掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態
-
>
(精)人類的明天(八品)
滿鐵農村調查-(總第3卷.慣行類第3卷) 版權信息
- ISBN：9787516198957
- 條形碼：9787516198957 ; 978-7-5161-9895-7
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
滿鐵農村調查-(總第3卷.慣行類第3卷) 本書特色
我們華中師范大學中國農村院是專門從事農村問題研究的機構，并以調查為基本方法。我們將滿鐵農村調查資料翻譯成中文出版的設想已有10多年。
滿鐵農村調查資料是指20世紀上半期由日本“南滿洲鐵道株式會社”（簡稱“滿鐵”）支持的對中國調查形成的資料。由“滿鐵”支持的中國調查長達40多年，形成了內容極其龐大的調查資料。“滿鐵調查”的目的出于長期侵占中國的需要，但由這一調查形成的資料對于了解當時的中國有重要的參考價值，其調查方法也有其獨特性。
中國是世界農業文明古國，也是世界農村大國，但從學理上對中國農村進行專門和系統的研究時間不長，有影響的論著還不多。10多年前，一系列由美國籍學者撰寫的關于中國農村研究的專著被翻譯成中文，并在學界引起很大反響，成為專業領域研究的必讀書。如黃宗智的《長江三角洲的小農家庭與鄉村發展》、《華北的小農經濟與社會變遷》，杜贊奇的《文化、權力與國家：1900-1942年的華北農村》，馬若孟的《中國農民經濟——1890-1949：河北和山東的農民發展》等。這些書的共同特點是在利用日本滿鐵調查資料基礎上寫成的。日本滿鐵調查也因此廣泛進入當今中國學界的視野。一時間甚至有人表示：“中國農村在中國，中國農村調查在日本；中國農村在中國，中國農村研究在美國。”無論這一說法是否成立，但滿鐵農村調查的影響卻是不可忽視的。只是美國學者運用的滿鐵資料都是日文的，中國學者在閱讀和了解日文資料方面有困難。盡管有國內出版社出版了部分滿鐵調查資料，也主要是日文的影印版，仍然難以讓學者使用。為此，我們有了將滿鐵農村調查資料翻譯成中文，讓學者充分閱讀和使用這一資料的念頭。
滿鐵農村調查-(總第3卷.慣行類第3卷) 內容簡介
20世紀上半葉，日本在對華擴張中，以滿州鐵道株式會社為依托開展對中國農村的大規模調查，持續時間長達四十多年，形成著名的“滿鐵調查”。本叢書選擇了與農村相關的材料進行整理，計劃出版50卷，每卷不超過100萬字。此書由華中師范大學外語學院日語系教師主持翻譯。這套書出版能夠推動中國的農村調查和農村研究，也有助于中國的社會學經濟學等學科的研究。
滿鐵農村調查-(總第3卷.慣行類第3卷) 目錄
概況篇
1942年2月（概況篇第8號）
2月24日
2月25日
2月26日
2月27日
資料
村落篇
1940年11月-12月（村落篇第2號）
11月16日
11月19日
11月20日
11月23日
12月6日
12月8日
12月9日
12月10日
12月11日
1941年10月-11月（村落篇第5號）
10月27日
……
家族篇
租佃篇
土地買賣篇
農村金融及貿易篇
水篇
賦稅篇
譯者后記
編者后記
1942年2月（概況篇第8號）
2月24日
2月25日
2月26日
2月27日
資料
村落篇
1940年11月-12月（村落篇第2號）
11月16日
11月19日
11月20日
11月23日
12月6日
12月8日
12月9日
12月10日
12月11日
1941年10月-11月（村落篇第5號）
10月27日
……
家族篇
租佃篇
土地買賣篇
農村金融及貿易篇
水篇
賦稅篇
譯者后記
編者后記
展開全部
滿鐵農村調查-(總第3卷.慣行類第3卷) 相關資料
《滿鐵農村調查（總第三卷 慣行類 第三卷）》：
丈量后付過錢，還可以反悔嗎？=不行。
不與家里商量就把陪嫁的地賣了的時候，也能反悔嗎？=和前面說的一樣，丈量過后付了錢，就不能反悔了。
【家長死后的債務】家長死了，子孫無法償還債款，債主可以拿走其祖業嗎7=有子孫的情況下不行，祖業抵押出去的情況下也不行。典當出去了也一樣。有三畝土地，借款五十元的情況下典當的話，允許債主使用三年。三年后還給債主五十元拿回土地，沒有利息。抵押的情況的話，就只用交土地證就行。
抵押的話，家長死了之后債主能用手中的土地證把土地給賣掉嗎？=不行。
那之后怎么辦呢？=跟土地證一起的還有借用證，和土地證一樣，什么時候都可以拿回來，但債主不能隨意處理。
家長死了而沒有后人的話，是怎樣的呢？=那樣的話，就是由兄弟們來管理事務。把典當和抵押出去的土地賣給別人起一個草約，拿到錢之后就給債主把土地證換回來，剩下的錢就用在兄長的葬禮上。
抵押的期限快要到了，而此時家長卻死了怎么辦？=抵押給其他人，設立中間人并和中間人以及新債主一起去找老債主，轉移到新債主那里。
【妻妾以外的兒子與家長】家長與妻妾以外的女性生了兒子的情況下，那個兒子與家長的關系是怎樣的？=不能算家人，是家庭之外的人。
家長沒有生兒子的話，也是那樣嗎？=生不了兒子就向族長說，將婢女納為妾，使其可以成為自家人。
家長與別人的太太關系好、生了兒子時，那算什么關系？=沒有關系，還是那家的孩子。
一個家庭里沒有兒子可以嗎？=沒有兒子也沒辦法。
就沒有什么俗語嗎？=沒有。
【過繼】過繼的時候，有從同宗同族以外過繼過來的情況嗎？=有從親戚過繼來的。
有從完全不認識的人那里過繼過來的嗎？=完全沒關系的不行。
有同姓之間不能婚嫁的說法嗎？=有。
俗語是怎么說的？=“同姓不結親”。
【家產】不是一家之長的人，例如長子在他鄉賺了五百元錢回鄉后死了，那筆錢怎么辦？=變成家庭的錢，長子的孩子還很小的話，家長就幫忙管理那筆錢。如果為了家庭把那五百元用了的話，分家的時候就要給相當于五百元的土地。
家長死了后，弟兄三人之中長兄也死了留下一個孩子，這種情況下祖業怎么分呢？=三人均分，就是“子承父業”。
老二死了留下一個孩子也是同樣嗎？=是的。
家長死了后，長子夫婦、次子的太太（次子死亡）和三子留下來的情況，祖業怎么分？=平分。
……
滿鐵農村調查-(總第3卷.慣行類第3卷) 作者簡介
李俄憲，華中師范大學外國語學院日語系主任，教授。曾經留學、工作于日本，并為當地一個縣的議員。精通日語。是滿鐵農村調查的主譯。并獲得教育部重大課題資助。
書友推薦
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
回憶愛瑪儂
- >
山海經
- >
李白與唐代文化
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
本類暢銷
