掃一掃
關注中圖網
官方微博
![我是貓王波比克 -小綠芽童書 精裝繪本 /[波]帕伏拉克 文圖 /李佳 譯](http://image12.bookschina.com/2018/20180515/B7583426.jpg)
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業車
我是貓王波比克 -小綠芽童書 精裝繪本 /[波]帕伏拉克 文圖 /李佳 譯 版權信息
- ISBN：9787107312397
- 條形碼：9787107312397 ; 978-7-107-31239-7
- 裝幀：一般銅版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
我是貓王波比克 -小綠芽童書 精裝繪本 /[波]帕伏拉克 文圖 /李佳 譯 本書特色
波比克是一對貴族貓夫婦的兒子，他認為自己是一方土地的統治者。可問題是誰也不能證明這件事。當波比克出現在一座大“宮殿”里的時候，面臨著巨大的挑戰，他必須向所有生活在這里的人類和同伴證明，他的確具有貴族血脈……
我是貓王波比克 -小綠芽童書 精裝繪本 /[波]帕伏拉克 文圖 /李佳 譯 內容簡介
波比克是一對貴族貓夫婦的兒子，他認為自己是一方土地的統治者。可問題是誰也不能證明這件事。當波比克出現在一座大“宮殿”里的時候，面臨著巨大的挑戰，他必須向所有生活在這里的人類和同伴證明，他的確具有貴族血脈…………
我是貓王波比克 -小綠芽童書 精裝繪本 /[波]帕伏拉克 文圖 /李佳 譯 相關資料
——兒童文學理論家、《文匯報》副刊《筆會》前主編 劉緒源 在“世界為我”的幻覺中暢游 瑞士心理學家皮亞杰曾說：“前運算階段”的孩子，是相信“萬物有靈”和“世界為我”的、這道出人們在童年期大多感到幸福的根本原因。 “前運算階段”是指兩歲到七歲，這時人的邏輯思維能力（即運算能力）還沒有生成，他們主要靠想象來判斷和把握世界。父母們哪怕再艱難，也會盡力讓孩子生活得更好。這時的孩子，認為一切運動著的東西都有生命，而整個生活也是圍著他們安排的。皮亞杰曾問一個六歲的孩子：“你出生以前星星會不會發光？”他想了想說：“不會”。“為什么？”他笑了：“我還沒生出來呀，它發光干什么？”——這當然是幼稚，是無知。但是沒有這樣一個階段，對人的一生至關重要。如果沒有童年的幸福感，人的安詳、自信、友善……都將難以建立。 波蘭圖畫書《我是貓王波比克》很受小讀者歡迎。如果問問孩子為什么，他會說，書里的貓太可愛了，或者說，那些絨貼畫太逼真了，他會找各種喜歡的理由。但所有的理由加起來，還是比不上他們內心喜歡的分量。其實更重要的原因在于，孩子的天性就是愛看自己，也愛看自己的同類——他們在貓的身上看到的正是自己的嬌態和自己的心靈。貓把自己看成國王，覺得這世界正是為它安排的，知道自己可以盡情在這王國里玩耍，雖然有時也會惡作劇（比如把鳥的家給占了），也會闖點小禍（比如去拉廚桌上的魚），但說到底，主人（它稱他們為仆人）總會愛撫并寬容它的。它的種種悠然自得的姿態，五一不是童年幸福感的寫照。 就讓孩子在這樣的閱讀中體驗快樂和幸福吧，他們就該在“世界為我”的幻覺中暢游。這是這一年齡段孩子的特權。
我是貓王波比克 -小綠芽童書 精裝繪本 /[波]帕伏拉克 文圖 /李佳 譯 作者簡介
艾娃·科澤拉-帕伏拉克（Ewa Kozyra-Pawlak）
波蘭童書作家、插畫家，畢業于波蘭伏羅茨瓦夫藝術學院。她認為自己從來都不曾是一個小女孩。這或許是她從兩歲起就以*嚴肅的態度傾注于藝術（尤其是在橡皮泥雕塑、繪畫及編織領域）創作的原由。從藝術學院畢業后，她變投入到自己熱愛的剪切、拼貼與縫紉事業中。現在，她還寫詩、翻譯，并從事書法創作。迄今她已出版多部童書并獲許多獎項。其中《我是貓王波比克》榮獲“IBBY波蘭分會2014年度圖書獎（圖畫書類）”。在她的工作室里，堆滿了來自世界各地的數千件五顏六色的布藝禮物。波比克，這只有時會出現在艾娃作品中的毛茸茸的貓咪，總是睡在這些禮物中。一些人甚至夢想，在自己心愛的褲子上縫上艾娃作品中的貓咪和小狗。
烏蘭
1956年生，波蘭文學博士。2010年獲波蘭文化和民族遺產部部長頒發的“對波蘭文化貢獻獎”。主要著作：《波蘭民族的良心——斯·熱羅姆斯基小說》。主要譯注：卡普欽斯基作品《與希羅多德一起旅行》《皇帝：一個獨裁政權的傾覆》；《卡廷慘案真相》；米沃什作品《被禁錮的頭腦》；《與撒旦的約定：布魯諾·舒爾茨書信選》；黃禮孩詩集《誰跑得比閃電還快》；童書《小肖邦》《生命追求》《螞蟻小姐想結婚了》《小魚和太陽》《布魯姆卡日記》《地下水下》；等等。艾娃·科澤拉-帕伏拉克（Ewa Kozyra-Pawlak）
波蘭童書作家、插畫家，畢業于波蘭伏羅茨瓦夫藝術學院。她認為自己從來都不曾是一個小女孩。這或許是她從兩歲起就以*嚴肅的態度傾注于藝術（尤其是在橡皮泥雕塑、繪畫及編織領域）創作的原由。從藝術學院畢業后，她變投入到自己熱愛的剪切、拼貼與縫紉事業中。現在，她還寫詩、翻譯，并從事書法創作。迄今她已出版多部童書并獲許多獎項。其中《我是貓王波比克》榮獲“IBBY波蘭分會2014年度圖書獎（圖畫書類）”。在她的工作室里，堆滿了來自世界各地的數千件五顏六色的布藝禮物。波比克，這只有時會出現在艾娃作品中的毛茸茸的貓咪，總是睡在這些禮物中。一些人甚至夢想，在自己心愛的褲子上縫上艾娃作品中的貓咪和小狗。
烏蘭
1956年生，波蘭文學博士。2010年獲波蘭文化和民族遺產部部長頒發的“對波蘭文化貢獻獎”。主要著作：《波蘭民族的良心——斯·熱羅姆斯基小說》。主要譯注：卡普欽斯基作品《與希羅多德一起旅行》《皇帝：一個獨裁政權的傾覆》；《卡廷慘案真相》；米沃什作品《被禁錮的頭腦》；《與撒旦的約定：布魯諾·舒爾茨書信選》；黃禮孩詩集《誰跑得比閃電還快》；童書《小肖邦》《生命追求》《螞蟻小姐想結婚了》《小魚和太陽》《布魯姆卡日記》《地下水下》；等等。
李佳
1980年生，北京外國語大學波蘭文學學士，波蘭文學翻譯愛好者。現任職于中波輪船股份公司波蘭分公司。
書友推薦
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
月亮與六便士
- >
回憶愛瑪儂
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
史學評論
- >
月亮虎
- >
莉莉和章魚
- >
二體千字文
本類暢銷
