掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
敖德薩故事-巴別爾全集-第1卷 版權信息
- ISBN：9787540778293
- 條形碼：9787540778293 ; 978-7-5407-7829-3
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
敖德薩故事-巴別爾全集-第1卷 本書特色
本卷分為“敖德薩故事”、“我的鴿子窩的故事”和“彼得堡日記”三個部分。 敖德薩主題”是貫穿著巴別爾整個創作的一個母題，巴別爾現存于世的文字有一半以上均可稱之為“敖德薩故事”。而“我的鴿子窩的故事”系列則是一位敖德薩猶太男孩的心靈史。“彼得堡日記”系列則是作者在《新生活報》上發表的一組特寫。
敖德薩故事-巴別爾全集-第1卷 內容簡介
以譯界公認*經典戴驄譯本為底本，再經俄羅斯文學權威專家、主編劉文飛詳細校訂、加注、補全，“《敖德薩故事》系列”首次完整呈現。
敖德薩故事-巴別爾全集-第1卷 目錄
編者序：巴別爾的生活和創作/ 001
敖德薩札記
敖德薩/ 003
敖德薩札記/ 009
“敖德薩的每個青年……”/ 019
敖德薩故事
國王/ 023
此人是怎樣在敖德薩起家的/ 032
父親/ 045
哥薩克小娘子/ 057
帶引號的公正/ 066
日薄西山/ 074編者序：巴別爾的生活和創作/ 001 敖德薩札記 敖德薩/ 003 敖德薩札記/ 009 “敖德薩的每個青年……”/ 019 敖德薩故事 國王/ 023 此人是怎樣在敖德薩起家的/ 032 父親/ 045 哥薩克小娘子/ 057 帶引號的公正/ 066 日薄西山/ 074 弗羅伊姆·格拉奇/ 088 養老院的末日/ 095 卡爾- 楊克利/ 107 我的鴿子窩的故事 我的鴿子窩的故事/ 121 初戀/ 135 童年·與祖母相處的日子/ 144 在地下室里/ 152 醒悟/ 165 德·葛拉索/ 175 說明/ 181 我的**筆稿費/ 187 莫泊桑/ 199 路/ 210 “伊凡和瑪麗婭號”/ 220 彼得堡日記 公共圖書館/ 237 線與色/ 241 在皇后住處的一個晚上/ 245 伙計/ 249 急救/ 252 馬/ 255 早產兒/ 258 死者/ 261 婦產宮/ 264 撤退/ 267 雜燴/ 270 慈善機構/ 274 格魯吉亞人、克倫卡和將軍的女兒/ 277 盲人/ 281 夜晚/ 285 我排后邊兒/ 289 沉默的動物/ 292 芬蘭人/ 296 新生活/ 300 涅瓦大街偶遇/ 304 至圣宗主教/ 307 在皇宮廣場/ 310 卡捷琳娜施塔德的音樂會/ 312 巴別爾生活和創作年表/ 314信息
敖德薩札記
敖德薩/ 003
敖德薩札記/ 009
“敖德薩的每個青年……”/ 019
敖德薩故事
國王/ 023
此人是怎樣在敖德薩起家的/ 032
父親/ 045
哥薩克小娘子/ 057
帶引號的公正/ 066
日薄西山/ 074編者序：巴別爾的生活和創作/ 001 敖德薩札記 敖德薩/ 003 敖德薩札記/ 009 “敖德薩的每個青年……”/ 019 敖德薩故事 國王/ 023 此人是怎樣在敖德薩起家的/ 032 父親/ 045 哥薩克小娘子/ 057 帶引號的公正/ 066 日薄西山/ 074 弗羅伊姆·格拉奇/ 088 養老院的末日/ 095 卡爾- 楊克利/ 107 我的鴿子窩的故事 我的鴿子窩的故事/ 121 初戀/ 135 童年·與祖母相處的日子/ 144 在地下室里/ 152 醒悟/ 165 德·葛拉索/ 175 說明/ 181 我的**筆稿費/ 187 莫泊桑/ 199 路/ 210 “伊凡和瑪麗婭號”/ 220 彼得堡日記 公共圖書館/ 237 線與色/ 241 在皇后住處的一個晚上/ 245 伙計/ 249 急救/ 252 馬/ 255 早產兒/ 258 死者/ 261 婦產宮/ 264 撤退/ 267 雜燴/ 270 慈善機構/ 274 格魯吉亞人、克倫卡和將軍的女兒/ 277 盲人/ 281 夜晚/ 285 我排后邊兒/ 289 沉默的動物/ 292 芬蘭人/ 296 新生活/ 300 涅瓦大街偶遇/ 304 至圣宗主教/ 307 在皇宮廣場/ 310 卡捷琳娜施塔德的音樂會/ 312 巴別爾生活和創作年表/ 314信息
展開全部
敖德薩故事-巴別爾全集-第1卷 相關資料
1.讀過巴別爾，我覺得自己還能更凝練些。——海明威（美國作家）
2.巴別爾的雄文，似閃電，又似不眨眼的目擊者。——約翰·厄普代克（美國作家）
3．巴別爾的一言一行，甚至他的每一次心跳，都顯示他是一個天縱其才的作家。——愛德華·巴格里茨基（俄國詩人）
4.巴別爾的文集是傳世之作。你會終生反復閱讀，然后留給你的子孫；否則，就帶進墳墓。——麥克·達德（美國書評家、編輯，1993年普利策獎獲得者）
5.一位俄語的魔術師誕生了。——康·格·帕烏斯托夫斯基（俄國作家）
6.巴別爾是俄羅斯當代最卓越的作家。——高爾基（俄國作家）
7.人們現在將巴別爾和卡夫卡這兩位思想敏銳的猶太作家放在一起考察……兩人可被視為二十世紀歐洲具有同等地位的作家。——辛西婭·奧捷克（美國評論家）
8.三十年代初讀《騎兵軍》英譯本，我發覺這是一部具有偉大能量和魄力的天才作品，不禁感到了本能的震驚。——昂內爾·特里林（美國文化批評家）
敖德薩故事-巴別爾全集-第1卷 作者簡介
作者簡介：
伊薩克·巴別爾（1894—1940），俄羅斯猶太裔作家。1894年7月13日生于敖德薩。1939年在蘇聯“大清洗”時期被指控為間諜，1940年遭槍殺，1954年獲蘇聯當局平反。代表作是短篇小說集《騎兵軍》。巴別爾被稱為是繼卡夫卡之后給世人以巨大震撼和啟迪的又一位偉大的猶太作家。
巴別爾是20 世紀世界級的文學大師，其文學作品充滿了對人類的關愛，充滿了堅韌的精神和奮進的意識，已構成世界文學的精華。高爾基稱“巴別爾是俄羅斯當代最卓越的作家”。博爾赫斯、卡爾維諾、海明威、厄普代克、加西亞·馬爾克斯等也對巴別爾給予極高評價。
主編 譯者：
劉文飛：中國社會科學院外國文學研究所研究員，文學博士，首都師范大學外國語學院教授，中國社科院研究生院教授、博士生導師，中國作家協會會員，中國翻譯家協會理事，中國社科院長城學者。2014年9月6日，獲得第二屆“閱讀俄羅斯”獎。2015年11月4日，在俄羅斯首都莫斯科克里姆林宮，獲得俄羅斯總統普京授予的友誼獎章。
主要著作有《二十世紀俄語詩史》《布羅茨基傳》等十余部，主要譯著有《普希金詩選》《三詩人書簡》《悲傷與理智》等20余部。作者簡介：
伊薩克·巴別爾（1894—1940），俄羅斯猶太裔作家。1894年7月13日生于敖德薩。1939年在蘇聯“大清洗”時期被指控為間諜，1940年遭槍殺，1954年獲蘇聯當局平反。代表作是短篇小說集《騎兵軍》。巴別爾被稱為是繼卡夫卡之后給世人以巨大震撼和啟迪的又一位偉大的猶太作家。
巴別爾是20 世紀世界級的文學大師，其文學作品充滿了對人類的關愛，充滿了堅韌的精神和奮進的意識，已構成世界文學的精華。高爾基稱“巴別爾是俄羅斯當代最卓越的作家”。博爾赫斯、卡爾維諾、海明威、厄普代克、加西亞·馬爾克斯等也對巴別爾給予極高評價。
主編&譯者：
劉文飛：中國社會科學院外國文學研究所研究員，文學博士，首都師范大學外國語學院教授，中國社科院研究生院教授、博士生導師，中國作家協會會員，中國翻譯家協會理事，中國社科院長城學者。2014年9月6日，獲得第二屆“閱讀俄羅斯”獎。2015年11月4日，在俄羅斯首都莫斯科克里姆林宮，獲得俄羅斯總統普京授予的友誼獎章。
主要著作有《二十世紀俄語詩史》《布羅茨基傳》等十余部，主要譯著有《普希金詩選》《三詩人書簡》《悲傷與理智》等20余部。
戴驄：1950年畢業于華東軍區外語大學俄語專業。1949年參加解放軍，歷任解放軍華東防空司令部俄語譯員，上海新文藝出版社、上海文藝出版社、人民文學出版社上海分社蘇聯語文學及亞非拉文學編輯，《外國文藝》雜志俄蘇文學編輯兼西葡拉美文美術評論編輯，編審。1956年開始發表作品。1988年加入中國作家協會。俄羅斯政府“高爾基獎”得主。
主要譯著有《論文學的人民性》《靈感與技巧》《新的潮流》《美納漢·曼德爾》。信息
商品評論(3條)
書友推薦
- >
煙與鏡
- >
回憶愛瑪儂
- >
月亮與六便士
- >
我從未如此眷戀人間
- >
我與地壇
- >
中國歷史的瞬間
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
巴金－再思錄
