-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
救贖咖啡屋 本書特色
1.典型日本細膩治愈型小說,故事感人,充滿日本社會的人情味。2.用一杯咖啡溫暖人心,救贖每一個走進這家咖啡店的人。古早味的裝修風格與內心有愛的老板為迷失的人亮著一盞溫暖的燈。
救贖咖啡屋 內容簡介
故事從“初戀”開始,至“再戀”結束。 位于東京小商店街上的咖啡館“咖啡屋”的店主行介,因為某些原因而殺過人。 當時,行介的戀人冬子雖然與別的男人結了婚,但在行介出獄后,冬子卻離婚了。 冬子身上到底發生了什么……
救贖咖啡屋救贖咖啡屋 前言
啊,這就是一杯由池永先生所泡的熱熱的咖啡。
看完這本書,我就是這樣想的。
或是被溫柔地包圍住,或是給你爽口的感覺,有時又讓你靜靜地流淚,這是一杯與行介所泡的一樣的,上等的熱咖啡。
本書是以位于總武沿線的一條小商店街上的咖啡館“咖啡屋”為舞臺的短篇故事集。開頭的《初戀》,講的是咖啡屋的主人行介過去的故事。行介有著殺過人的過去。泡沫經濟時期,商店街來了惡劣的開發商,發生了自行車店店主的女兒被男人們強暴的事件。那個女孩,就是智子,在事件發生的一個月后自殺身亡了。行介殺死的,正是強暴智子的團伙中的一人。
故意來挑事的開發商男子不僅不發怵,還揚揚得意地講起強暴智子的事時,行介的心中有什么忽然爆發了。高中時代當過柔道選手,有著參加全國聯賽經驗的行介,使出全身力氣將男人的頭撞在了柜臺邊的柱子上。行介很清楚地意識到了自己對那個男人抱有著殺意。并非傷害致死,而是殺人罪,這就是法院對行介下達的判決。行介被判服刑八年,他服刑期間成為監獄的模范犯人,三年后獲得了假釋出獄的機會,但他拒絕了。刑期結束,等待回到家后的行介的卻是關門了的咖啡屋和患上心臟病臥病在床生活的父親。行介以一己之力打理店鋪,重新開了店,父親則在開店半個月后悄然離世,行介便獨自守護起自父親那輩傳下的這家咖啡屋。
在商店街的人們看來,行介殺死了襲擊智子的男人,是個英雄。而行介的行為,就結果而言,是從開發商們手中守護了商店街。但是行介自己知道,他不是什么英雄,他只是被身體中沖涌而來的黑暗所捕獲,不顧后果地行動了而已。
這本書里面,行介的形象設計得很巧妙。由于行介背負著很沉重的東西,對商店街的人們來說,他的存在本身就像是“楔”一樣。由于身負著罪與罰,行介成了商店街上人們的心理防線一般的存在。正因此,商店街的人們才會在內心被黑暗包圍時,無意識地到行介的店里來。例如《襯衫的溫暖》中的主人公元子,《失心的少女》中的省子,還有《裂痕》中的英治。
元子嫁到洗衣店已經二十五年了,既有每天拿著鐵制的沉重熨斗的日子,也有每天拿著菜刀在廚房工作的日子。幾年前,店鋪關門,因為要出外打工,所以不管是店里的熨燙工作,還是悠閑的家庭料理,元子全都不做了。這樣的元子,因為一件小事而發現了丈夫出軌。她質問丈夫,卻從其口中得到了肯定的答案。感到自己的人生除了熨斗就是菜刀,只有這樣痛苦回憶的元子,去了丈夫出軌對象所開的關東煮店。
在一個勁低頭道歉、絕口不說會分開的女人面前,元子瞬間明白了自己贏不過這種女人。在回來的路上,元子偶然歇腳的店鋪正是咖啡屋。元子把丈夫出軌的事,還有去見出軌對象的事情,全都告訴了行介。行介則說,他感覺那邊的女性是下定了決心的。
后來的某天,元子再次造訪咖啡屋,這次卻是和丈夫一起來的。元子的手中握著用布包裹好的菜刀和熨斗。對著不果決的丈夫,元子提出或是和自己一起再開洗衣店,或是拋棄自己而和出軌對象在一起,如果他沒有選擇自己的話……
但是丈夫說了這樣的話:“你的心情我懂,但你做不到。”結婚多年的夫婦之間有很多苦楚和煩悶,元子將無處發泄的惱恨全都寄托在刀上,就在她要降災在丈夫身上的那一瞬間,抓住了她手腕的人是行介。元子和她的丈夫后來怎么樣了,書中并沒有寫。但正因為行介制止了元子發狂,才可以看到這之后的些許救贖之光。完結在此處,正顯示出池永先生筆端的慈悲來。
省子家是開日式點心店的。但是,叫日式點心店是徒有其名,能賣出去的只有八十日元一根的團子而已。這點錢別說是存下來,反而還會虧空,這一點,以店鋪招牌女郎自居的省子也是知道的。但是,當知道了家中經濟狀況要比身為高中生的自己所想的糟糕得多時,省子開始自暴自棄了。而把這樣的省子拉回來的人,是行介。行介無言地對省子端出的第二杯咖啡,成為解開偏離了正軌而變頑固的省子心結的契機。背負著照顧癱瘓在床妻子重負的六十七歲的英治,對卡拉OK小組里認識的小他一輪的志麻子抱有好感。英治越是感到志麻子有魅力,就越覺得妻子的存在像絆腳石。明明如果妻子死了的話,身為寡婦的志麻子和自己就可以在一起了。就這樣想著,英治的心漸漸著了魔,在某一天詢問起行介“殺人是怎么一回事”。
行介對英治的回答,實際上我們在本書中已經讀到了。這個回答背后的東西,以及那份沉重感,讀過后至今還在沉甸甸地發出回響。而這就和開頭《初戀》中挑明的,行介和青梅竹馬的冬子間那無法實現的初戀的沉重感相結合,發出了更加深刻、苦悶的回響。
在行介服刑期間,冬子雖然由于被家人勸阻而嫁給了別人,但她沒有切斷對行介的思念,在行介出獄之前她便離婚回到了娘家。為了從世家中離婚出來,她選擇了自己出軌。雖然知道冬子如此的心意,行介卻苦惱著犯下罪孽的自己到底能不能接受她的心意。這份苦惱的深邃,全都包含進了他回答英治的話中。
的確,讀這本書的時候,會覺得是在講造訪咖啡屋的人們各種各樣的故事,但同時講的也是冬子和行介的故事。不僅沒有選擇忘記殺人的過往,反而經常意識到這點,并選擇了一條懲戒自己的人生道路的行介,和對這樣的行介“迎難而上”的冬子。如果說冬子是太陽的話,那么行介殺死的男人的妻子——行介為了消除罪惡感而每個月拿出十萬元交給她的朱美,就是月亮。而朱美又對行介產生了愛慕,然而當知道行介對冬子的愛戀后,朱美對行介投出了詛咒一樣的話語。作者對朱美的描寫非常高明、巧妙。無論是對行介那惹人憐愛的愛慕,還是知道那愛慕絕對得不到回應時轉成的黑暗感情,池永先生都絲絲入扣地描寫了出來。我在想,這是因為池永先生均等而精準地看到了女人的可愛和丑惡吧。但是,菩薩和夜叉,哪一個也不是單獨存在的,兩者集于一身才是女人,這就是池永陽故事觀點中的女人。正是這點讓人感到可怕,又讓人感到可憐。然而,這又不僅僅是對女人的觀點,也是對人類的觀點,這就更加讓人覺得可憐了。
或狡猾,或惹人厭,或堅強,或溫柔,人類既有表也有里,這是理所當然的。有時也會筋疲力盡,被內心的黑暗所影響,感覺被世界拋棄了。不管是誰,都有抱著一肚子怨恨想要傾訴的時候吧。但是,沒關系的,一定有能讓你打消這種念頭而站穩腳步的人或事物存在。
但是,也有人覺得自己并沒有這樣的人或事物吧。這個世上,無論哪個方面都不景氣,每天都是各種負面的新聞。但是,正是對這樣想的人,我才想把池永先生的故事書送給他們看,想讓他們喝一杯池永先生用心泡的咖啡,喝完咖啡的時候,故事結尾行介說的“是啊,人生是一直一直繼續下去的”這句話應該會在心中回蕩吧,然后就能夠再次前行了吧。
吉田伸子
救贖咖啡屋 目錄
1.初戀
2.襯衫的溫度
3.失心的少女
4.裂痕
5.九年前的了結
6.分手費
7.再戀
救贖咖啡屋 節選
他喜歡凝視火焰。
看著那搖曳的橙色火焰,心底深處沉淀下來的東西被剝落掉,全身都從倦怠感中解放了。
他喜歡凝視火焰。
看著那搖曳的橙色火焰,心底深處沉淀下來的東西被剝落掉,全身都從倦怠感中解放了。
行介凝視著酒精燈的火焰。
由于正在被加熱的是咖啡壺,四周都飄蕩著一股咖啡豆特有的香氣。
“冬子的事,你到底打算怎么辦呢,阿行?”坐在柜臺前面小口呷著咖啡的島木肩膀微微顫動,小聲地問。
“怎么辦?”把視線從火焰移向島木的臉,行介也小聲回問。
“今天也露面了不是嗎?無論怎么想,那都只能是想要阿行你做出什么反應的表示。”島木又動了動肩膀,做出個指向后面座席的動作來。
“算上你說的今天,冬子來這家店也不過是一周兩次,跟偷懶翹班每天都來的你不一樣。應該不會有什么特別的理由。”行介心不在焉地說。
“雖說如此,但冬子和阿行你,以前交往過吧。這樣有故事的女人一個人來喝咖啡什么的,果然還是……”島木眼珠朝上瞧著行介,“話說回來,冬子真是美人啊。不管多大了也是這條商店街的街花呀,離婚回娘家后感覺反而更漂亮了。”
行介忽然感覺心口一陣刺痛。是啊,冬子是離婚之身,而自己是有前科的人,兩人都是與平凡的幸福無緣之人,所以在別人看來才顯得很合適,但行介完全不這么想。
“高中時代的冬子真是可愛啊,穿著水手服,前額的頭發被汗浸濕的樣子……然而她現在成了離婚的孤獨、可憐之身。不想想辦法不行啊,阿行。這個時代還因為沒有孩子而離婚,簡直沒法想象。”
行介、島木和冬子,都是位于總武沿線一條小商店街上的居民,三人是從小學時候就認識的兒時玩伴。島木家開的是名為“阿露露”的洋裝店,冬子家開的是“蕎麥鋪·辻1井”,行介家開的則是名為“咖啡屋”的咖啡館。
冬子離婚回到娘家是兩年前的事。原因雖不明,傳言似乎是因為沒有孩子。如果傳言為真,雖然聽起來很稀奇,但考慮到她嫁的是茨城縣的世家,雖然令人意外但也可能就是事實。畢竟冬子是相親結婚的。
行介出獄則是在一年前的冬天。行介和冬子都已經三十六歲了。
島木雖然看不到,但站在柜臺里的行介能很清楚地看到端正地坐在里面位子上的冬子。行介的視線從冬子的臉上掃過,熟練地將壺中的咖啡倒入杯中,這是給剛進店的冬子倒的。
由于咖啡店由行介一人照料,所以將飲品端至客人面前也必然是行介的工作。托盤上放好本店特制的白蘭地咖啡,行介緩步走向里面的座位。
“久等了,冬子。”行介低聲說道,把咖啡輕放在桌上。
仿佛是在彎腰的行介耳邊說話一般,冬子開口:“不是因為沒孩子而離婚的,是我出軌了。”
看來是冬子聽到了他和島木的對話,即便如此……
冬子依然用稱得上純真無邪的明亮眼神一直看著行介。總感覺在哪里見過這個眼神,那應該是——小學一年級的時候。行介和冬子在一個班,座位也離得不太遠。
那是小學入學兩個月左右的事,班主任女老師向全班同學提出了“將來想要做什么”的問題。行介說自己想當電車司機,而冬子的回答簡直是杰作。
“我想做行介的新娘。”冬子如此干脆地回答。
即便都是小學生,教室里還是沸騰了。行介心里咯噔一下,小心翼翼地看向冬子的臉,結果撞上那太過明亮的目光。行介慌忙移開了視線,將目光投向窗外。校園的角落里種植的櫻花被風輕拂,花瓣飄散。看到那奇妙的染著紅色的鮮艷花瓣,行介的臉也染成了紅色。
冬子的目光和那時候的一樣。
將牛奶瓶放在咖啡杯的一側后,行介慢慢地站直了腰板,難以啟齒地開口問:“那是說——”
“我出軌了,被夫家趕了出來。”
“那是說,冬子你——”行介的聲音有些嘶啞。
“這兒的咖啡很好喝呢,跟叔叔做的味道一模一樣。”
“十分感謝。”
行介沒有繼續話題,而是像平時對待客人一樣客氣地離開了。剛一回到柜臺里,島木馬上就開口詢問他:“看上去像是一場深刻的對話,到底說了些什么呢?”
“無聊的話罷了。”
“是什么無聊的話?”
“關于明日天氣的。”
“天氣!”
“對。明天似乎會下雨,不太適合洗衣服這樣的談話。”
“哦。”島木用鼻子使勁出氣,“阿行還是一如既往的很不會說謊啊。一對這樣年紀的男女,居然聊明日天氣這樣的話題。”
行介無視了島木的發言,明明沒有客人,他還是點燃了酒精燈。一看到火焰,他的心就沉靜了下來。
“我出軌了。”
冬子確實是這么說的。
雖然出軌不是什么新鮮的事,但是從冬子口中聽到這句話還是讓行介很震驚。沒有比冬子更不適合這句話的女性了,從孩童時代到嫁人為妻,冬子一直都是個踏實而開朗的姑娘。這是怎么回事呢……
行介瞅了一眼里面的座位。
冬子以背部挺直的姿態,靜靜地把杯子捧在手中喝著咖啡。那是不給人一絲可乘之機的端坐姿態。以前冬子的氣息沒有這么嚴肅,是更加柔和、富有女人味的。那為什么……現在冬子的姿態變得如此硬質了呢?當然,嚴肅的冬子毫無疑問是美的。不如說,對行介的目光來說,這種姿態太過新鮮了。行介的喉嚨咕噥了一聲。
“我到現在還念著冬子,而冬子也是一樣。”
心底深處有個聲音在這樣喊,行介的視線重新看向酒精燈的火焰。那是與冬子的感覺完全不同的,能將人心緩緩融化的柔和的顏色,會令人感覺得救了一般。
“怎么了,阿行,你的表情看起來比平時還要深刻呢。為什么還熱上咖啡了,也不會再來新客人了吧?”
島木慢慢地轉過頭,視線看向冬子。
“那就是成熟女人的氣息吧。小冬離婚回來之后更加漂亮了,雖然女人味被包裹進了里面,但看起來反而更加性感了,這是不是只是我的錯覺呢?”島木很感慨似的說著。
“新的咖啡是給我自己喝的。”行介用生硬的語氣回答。
“欸?”島木瞬間顯出吃驚的表情來,“啊,原來是阿行為了自己喝而做的咖啡啊……嘛,其實誰喝都無所謂。總而言之,對冬子做些表示吧。我們再過三年可就都四十歲了,是不是啊,宗田行介先生?”
不知是不是因為感情激動,說到一半時島木的聲音開始變大,在店內回響起來。
“我殺過人。”行介只是這么說,一直凝視著酒精燈的火焰。
救贖咖啡屋 作者簡介
池永陽,日本愛知縣豐橋市生人。
做過美術印刷設計師、廣告稿撰寫人。
98年憑借《奔跑的老頭》榮獲第11屆“小說群星”新人獎并由此出道。
2006年憑《斬云》獲第12屆中山義秀獎。
從現代小說到時代小說,他被公認為日本擅長描寫人類微妙的搖擺心理的作家。
- >
史學評論
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
回憶愛瑪儂
- >
經典常談