掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
(社版)玫瑰色的森林
-
>
(社版)金色的雨(精裝繪本)
-
>
(社版)海藍色的小水桶(精裝繪本)
-
>
(社版)白色的禮物(精裝繪本)
-
>
它們：水怪時代
-
>
家門口的大自然系列:奶奶的花園 奶奶的菜園(全2冊)
-
>
創(chuàng)意立體紙魔坊玩具書——賽車 作業(yè)車
名人傳-世界經典文學名著-全譯本 版權信息
- ISBN：9787535386403
- 條形碼：9787535386403 ; 978-7-5353-8640-3
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
名人傳-世界經典文學名著-全譯本 本書特色
《世界經典文學名著:名人傳(全譯本)》作者羅曼·羅蘭稱他們?yōu)椤坝⑿邸保瑢懗隽怂麄兣c命運抗爭的崇高勇氣和擔荷全人類苦難的偉大情懷。
名人傳-世界經典文學名著-全譯本 內容簡介
《世界經典文學名著:名人傳(全譯本)》由法國作家羅曼·羅蘭的《貝多芬傳》、《米開朗琪羅傳》和《托爾斯泰傳》組成，被譽為一闕“英雄交響曲”。在這三部傳記中，羅曼·羅蘭緊緊把握住這三位藝術家在各自領域的人生中精神力量的共同之處，著力刻畫了他們?yōu)樽非笳嫔泼蓝L期忍受苦難的心路歷程。
名人傳-世界經典文學名著-全譯本名人傳-世界經典文學名著-全譯本 前言
高爾基生前曾寫信給法國作家羅曼·羅蘭說：“我懇請您為兒童們寫一本貝多芬的傳記。我很想在作家的參與下，為孩子們創(chuàng)作一套叢書，包括人類偉大的思想家在內。所有這些書都將由我來編輯出版。您很清楚，在今天，沒有誰像兒童們這樣需要我們的關懷。我們這些成年人不久就要離開這個世界，我們將留給兒童們一份微不足道的遺產……”在另一個場合，高爾基又說道：“地球是屬于孩子們的，我們會衰老、死去；而他們正像新的光輝火焰一樣燃燒著。正是他們使生活創(chuàng)造的火焰不滅。因此我說，兒童是永生的……”
從這封信里我們可以知道，高爾基認為羅曼·羅蘭是寫《貝多芬傳》的人選。羅曼·羅蘭不僅是一位懂得音樂、繪畫的藝術大師，而且他筆下的人物，也都是在逆境中奮斗、在苦難中跋涉、敢于向命運挑戰(zhàn)的“精神英雄”，是能夠擁有 堅強的意志、 博大的生命和 崇高的理想的那類值得崇仰的人物。
《名人傳》里所寫到的德國音樂家貝多芬、俄國文學家托爾斯泰、意大利雕塑家米開朗琪羅，正是這類偉大的人物。后來的讀者也把這三位名人傳稱為“三巨人傳”、“三大英雄傳”、“三大師傳”等。
書中的三位大師，雖然分處不同的藝術領域，但有一點卻是共同的：他們都是全人類中的的天才；他們在人生艱辛苦難的征途上，為了尋求真理、正義和心靈的勝境，為了創(chuàng)造能表現(xiàn)真、善、美的不朽作品，他們都付出了艱苦的探索，獻出了畢生的精力。他們都以博大的愛心，以無與倫比的天賦與才華，以自覺和至死不渝的對于人類理想與藝術理想的追求，嘔心瀝血地從事著人類文化的嶄新星座的創(chuàng)造工程。他們既是人類文學穹蒼里恒久聳立的高標，又是世界藝術宇海里不熄的航燈。更重要的是，他們都是人類精神海域里的領航者，是人類理想高地的孤獨的守夜人，是人類思想領域永遠的燈塔。
貝多芬，是音樂世界里的“首席樂圣”。他的氣勢磅礴的《第九交響曲》，既是貝多芬 有名和 為偉大的交響樂作品之一，也是屬于全人類的文化瑰寶。我們今天來聆聽這部偉大的樂曲，仍然會強烈地感到貝多芬所表現(xiàn)的崇高的理想，所發(fā)出的偉大的感召，還有他所歌頌的友愛與歡樂，也都是我們今天這個世界仍然所需要的。羅曼·羅蘭在書中這樣評價《第九交響曲》：“這個不幸的人永遠受著憂患折磨，永遠想謳歌歡樂之美；然而年復一年，他延宕著這樁事業(yè)，因為他老是卷在熱情與哀傷的漩渦內。直到生命的 后一日，他才完成了心愿。他完成的時候是何等地偉大！”“他貧病交迫，孤獨無依，可是他戰(zhàn)勝了……戰(zhàn)勝了人類的平庸，戰(zhàn)勝了自己的命運，戰(zhàn)勝了他的痛苦。”
米開朗琪羅是意大利的雕塑大師、繪畫家和詩人。他的兩件繪畫代表作，展現(xiàn)了人類歷史創(chuàng)世時代的巨幅壁畫《創(chuàng)世紀》和《 后的審判》，是他留給全人類的藝術珍寶，數(shù)百年來光華燦爛而魅力恒久。《創(chuàng)世紀》耗去了他四年的時間，《 后的審判》從1536年6月到1541年10月，歷時六年。創(chuàng)作《創(chuàng)世紀》時他還不到40歲，而畫完《 后的審判》他已然是61歲的老人了。這期間所發(fā)生的一切：教廷和羅馬帝國之間的戰(zhàn)爭與宗教改革，畫家自己的愛情經歷，還有同時代藝術家如達·芬奇的客死法國，拉斐爾的病入膏肓……都對米開朗琪羅性情孤高的精神世界產生了深刻的影響。血與火的紛爭，靈與肉的搏斗，愛與恨的煎熬，還有人與神的離合……所有這些都使米開朗琪羅的心靈變得更加冷峻和悲愴。因為他分明感到了，這個世界已經墮落得無可救藥。他在憂患和絕望中，期待著偉大的基督對人世間的善與惡、罪與非罪做出公正的審判。
五百多年過去了。如今，米開朗琪羅留下的每一件藝術珍品都在放射著奇光異彩。羅曼·羅蘭在書中這樣贊美這位意大利文藝復興時期的藝術巨擘：“偉大的心魂有如崇山峻嶺，風雨吹蕩它，云翳包圍它；但人們在那里呼吸時，卻感覺異常舒暢。純潔的大氣可以洗滌心靈的穢濁……”
列夫·托爾斯泰，這位寫過《戰(zhàn)爭與和平》、《復活》和《安娜·卡列尼娜》等長篇巨著的文學家，也是一位偉大的人道主義者和照耀人類心靈的智者。他在進入中年以后，對人生、道德和現(xiàn)實生活等方面的觀點，發(fā)生了極大的變化。他自己是貴族出身，但他對自己大半生都生活在那里的雅斯納雅·波良納莊園開始憎恨起來。他在當時的一篇日記中寫道：“有一點總使我痛苦日增，在我的生活的四周是一片不應當有的窮苦和貧乏。而在這片窮苦貧乏當中又存在著毫無道理的，這是不合乎正義的……”
年老的托爾斯泰同他的那個貴族階層決裂了。他把他的同情和關心傾注在廣大的貧苦農民身上，傾注在農村的孩子們身上。有一段時間，他幾乎中止了自己的創(chuàng)作，而先后在他的莊園附近的鄉(xiāng)村，為農家的孩子們創(chuàng)辦了二十多所學校。他同時還親自為孩子們編寫《字母表》、《閱讀課本》等啟蒙讀物。他自己動筆編寫了一些適合孩子們閱讀和理解的包括自然科學方面的小故事。他稱他的啟蒙讀本是教育俄國“整整兩代孩子一不論是沙皇的孩子還是農民的孩子”的書。
晚年的托爾斯泰甚至親自走到廣袤的大地上耕耘、勞動。他不是在耕耘著春天的大地，而是在專注地、真誠地墾殖著人類廣漠的心靈與精神的荒地。他相信，世界上應該有自由、平等和博愛的真理。善良、幸福和人道，應該是屬于所有人的，包括那些貧窮和饑餓的人。為此，他獨善其身，歸于 的簡樸與平淡的生活。他把省下來的錢捐助給農村的受災饑民，捐獻給鄉(xiāng)村的教育事業(yè)。他從農民子弟的歡樂中感到了自己內心的輕松與歡樂。許多年后，高爾基這樣評價托爾斯泰說：“這個人完成了真正偉大的事業(yè)：他把過去整整一個世紀的生活做了總結，而且以驚人的真實、力量和美……”
羅曼·羅蘭在《托爾斯泰傳》里說：“托爾斯泰的心靈是俄羅斯 偉大的心靈，一百多年前，這顆心在大地上閃爍著光華，在那以后的任何一個年代里，這顆心仍然在照耀著我們。在19世紀終結時陰霾重重的黃昏，他是一顆撫慰人間的，他的目光足以吸引和安慰一代代青年的心魂。”
《名人傳》創(chuàng)作于20世紀初期，近百年來，對讀者產生過巨大的影響。羅曼·羅蘭在講述這三位大師的故事的時候，并沒有拘泥于對他們的生平做瑣屑的考據(jù)和描寫，也沒有去完整地描述他們一生的創(chuàng)作歷程，而是著力表現(xiàn)這三位“精神巨人”的共同之處，刻畫他們?yōu)樽非笳妗⑸啤⒚赖娜松硐攵淌苤嚯y、不向厄運屈服的心路歷程和精神力量。羅曼·羅蘭把這三位天才人物都稱之為“英雄”，他所指的“英雄”，是指“具有偉大的品格”的人。在這三部“英雄傳”中，羅曼·羅蘭以激情充沛、文采斐然的筆墨，淋漓盡致地寫出了他們與命運抗爭的崇高勇氣和對全人類的苦難懷著深摯的悲憫的偉大情懷。
無論是貝多芬的敢于以的勇氣去迎接命運的敲門聲，還是米開朗琪羅的越是痛苦艱難越發(fā)使他堅強不屈，或者是托爾斯泰的為了找到人生的真理而甘心忍受痛苦的折磨……都正好印證了一句中國的古訓：“古今立大事者，不唯有超世之才，亦必有堅忍不拔之志。”也印證了大翻譯家傅雷先生在翻譯這部《名人傳》時，情不自禁地在《貝多芬傳》扉頁上寫下的中國先哲孟子的那句名言：“天將降大任于斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能……”
因此我們也可以說，這三篇傳記，也是羅曼·羅蘭用他天才的文筆和澎湃的激情譜寫的另一闋“英雄交響曲”。
名人傳-世界經典文學名著-全譯本 目錄
卷首語
貝多芬傳
米開朗琪羅傳
托爾斯泰傳
貝多芬傳
米開朗琪羅傳
托爾斯泰傳
展開全部
名人傳-世界經典文學名著-全譯本 作者簡介
作者：（法國）羅曼·羅蘭（Rolland R.） 譯者：于海 張貞宣 房天明
羅曼·羅蘭（1866～1944），法國作家。生于法國中部一個中產階級家庭，1880年全家遷至巴黎。1889年高等師范院校畢業(yè)后，寫了不少劇本，其中《群狼》《丹東》和《七月十四日》合稱為“革命戲劇”。1903年，羅曼·羅蘭發(fā)表《貝多芬傳》，引起當時公眾的廣泛關注。隨后他開始撰寫古今名人傳記，宣揚為崇高理想而奮斗的英雄主義，先后發(fā)表《米開朗琪羅傳》《彌萊傳》《托爾斯泰傳》《甘地傳》等名人傳記。他的小說代表作有《約翰·克利斯朵夫》和《母與子》。1915年，為了表彰“他在文學作品中的高尚理想和他在描繪不同類型人物時所具有的同情及對真理的熱愛”，羅曼·羅蘭被授予諾貝爾文學獎。
書友推薦
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
月亮與六便士
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
詩經-先民的歌唱
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
