掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(dú)(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
美洲的黎明 版權(quán)信息
- ISBN：9787513038607
- 條形碼：9787513038607 ; 978-7-5130-3860-7
- 裝幀：暫無
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
美洲的黎明 本書特色
本雙語版詩集是“當(dāng)代國際詩人典譯叢書”（一套五冊）其中的一本，由美國印第安女詩人風(fēng)歡樂（joy harjo）精心甄選的三十三首詩歌組成，除一首新詩外，其他分別選自她七部不同的詩集。其詩歌繼承了印第安人的口述傳統(tǒng)，用記憶的細(xì)線串聯(lián)起了印第安人歷史上的重要瞬間；詩歌中的堅(jiān)強(qiáng)意志和山河壯美是詩人對抗印第安精神創(chuàng)傷的智慧。詩人將對自由的追尋化作詩句，憑借勇氣不斷搜尋民族文化中精彩的記憶故事；以純?nèi)弧銓?shí)之心沉浸于印第安人的生活，穿越人性被殘害和扭曲的時(shí)代，透露出對人生的獨(dú)特感悟。這一切使得她的詩歌散發(fā)出熱烈、淳樸、激昂、自然的芬芳。
美洲的黎明 內(nèi)容簡介
本書詩人獲得過美國圖書的*獎(jiǎng)項(xiàng)，作品非常優(yōu)質(zhì)，且為其作品在國內(nèi)的首次出版，加上譯者亦為國內(nèi)外語領(lǐng)域領(lǐng)軍類人物，二者本身具有很強(qiáng)的讀者號召力。
美洲的黎明 目錄
preface / ⅰto readers / ⅷ from how we became human, new and selectedpoems 1975—2001equinox / 002no / 004evening song or no huli / 008it’s raining in honolulu / 010watching crow, looking south towards themanzano mountains / 012 from in mad love and wareagle song / 016rainy dawn / 020grace / 022bird / 026 from the woman who fell from the skyperhaps the word ends here / 032creation story / 036a postcolonial tale / 040 from she had some horsesshe had some horses / 046remember / 052anchorage / 056the woman hanging from the thirteenth floorwindow / 062i give you back / 070 from secrets from the center of the worldmy house is the red earth / 078 from a map to the next worldemergence / 082songline of dawn / 086this is my heart / 090morning song / 094 from conflict resolution for holy beingsthis morning i pray for my enemies / 098once the world was perfect / 100spirit walking in the tundra / 104the first day without a mother / 108in mystic / 112suicide watch / 116speaking tree / 122sunrise / 128do not feed the monster / 130conflict resolution for holy being / 132 new poeman american sunrise / 152 joy harjo / 154joy harjo’s work list / 162譯者序 / ⅰ致讀者 / ⅰⅹ 選自《輾轉(zhuǎn)成人及新詩選（1975—2001）》春分 / 003不 / 005暮歌，永不言敗 / 009檀香山的雨 / 011觀鴉，南望曼扎諾山脈 / 013 選自《在瘋狂的愛與戰(zhàn)爭之間》鷹之歌 / 017雨中黎明 / 021恩澤 / 023鳥 / 027 選自《從天際墜落的女子》或許世界就此終結(jié) / 033創(chuàng)世的故事 / 037后殖民時(shí)期的傳說 / 041 選自《她曾有幾匹馬》她曾有幾匹馬 / 047牢記 / 053錨地 / 057在十三樓窗邊尋短見的女子 / 063拱手承讓 / 071 選自《來自世界中心的秘密》我的房間是紅地球 / 079 選自《一張通往來世的地圖》浮現(xiàn) / 083黎明之夢的軌跡 / 087這是我的心 / 091晨曲 / 095 選自《為圣人消解沖突》清晨，我為我的敵人祈禱 / 099世界曾經(jīng)很完美 / 101游蕩在苔原的幽靈 / 105失去母親的首日 / 109神秘 / 113自殺監(jiān)視 / 117會(huì)說話的樹 / 123日出 / 129不要給魔鬼投食 / 131為圣人消解沖突 / 133 新詩美洲的黎明 / 153 風(fēng)歡樂 / 155風(fēng)歡樂作品列表 / 162
展開全部
美洲的黎明 作者簡介
詩人簡介風(fēng)歡樂（ Joy Harjo，1951—）1976年畢業(yè)于美國新墨西哥大學(xué)詩歌創(chuàng)作專業(yè)，獲學(xué)士學(xué)位，先后在印第安藝術(shù)學(xué)院、阿里桑那州立大學(xué)、科羅拉多大學(xué)和新墨西哥大學(xué)任教。風(fēng)歡樂是位多才多藝的印第安女性詩人，不僅從事詩歌創(chuàng)作，還擔(dān)任樂隊(duì)的薩克斯管樂手，并在多部文學(xué)評論期刊擔(dān)任編輯。現(xiàn)已出版詩集、散文集及兒童文學(xué)作品12部，其中《在瘋狂的愛與戰(zhàn)爭之間》曾獲美國圖書獎(jiǎng)。 曾獲美洲土著作家終身成就獎(jiǎng)、華萊士•史蒂文斯獎(jiǎng)、奧克拉荷馬圖書獎(jiǎng)等多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)及“美國杰出青年婦女”稱號。其詩歌作品越來越受美國和世界各地評論家和讀者的關(guān)注。在美國的大學(xué)課堂，也頻頻出現(xiàn)其詩歌導(dǎo)讀和賞析的課程。譯者簡介遲欣，中國民航大學(xué)外國語學(xué)院青年教授、文學(xué)博士。2012年曾去美國名校加州大學(xué)洛杉磯分校（UCLA）英語系做訪問學(xué)者，對美國文學(xué)和文化做實(shí)地考察。研究領(lǐng)域?yàn)槊绹姼枧c比較文學(xué)，尤其專注于美國當(dāng)代詩歌的研究。曾主持國家教育部、天津市社科基金等課題多個(gè)，同時(shí)系多項(xiàng)省部級課題的參與人。發(fā)表論文20余篇，包括北大核心刊物。出版專著《中西合璧，古今交融－肯尼斯•雷克斯羅斯詩歌創(chuàng)作研究》。并曾參與翻譯專業(yè)資格（水平）考試（CATTI）閱卷等工作。
書友推薦
- >
推拿
- >
回憶愛瑪儂
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
史學(xué)評論
- >
李白與唐代文化
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
姑媽的寶刀
本類暢銷
