包郵 新月集 飛鳥集-泰戈?duì)栐娂?名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國(guó)”系列(珍藏版全四冊(cè))
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁?jiǎn)⒊視?/p>
-
>
我的父親母親:民國(guó)大家筆下的父母
新月集 飛鳥集-泰戈?duì)栐娂?名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著 版權(quán)信息
- ISBN:9787545533224
- 條形碼:9787545533224 ; 978-7-5455-3322-4
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
新月集 飛鳥集-泰戈?duì)栐娂?名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著 本書特色
★從世界文學(xué)史中浩若繁星的著作中,遴選對(duì)人類發(fā)展進(jìn)步尤其是對(duì)國(guó)人影響深遠(yuǎn)的數(shù)十部作品,本本經(jīng)典。 ★選取傅雷、朱生豪等知名翻譯家、文學(xué)家的完整翻譯版本,字斟句酌,反復(fù)推敲,既保留原汁原味,又讓作品煥發(fā)出嶄新的生命力。 ★文學(xué)性、藝術(shù)性以及教育性的有機(jī)結(jié)合,既能讓青少年從閱讀中獲得美的享受,又能從中學(xué)習(xí)到人生的智慧與做人的道理。
新月集 飛鳥集-泰戈?duì)栐娂?名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《新月集飛鳥集(泰戈?duì)栐娂?名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著》精選了作者知名詩集《新月集》《飛鳥集》《吉檀迦利集》《采果集》,內(nèi)容翔實(shí)、精彩。詩歌格調(diào)清新、詩句秀麗、想像奇特、韻律優(yōu)美、抒情氣息濃郁,同時(shí)又飽含深邃的哲學(xué)與宗教思想、社會(huì)與人生理想,扣動(dòng)著讀者的心弦,給讀者帶來無盡的藝術(shù)享受。
新月集 飛鳥集-泰戈?duì)栐娂?名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著 目錄
新月集
飛鳥集
吉檀迦利(節(jié)選)
采果集(節(jié)選)
流螢集(節(jié)選)
園丁集(節(jié)選)
新月集 飛鳥集-泰戈?duì)栐娂?名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著 節(jié)選
《新月集 飛鳥集(泰戈?duì)栐娂?名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著》: 嬰兒之道 只要嬰兒愿意,此刻他就可以飛到天上去。 他之所以不離開我們,并非無緣無故。 他喜歡將頭枕在母親的胸口,即使一刻看不見她也無法忍受! 雰憾酶鞣N各樣的聰明話,盡管這世上沒有幾個(gè)人知道這些話的含義。 他之所以從來不想說話,并非無緣無故! ∷胱龅囊患,就是學(xué)習(xí)從母親的嘴唇間說出來的話語。這就是為什么他看上去那樣天真! 雰河幸欢腰S金和珍珠,而他卻像個(gè)乞丐一樣來到這世上! ∷匀绱藛萄b,并非無緣無故! ∵@可愛的小小的赤身裸體的“乞丐”,喬裝成全然無助的樣子,如此便可乞求母親的愛的財(cái)富。 嬰兒在微小的新月的世界里,是完全不受束縛的! ∷苑艞壛怂淖杂,并非無緣無故! ∷涝谀赣H心中那一方小小的角落里,蘊(yùn)藏著無窮的快樂。被母親緊緊擁在她慈愛的臂彎內(nèi),遠(yuǎn)比自由更甜蜜! 雰簭牟恢廊绾慰奁,他生活在完美的樂土上! ∷砸鳒I,并非無緣無故。 盡管,他那可愛臉蛋上的微笑已將母親熱切的心吸引到自己身上,然而他因點(diǎn)滴麻煩而發(fā)出的小小哭聲,卻編織成了憐惜與愛護(hù)的雙重羈絆的紐帶! ”缓鲆暤氖(huì) 啊,我的孩子,誰給那件小連衣裙染上了顏色?誰用這件紅色的小上衣遮住了你可愛的肢體? 大清早你就來到院子里玩耍,跑起來也是跌跌撞撞。 但是,我的孩子,是誰給你的小連衣裙染上了顏色? 是什么事情讓你哈哈大笑,我的小小的生命之芽? 母親站在門口,微笑著看著你! ∷闹,手鐲叮當(dāng)作響;你手拿一根竹竿在舞蹈,活像一個(gè)小牧童! 〔贿^,是什么事情讓你哈哈大笑,我的小小的生命之芽? 哦,乞兒,你用雙手摟住母親的脖子是在乞求什么? 哦,貪婪的心啊,難道要讓我把世界從天空中摘下來,像顆果子一樣,放在你那小小的玫瑰色的手掌里嗎? 哦,乞兒,你要乞求些什么? 風(fēng)歡快地帶走了你腳踝上的鈴鐺的聲音。太陽微笑著,注視著你的打扮! ‘(dāng)你睡在母親的臂彎里時(shí),天空守望著你,而清晨則躡手躡腳地來到你的床前,親吻著你的眼睛。 風(fēng)歡快地帶走了你腳踝上的鈴鐺的聲音。 夢(mèng)中的仙子翱翔著穿過昏黃的天空,向你飛來。 在你母親的心頭上,世界之母正和你坐在一起。 他——向繁星奏樂的人,正拿著他的長(zhǎng)笛,站在你的窗前。 夢(mèng)中的仙子翱翔著穿過昏黃的天空,向你飛來! ⊥邓哒摺 ∈钦l從嬰兒的眼睛里偷走了睡眠?我必須知道! ∧赣H將水罐抱在腰間,去附近的村子汲水了。 時(shí)至中午。孩子們的游戲時(shí)間已經(jīng)結(jié)束了,池塘里的鴨子們也變得寂靜無聲! ∧镣稍陂艠涞臐馐a下睡著了! “Q莊嚴(yán)而又寧靜地站在芒果樹旁的沼澤里。 就在這個(gè)時(shí)候,偷睡眠者來了,她從嬰兒的眼睛里迅速奪取睡眠后,就飛走了! ‘(dāng)母親回來時(shí),她發(fā)現(xiàn)嬰兒正四肢著地地在屋里爬來爬去! ∈钦l從嬰兒的眼睛里偷走了睡眠?我必須知道。我一定要找到她,并將她鎖起來。 我一定要向那黑洞中張望,在那兒,有一股細(xì)流,從卵石和布滿皺紋的石頭之間,涓涓流出! ∥乙欢ㄒ阶砘种谢杌栌臉涫a下去尋找,在那兒,鴿子在角落里咕咕啼叫,仙女的腳鐲在布滿繁星的靜夜里叮當(dāng)作響! ↑S昏時(shí),我將向輕聲低語的竹林里窺望,在那兒,流螢正揮霍著他們的光芒。我會(huì)向遇到的每一個(gè)人詢問:“誰能告訴我,偷睡眠者住在什么地方?” 是誰從嬰兒的眼睛里偷走了睡眠?我必須知道。 ……
新月集 飛鳥集-泰戈?duì)栐娂?名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著 作者簡(jiǎn)介
泰戈?duì)枺《仍娙、哲學(xué)家和印度民族主義者。泰戈?duì)柕脑娫谟《认碛惺吩姷牡匚唬碜鳌都村壤贰讹w鳥集》《眼中沙》《四個(gè)人》《家庭與世界》《園丁集》《新月集》《后的詩篇》等。
- >
經(jīng)典常談
- >
二體千字文
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
有舍有得是人生
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程