掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統(tǒng)編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經(jīng)典:水滸傳(上下冊)
茶花女-全譯典藏本 版權(quán)信息
- ISBN：9787547045206
- 條形碼：9787547045206 ; 978-7-5470-4520-6
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
茶花女-全譯典藏本 本書特色
《茶花女》基于小仲馬的經(jīng)歷寫就的，19世紀在歐美獲得盛譽，引進中國后也一直長盛不衰。小仲馬對于阿爾芒和瑪格麗特純真愛情的描寫，以及瑪格麗特的無私和*后因肺病而死的慘狀，博得了所有讀者的同情和深愛，由于小仲馬行文的簡潔和不事雕鑿，使讀者更快更真地體悟主人公的強烈感情。小仲馬通過《茶花女》，諷刺了當時的人情慘淡。 從結(jié)構(gòu)上來說，《茶花女》寫得環(huán)環(huán)緊扣，銜接自然。作者采用倒敘的形式，用*人稱去寫這個愛情故事。男女主人公的相遇、愛情的產(chǎn)生寫得一波三折。突變的到來安排合力。悲劇來臨之前的交惡再起波瀾。故事真實，細節(jié)樸實無華，發(fā)展過程單純自然，這是《茶花女》明顯的藝術(shù)特點。
茶花女-全譯典藏本 內(nèi)容簡介
名家經(jīng)典譯叢： 同樣的經(jīng)典，不同的品質(zhì)；同樣的閱讀，不同的體驗。一流的內(nèi)容，一流的裝幀，一流的典藏本。 ★小仲馬成名作/具有不朽的藝術(shù)價值/世界上流傳*廣的名著之一 ★根據(jù)作者親身經(jīng)歷寫成的傳世佳作 ★*本流入中國的外國文學名著 ★作品所表達的人道主義思想，體現(xiàn)出人與人之間的關(guān)懷、寬容與尊重，折射出人性的愛
茶花女-全譯典藏本 目錄
**章 / 001
第二章 / 006
第三章 / 011
第四章 / 017
第五章 / 024
第六章 / 031
第七章 / 037
第八章 / 047
第九章 / 054
第十章 / 063
第十一章 / 073
第十二章 / 083
第十三章 / 090
第十四章 / 098
第十五章 / 107
第十六章 / 113
第十七章 / 120
第十八章 / 126
第十九章 / 133
第二十章 / 139
第二十一章 / 144
第二十二章 / 151
第二十三章 / 157
第二十四章 / 165
第二十五章 / 174
第二十六章 / 181
第二十七章 / 193
展開全部
茶花女-全譯典藏本 作者簡介
小仲馬（1824—1895） 法國劇作家、小說家。19世紀法國三大戲劇家之一。其父為著名作家大仲馬。1848年，小仲馬因發(fā)表《茶花女》一舉成名，該書不以曲折的情節(jié)取勝，而以真摯的情感動人，是其寫作生涯中最具代表性的作品。另外，其戲劇代表作有《半上流社會》《金錢問題》《私生子》《放蕩的父親》《克洛德的妻子》《福朗西雍》等。 李玉民 首都師范大學外國語學院教授、翻譯家。從事法國純文學翻譯二十余年，譯著五十多種。主要譯作有：《巴黎圣母院》《悲慘世界》《幽谷百合》《三個火槍手》《基督山伯爵》《漂亮朋友》《羊脂球》等；主編《紀德文集》（五卷）、《法國大詩人傳記叢書》（十卷）。他主張文學翻譯是一種特殊的文學創(chuàng)作，譯作應(yīng)是給讀者以文學享受的作品。由其編選主譯的《繆塞精選集》獲2000年國家圖書獎。
書友推薦
- >
推拿
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
山海經(jīng)
- >
莉莉和章魚
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
二體千字文
- >
唐代進士錄
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學概述
本類暢銷
