-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
人性的因素-毛姆短篇小說全集II 版權信息
- ISBN:9787559803108
- 條形碼:9787559803108 ; 978-7-5598-0310-8
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
人性的因素-毛姆短篇小說全集II 本書特色
豆瓣評選2018年*令人期待新書,不能錯過的口碑譯本。 “給毛姆半頁紙的時間,你就已經進入那個故事,不想離開。”★享受真正地道的文學樂趣,你不能錯過的英語作家——狄更斯以來蕞受歡迎的英語小說家,毛姆深知什么樣的故事擁有持久的魅力,在各個時代和階層始終擁有大量讀者。“在給予讀者真正地道的文學樂趣這個層面,很少有作家能比毛姆做得更好。”★“英語文學中*好的短篇故事”,口碑譯本第2卷全新上市——毛姆被公認為短篇小說大師,他對人性的犀利洞察,在短篇故事中展現得淋漓盡致,猶如與一位世事洞明的長者閑談對晤,其內核卻是一個永遠離經叛道的文青,向往著更為純粹的文藝生命。本書譯自毛姆親自作序的“標準定本”,為國內僅見的獨譯版。第1卷《愛德華·巴納德的墮落》(2016)入選單向街書店文學獎“年度文學翻譯”、豆瓣年度*佳短篇小說集等。 ★資深“毛姆迷”、著名作家小寶力薦譯本——“他真是毛姆不可多得的譯者。我也讀過好多毛姆的譯本,他的翻譯,明顯地在主觀意圖上都在追隨毛姆的寫作風格,這一點非常不容易。毛姆的很多句子,你剛看到的時候覺得非常順,你覺得翻中文應該是非常容易的,但是突然非常順的句子里面會出現一個你很難準確地翻譯,又跟前面風格保持一致的句子。我看過好多,我覺得他都處理得非常棒。” “即使一切消亡,仍然會有一個作家講述的世界留存下來,從新加坡到瑪貴斯群島,它將完全而且永遠屬于毛姆。”——希瑞爾·康納利 “在給予讀者真正地道的文學樂趣這個層面——享受文字、氛圍與精湛技巧帶來的愉悅——很少有作家能比毛姆做得更好。”——尼古拉斯·莎士比亞 “毛姆回避了文學風格的問題,他始終把自己堅實地安放在故事場景之中:一個世故練達、溫文爾雅的旁觀者與記錄者,帶著那種在俱樂部或宴會上擅長講故事的高手所擁有的直截明了。”——安東尼·伯吉斯
人性的因素-毛姆短篇小說全集II 內容簡介
短篇小說在毛姆的創作中占有重要地位,安東尼•伯吉斯就曾評價他寫下了“英語文學中*好的短篇故事”。《人性的枷鎖》《刀鋒》等長篇小說使毛姆名聞世界,而他的短篇則以編織故事的精湛技巧,對人性和社會生活的敏銳洞察,為其贏得了更多讀者,成為一種全球現象。
1951年,毛姆出版四卷本短篇小說全集,共收錄91個故事,并親自確定篇目和順序,為每一卷撰寫序言。1963年企鵝出版社在此基礎上推出新版,自此被認作標準定本,多次重版。本書即譯自2002年企鵝版全集。
毛姆作品中文譯本繁多,短篇小說多以精選集形式出版。本次計劃推出的《毛姆短篇小說全集》(四卷本)將以精彩譯文再現毛姆短篇作品的全貌。本書為第二卷。
人性的因素-毛姆短篇小說全集II人性的因素-毛姆短篇小說全集II 前言
★享受真正地道的文學樂趣,你不能錯過的英語作家——狄更斯以來蕞受歡迎的英語小說家,毛姆深知什么樣的故事擁有持久的魅力,在各個時代和階層始終擁有大量讀者。“在給予讀者真正地道的文學樂趣這個層面,很少有作家能比毛姆做得更好。”
★“英語文學中*好的短篇故事”,口碑譯本第2卷全新上市——毛姆被為短篇小說大師,他對人性的犀利洞察,在短篇故事中展現得淋漓盡致,猶如與一位世事洞明的長者閑談對晤,其內核卻是一個永遠離經叛道的文青,向往著更為純粹的文藝生命。本書譯自毛姆親自作序的“標準定本”,為僅見的獨譯版。卷《愛德華·巴納德的墮落》(2016)入選單向街書店文學獎“年度文學翻譯”、豆瓣年度*短篇小說集等。
★“毛姆迷”、作家小寶力薦譯本——“他真是毛姆不可多得的譯者。我也讀過好多毛姆的譯本,他的翻譯,明顯地在主觀意圖上都在追隨毛姆的寫作風格,這一點常不容易。毛姆的很多句子,你剛看到的時候覺得常順,你覺得翻中文應該是常容易的,但是突然常順的句子里面會出現一個你很難準確地翻譯,又跟前面風格保持一致的句子。我看過好多,我覺得他都處理得常棒。”十倍后成了圖騰柱,而起毛草就像哥特風格的紋飾。
人性的因素-毛姆短篇小說全集II 目錄
序 1
憤怒之器 3
身不由己 53
海難殘骸 88
異邦谷田 121
創作沖動 175
225
帶傷疤的男人 273
歇業 279
乞丐 290
夢 300
不可多得 306
上校夫人 327
芒德內哥勛爵 352
人情世故 382
教堂事 392
客居異鄉 402
大班 408
領事 417
患難之交 423
湊滿一打 430
人性的因素 467
簡 516
林中腳印 551
機會之門 591
人性的因素-毛姆短篇小說全集II 作者簡介
威廉·薩默塞特·毛姆(W. Somerset Maugham,1874—1965),英國著名小說家、劇作家、短篇小說作家。
馬爾克斯將毛姆列為最鐘愛的作者之一。奧威爾稱毛姆是“影響我最大的現代作家,我深深地欽佩他摒除虛飾講述故事的能力”。007之父伊恩·弗萊明稱其特工系列作品深受毛姆的啟發。而安東尼·伯吉斯則在其杰作《塵世權力》中以毛姆為原型塑造了復雜迷人的角色。
毛姆生于律師家庭,父母早逝,十歲之前生活在巴黎,后由伯父接回英國撫養。曾在坎特伯雷國王學校和海德堡大學接受教育,后進入倫敦圣托馬斯醫學院學醫。1897年小說處女作《蘭貝斯的麗莎》 獲得成功,后專事文學創作。1902年初涉劇壇,漸成為與蕭伯納齊名的劇作家,紅極一時。隨著《人性的枷鎖》、《月亮和六便士》等長篇小說出版,作為小說家的聲譽得以鞏固。
一戰期間曾為英國情報部門工作。1916年前往南太平洋旅行,此后多次到遠東。1921年出版《顫動的葉子:南太平洋群島故事集》,之后陸續出版《木麻黃樹》《阿金》等十多部短篇集,為當時最負盛名的短篇小說家。
其他作品包括多種游記、散文、文藝評論和回憶錄。1947年毛姆設立了毛姆文學獎,頒發給35歲以下的青年作家,獎金用于資助獲獎者在國外旅行。1954年,毛姆被授予大英帝國“榮譽侍從”稱號,成為皇家文學會會員。1965年逝世于法國里維埃拉。
- >
自卑與超越
- >
月亮與六便士
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
回憶愛瑪儂
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
隨園食單
- >
山海經