-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
王佐良全集-第九卷 版權信息
- ISBN:9787513569828
- 條形碼:9787513569828 ; 978-7-5135-6982-8
- 裝幀:簡裝本
- 冊數:暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:
王佐良全集-第九卷 本書特色
《王佐良全集?第九卷》含《英詩的境界》和《并非舞文弄墨——英國散文名篇新選》全書,以及《英國文學名篇名篇選注》中王佐良做注的選篇。《英詩的境界》談論范圍很廣。作者以寫意和點睛的筆法來傳達詩意,盡量避免學院或文學家圈子里的名詞、術語;同時把讀者當作一個知心朋友,希望讀者能有耐心傾聽他常年浸泡在英語詩歌世界中所獲得的心得,并因此進一步閱讀原著。《并非舞文弄墨》對三十多位英國作家的作品進行了點評和選譯,涉及17世紀的隨筆、人物特寫、席上談,18世紀的期刊論說和政論文,19世紀的小品文和歷史著作,20世紀的文論、游記、科普文等,反映了英國散文不同時代的特點。《英國文學名篇名篇選注》部分只收入王佐良作注的篇名及注解,有助于學習者深入理解、賞析這些篇目。
王佐良全集-第九卷 內容簡介
王佐良先生一生致力于外語教育與外國文學研究。他學術視野開闊,對西方歷史、文化、語言有廣泛的知識和深刻的了解,以此為背景展開的英國文學研究體大思精、成果豐碩,從而躋身國際*著名英國文學研究專家之列。他是中國現代以來少數幾位用英語撰寫比較文化與文學研究論著的先驅之一,所涉及的多為該研究領域內影響重大的學術議題,充分體現了其深厚的語言功底和會通中外文化的高度融攝能力。他以民族文化為立足點,吸納西方先進的研究方法,形成了獨特的、具有前瞻性的翻譯理論,且身體力行,翻譯了多部佳作,并參與了《毛澤東選集》一至四卷的翻譯工作。王佐良先生從學生時代起開始文學創作,在內容與技巧上同時接受了新文化運動與西方現代主義的影響,逐漸成為一位享譽文壇的年輕詩人,被文學評論家認為是抗戰期間*突出的一代新詩人之一。他晚年以散文創作為主,風格簡勁高曠,擅用淡筆寫濃情,與他的學術文章相映成輝,代表了文化散文一脈中西學大家的旨趣。
王佐良全集-第九卷 目錄
王佐良全集-第九卷 作者簡介
王佐良先生是我國英語界泰斗級人物、享譽中西的外國文學專家,在英國文學、比較文學、文體學及文學翻譯等方面都有極高的造詣,躋身國際最著名英語文學專家之列,代表了中國的外國文學研究高峰。
- 主題:
《英詩的境界》是我過去讀過王老的第一本書,印象深刻,現在收在《全集》第九卷。更忘不了培根《談讀書》,“讀史使人明智,讀詩使人靈秀,數學使人周密,科學使人深刻……”
- >
朝聞道
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
中國歷史的瞬間
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
自卑與超越
- >
山海經