斂了；他認出來了，眼前這個孩子是布朗肖大姐的兒子；盡管他是新來的，但是關于她的事情他多多少少地聽說過一些。 “行了，別哭了。”他說，“我帶你去找媽媽吧，你一定會有……一個爸爸的。” 他們離開了河邊，工人拉著西蒙的手。笑容又重新回到了他的臉上，因為他很高興去見布朗肖大姐，據說她是這里*漂亮的女人：或許他也有這樣一個念頭：失過一次足的女人難保就不再失足。 他們在一座清潔的小白房子前站住了。 “這就是我家。”孩子說著，又叫道，“媽媽！” 房子里走出一個女人，工人的笑容凝固在臉上，因為很明顯，眼前這個個子高高的、臉色煞白的女人是不能再等閑視之了。她站在門口，面無表情，好像絕不容許再有一個男人邁進這個小屋，因為她已經被一個男人拋棄過了。工人有點心慌意亂，手握著帽檐，吞吞吐吐地說： “噢，夫人，我把您兒子送回來了，他在河邊找不到回家的路了。” 西蒙卻抱住媽媽的脖子，邊哭邊訴說著： “不是的，媽媽，我原打算跳河，因為有人欺負我……因為……我沒有爸爸。” 這個女人滿臉通紅，心里隱隱作痛；她死死地抱著她的兒子，任眼淚不住地往下流。高個子工人站在旁邊，心里感慨萬千，卻不知所措。突然，西蒙跑上前，問他： “你當我的爸爸好嗎？” 一陣沉默。布朗肖大姐靠在墻上，兩手放在胸前，默默地忍受著羞澀的折磨。孩子得不到工人的回答，又說道： “你要是不答應，我還會去跳河的。” 工人開玩笑地說： “我當然同意做你的爸爸。” “那把你的名字告訴我吧。”孩子天真地說，“要是他們再問起我的爸爸是誰，我就可以回答他們了。” “菲利普。”工人說。 ……
羊脂球 作者簡介
莫泊桑（1850-1893），21世紀后期法國的批判現實主義作家，他有一種非凡的捕捉生活的本領，善于從平常人視而不見的瑣碎生活中挖掘出生命和生活的本質意義與美學價值的內涵。他以凡人小事作為題材，以短篇小說為主要創作形式，十余年間，創作了三百多部短篇和六部長篇小說，被譽為“短篇小說之王”。代表作有《羊脂球》、《項鏈》、《一生》等。
書友推薦
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
回憶愛瑪儂
- >
自卑與超越
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
姑媽的寶刀
- >
中國歷史的瞬間
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
本類暢銷
