掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個(gè)陌生女人的來(lái)信:茨威格短篇小說(shuō)集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國(guó)
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
中圖價(jià):¥20.3
加入購(gòu)物車
借鏡殺人 版權(quán)信息
- ISBN：9787513317696
- 條形碼：9787513317696 ; 978-7-5133-1769-6
- 裝幀：簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>
借鏡殺人 本書特色
馬普爾小姐首度追憶學(xué)生時(shí)代往事，友情卻讓謀殺更顯悲傷知識(shí)與教育能否修正罪犯的惡意，偵探女王從全新角度探究人性善惡
借鏡殺人 內(nèi)容簡(jiǎn)介
在《借鏡殺人》一書中，卡莉·路易絲是個(gè)奇妙的女人。兩任前夫讓她坐擁豪宅，一輩子衣食無(wú)憂，現(xiàn)任丈夫雖然性情古怪，卻毫無(wú)保留地愛著她。兒女繞膝、親戚友善、仆從忠誠(chéng)，甚至歲月都未在她臉上留下太多痕跡。這樣的人生堪稱完美，但她的老同學(xué)卻覺得她身邊環(huán)繞著不祥氣息，甚至有死亡的征兆。
于是，馬普爾小姐受托前往，希望弄清老同學(xué)不祥預(yù)感的來(lái)源。沒過(guò)多久她就發(fā)現(xiàn)，卡莉的幸福只是鏡中的反射。有人想探究鏡中物卻引來(lái)謀殺……
借鏡殺人 目錄
范·賴多克夫人從鏡子前后退了一小步，長(zhǎng)出了一口氣。
“哎，只能這樣了，”她低聲道，“簡(jiǎn)，你覺得還好嗎？”
馬普爾小姐贊許地看著蘭瓦內(nèi)利設(shè)計(jì)的這件睡袍。
“非常漂亮。”馬普爾小姐說(shuō)。
“還算過(guò)得去吧！狈丁べ嚩嗫朔蛉苏f(shuō)完又嘆了一口氣。
“斯蒂芬尼，幫我脫下來(lái)！彼f(shuō)。
一位頭發(fā)灰白、嘴巴緊抿的老女仆順著范·賴多克夫人伸起的雙臂把睡袍小心翼翼地從她身上脫了下來(lái)。
范·賴多克夫人穿著粉紅色的綢緞襯裙站在鏡子前，襯裙里穿著件緊身胸衣，仍然勻稱的雙腿上套著雙尼龍長(zhǎng)襪。她化了妝，加上經(jīng)常按摩，讓她的臉遠(yuǎn)看上去幾乎和年輕姑娘的一樣光滑。她的頭發(fā)呈淡藍(lán)色，發(fā)型做得很美。很難想象此時(shí)盛裝打扮的范·賴多克夫人原本是什么樣子的。范·賴多克夫人全身都是用錢堆砌起來(lái)的——輔之以節(jié)食，按摩和長(zhǎng)期的鍛煉。
露絲·范·賴多克好奇地看著她的朋友。
“簡(jiǎn)，別人會(huì)覺得我和你的年齡一樣大嗎？”
馬普爾小姐回答得很誠(chéng)實(shí)。
“他們肯定猜不出來(lái)！彼_定無(wú)疑地說(shuō)，“老實(shí)說(shuō)，我的長(zhǎng)相和年紀(jì)相差不大！
馬普爾小姐的頭發(fā)已經(jīng)白了，臉色白里透紅，有些許皺紋。她的眼珠湛藍(lán)，眼神無(wú)辜，儼然一個(gè)可愛的老奶奶。但沒人會(huì)把范·賴多克夫人稱為“老奶奶”。
范·賴多克夫人說(shuō)：“簡(jiǎn)，你的確老了。”她苦笑了一聲又接著說(shuō)，“其實(shí)我也一樣。只不過(guò)和你老的方式不同罷了！抢霞一锸窃趺幢３煮w形的！’別人都這么說(shuō)我。不過(guò)，他們都知道我已經(jīng)很老了。上帝，我怎么也有這種感覺。
她重重地坐在那把緞面的椅子上。
“斯蒂芬尼，沒什么事了，”她說(shuō)，“你出去吧！
女仆拾掇好衣服便出去了。
“盡職的斯蒂芬尼，”露絲·范·賴多克夫人說(shuō)，“她跟了我三十多年，真正了解我的人也只有她了。簡(jiǎn)，我想和你聊聊。”
馬普爾小姐將身體微微前傾，顯出樂(lè)于傾聽的模樣。她和這間裝飾華麗的套房有些不協(xié)調(diào)。她穿著一件寒酸的黑色上衣，手里拿著個(gè)購(gòu)物袋，活脫脫一位老婦人。
“簡(jiǎn)，我有點(diǎn)擔(dān)心卡莉·路易絲！
“卡莉·路易絲？”馬普爾小姐若有所思地重復(fù)了一遍這個(gè)名字，這個(gè)名字使她回憶起很久以前的事情。
那時(shí)她生活在佛羅倫薩的寄宿學(xué)校里，還是一個(gè)面色紅潤(rùn)的英國(guó)女孩，來(lái)自一個(gè)宗教家庭。學(xué)校里有一對(duì)姓馬丁的美國(guó)姐妹，兩人奇特的說(shuō)話方式和奔放的性格讓馬普爾對(duì)她們充滿了興趣。露絲個(gè)子高，熱情洋溢，非常自信；卡莉·路易絲則小巧玲瓏，非常美麗，渾身上下透著股機(jī)靈勁兒。
“簡(jiǎn)，你*后一次見她是什么時(shí)候的事了？”
“不算很久，但至少也有二十五年了。當(dāng)然，我們每年圣誕節(jié)都互寄賀卡！
友誼非常玄妙。簡(jiǎn)·馬普爾和兩個(gè)美國(guó)女孩開始就不是一類人，但她們之間的友情卻延續(xù)了下來(lái)；時(shí)不時(shí)寫兩封信，圣誕節(jié)互致問(wèn)候。家（或者說(shuō)幾處家）在美國(guó)的露絲和她見得更頻繁一些。不，這也不足為怪。和大多數(shù)這個(gè)階級(jí)的美國(guó)人一樣，露絲是個(gè)都市化十足的人，每隔一兩年到歐洲玩一趟，穿行于倫敦與巴黎之間。去一次里維埃拉，然后再返回美國(guó)。她很樂(lè)意抽空與老朋友們聚一聚。類似的相聚已經(jīng)有許多次了。在克拉里奇、薩伏依、伯克利或多切斯特，她們品嘗美味佳肴，互訴昔日友情，*后難分難舍地匆匆道別。但露絲一直沒時(shí)間去圣瑪麗米德村。馬普爾小姐也沒想讓她去。每個(gè)人的生活都有自己的節(jié)奏。露絲的生活節(jié)奏很快，馬普爾小姐卻喜歡不緊不慢的日子。
馬普爾和從美國(guó)來(lái)訪的露絲見過(guò)很多次面，但和住在英格蘭的卡莉·路易絲卻有二十多年沒見了。其實(shí)這也很好理解，住在同一個(gè)國(guó)家的朋友沒必要刻意安排時(shí)間見面，人們總覺得遲早能見上。結(jié)果卻各忙各的，總也見不了面。更何況簡(jiǎn)·馬普爾和卡莉·路易絲的生活之間沒有重合點(diǎn)，見不上面也就不足為奇了。
“露絲，你為什么擔(dān)心卡莉·路易絲？”馬普爾小姐問(wèn)。
“不知什么原因，我就是非常擔(dān)心！
“她沒生病吧？”
“她很纖弱——身體一直不太好。但現(xiàn)在應(yīng)該不會(huì)比以往更差，和我們一樣，維持著老樣子！
“那她是心情不好嗎？”
“哦，當(dāng)然不是！
不會(huì)是心情不好，馬普爾小姐心想。很難想象卡莉·路易絲會(huì)不開心——生活中肯定有不高興的時(shí)候，只是馬普爾小姐沒察覺到而已。也許會(huì)有迷茫，也許會(huì)有困惑，但卡莉絕不會(huì)極度悲傷。
范·賴多克夫人又開腔了。
“卡莉·路易絲總是神游于這個(gè)世界之外。”她說(shuō)，“她不了解這個(gè)世界。也許我擔(dān)心的就是這一點(diǎn)。”
“她的周圍，”馬普爾小姐剛扯開話頭馬上又停了下來(lái)，搖了搖頭，“應(yīng)該都是些講求實(shí)際的人！彼f(shuō)。
“我指的是她本人。”露絲·范·賴多克說(shuō)，“卡莉·路易絲一直是我們當(dāng)中比較有抱負(fù)的一個(gè)。理想在我們年輕時(shí)是種時(shí)尚——我們都很有抱負(fù)，這對(duì)年輕女孩來(lái)說(shuō)很正常。簡(jiǎn)，你當(dāng)時(shí)想照看麻風(fēng)病人，想當(dāng)個(gè)修女。但這種無(wú)聊事總是過(guò)了就忘。人們都說(shuō)婚姻會(huì)改變一切。大體上講，我的婚姻還算美滿！
馬普爾小姐覺得露絲說(shuō)得過(guò)于輕描淡寫。她結(jié)過(guò)三次婚，每次嫁的都是十分富有的人，每次離異都只是增加了她的銀行存款，一點(diǎn)都沒影響到她的心情。
“我也很堅(jiān)強(qiáng)，”范·賴多克夫人說(shuō)，“不會(huì)被生活壓垮。我的希望本來(lái)就不高，對(duì)男人更是沒有過(guò)高的要求——這點(diǎn)我做得不錯(cuò)——不會(huì)放不下哪段感情。我和托米仍然是很好的朋友，朱利葉斯也常問(wèn)我對(duì)市場(chǎng)的看法！彼哪樕蝗魂幊料聛(lái)，“卡莉·路易絲卻總愛和怪人結(jié)婚，我擔(dān)心的正是這點(diǎn)！
“什么怪人？”
“一些有理想的人。路易絲很容易被所謂的理想蒙蔽。十七歲時(shí)她瞪大雙眼聆聽老古爾布蘭森談?wù)撍P(guān)乎全人類的宏偉計(jì)劃，然后便和那個(gè)五十多歲、有幾個(gè)已經(jīng)長(zhǎng)大成人的孩子的老頭結(jié)了婚。她嫁的只是那些慈善家般的想法。她著魔一般聽古爾布蘭森講話，兩人之間的關(guān)系像苔絲狄蒙娜和奧賽羅一樣。好在沒有伊阿古那種人出來(lái)?yè)v蛋——幸虧古爾布蘭森不是有色人種，他是瑞典還是挪威人！
……
“哎，只能這樣了，”她低聲道，“簡(jiǎn)，你覺得還好嗎？”
馬普爾小姐贊許地看著蘭瓦內(nèi)利設(shè)計(jì)的這件睡袍。
“非常漂亮。”馬普爾小姐說(shuō)。
“還算過(guò)得去吧！狈丁べ嚩嗫朔蛉苏f(shuō)完又嘆了一口氣。
“斯蒂芬尼，幫我脫下來(lái)！彼f(shuō)。
一位頭發(fā)灰白、嘴巴緊抿的老女仆順著范·賴多克夫人伸起的雙臂把睡袍小心翼翼地從她身上脫了下來(lái)。
范·賴多克夫人穿著粉紅色的綢緞襯裙站在鏡子前，襯裙里穿著件緊身胸衣，仍然勻稱的雙腿上套著雙尼龍長(zhǎng)襪。她化了妝，加上經(jīng)常按摩，讓她的臉遠(yuǎn)看上去幾乎和年輕姑娘的一樣光滑。她的頭發(fā)呈淡藍(lán)色，發(fā)型做得很美。很難想象此時(shí)盛裝打扮的范·賴多克夫人原本是什么樣子的。范·賴多克夫人全身都是用錢堆砌起來(lái)的——輔之以節(jié)食，按摩和長(zhǎng)期的鍛煉。
露絲·范·賴多克好奇地看著她的朋友。
“簡(jiǎn)，別人會(huì)覺得我和你的年齡一樣大嗎？”
馬普爾小姐回答得很誠(chéng)實(shí)。
“他們肯定猜不出來(lái)！彼_定無(wú)疑地說(shuō)，“老實(shí)說(shuō)，我的長(zhǎng)相和年紀(jì)相差不大！
馬普爾小姐的頭發(fā)已經(jīng)白了，臉色白里透紅，有些許皺紋。她的眼珠湛藍(lán)，眼神無(wú)辜，儼然一個(gè)可愛的老奶奶。但沒人會(huì)把范·賴多克夫人稱為“老奶奶”。
范·賴多克夫人說(shuō)：“簡(jiǎn)，你的確老了。”她苦笑了一聲又接著說(shuō)，“其實(shí)我也一樣。只不過(guò)和你老的方式不同罷了！抢霞一锸窃趺幢３煮w形的！’別人都這么說(shuō)我。不過(guò)，他們都知道我已經(jīng)很老了。上帝，我怎么也有這種感覺。
她重重地坐在那把緞面的椅子上。
“斯蒂芬尼，沒什么事了，”她說(shuō)，“你出去吧！
女仆拾掇好衣服便出去了。
“盡職的斯蒂芬尼，”露絲·范·賴多克夫人說(shuō)，“她跟了我三十多年，真正了解我的人也只有她了。簡(jiǎn)，我想和你聊聊。”
馬普爾小姐將身體微微前傾，顯出樂(lè)于傾聽的模樣。她和這間裝飾華麗的套房有些不協(xié)調(diào)。她穿著一件寒酸的黑色上衣，手里拿著個(gè)購(gòu)物袋，活脫脫一位老婦人。
“簡(jiǎn)，我有點(diǎn)擔(dān)心卡莉·路易絲！
“卡莉·路易絲？”馬普爾小姐若有所思地重復(fù)了一遍這個(gè)名字，這個(gè)名字使她回憶起很久以前的事情。
那時(shí)她生活在佛羅倫薩的寄宿學(xué)校里，還是一個(gè)面色紅潤(rùn)的英國(guó)女孩，來(lái)自一個(gè)宗教家庭。學(xué)校里有一對(duì)姓馬丁的美國(guó)姐妹，兩人奇特的說(shuō)話方式和奔放的性格讓馬普爾對(duì)她們充滿了興趣。露絲個(gè)子高，熱情洋溢，非常自信；卡莉·路易絲則小巧玲瓏，非常美麗，渾身上下透著股機(jī)靈勁兒。
“簡(jiǎn)，你*后一次見她是什么時(shí)候的事了？”
“不算很久，但至少也有二十五年了。當(dāng)然，我們每年圣誕節(jié)都互寄賀卡！
友誼非常玄妙。簡(jiǎn)·馬普爾和兩個(gè)美國(guó)女孩開始就不是一類人，但她們之間的友情卻延續(xù)了下來(lái)；時(shí)不時(shí)寫兩封信，圣誕節(jié)互致問(wèn)候。家（或者說(shuō)幾處家）在美國(guó)的露絲和她見得更頻繁一些。不，這也不足為怪。和大多數(shù)這個(gè)階級(jí)的美國(guó)人一樣，露絲是個(gè)都市化十足的人，每隔一兩年到歐洲玩一趟，穿行于倫敦與巴黎之間。去一次里維埃拉，然后再返回美國(guó)。她很樂(lè)意抽空與老朋友們聚一聚。類似的相聚已經(jīng)有許多次了。在克拉里奇、薩伏依、伯克利或多切斯特，她們品嘗美味佳肴，互訴昔日友情，*后難分難舍地匆匆道別。但露絲一直沒時(shí)間去圣瑪麗米德村。馬普爾小姐也沒想讓她去。每個(gè)人的生活都有自己的節(jié)奏。露絲的生活節(jié)奏很快，馬普爾小姐卻喜歡不緊不慢的日子。
馬普爾和從美國(guó)來(lái)訪的露絲見過(guò)很多次面，但和住在英格蘭的卡莉·路易絲卻有二十多年沒見了。其實(shí)這也很好理解，住在同一個(gè)國(guó)家的朋友沒必要刻意安排時(shí)間見面，人們總覺得遲早能見上。結(jié)果卻各忙各的，總也見不了面。更何況簡(jiǎn)·馬普爾和卡莉·路易絲的生活之間沒有重合點(diǎn)，見不上面也就不足為奇了。
“露絲，你為什么擔(dān)心卡莉·路易絲？”馬普爾小姐問(wèn)。
“不知什么原因，我就是非常擔(dān)心！
“她沒生病吧？”
“她很纖弱——身體一直不太好。但現(xiàn)在應(yīng)該不會(huì)比以往更差，和我們一樣，維持著老樣子！
“那她是心情不好嗎？”
“哦，當(dāng)然不是！
不會(huì)是心情不好，馬普爾小姐心想。很難想象卡莉·路易絲會(huì)不開心——生活中肯定有不高興的時(shí)候，只是馬普爾小姐沒察覺到而已。也許會(huì)有迷茫，也許會(huì)有困惑，但卡莉絕不會(huì)極度悲傷。
范·賴多克夫人又開腔了。
“卡莉·路易絲總是神游于這個(gè)世界之外。”她說(shuō)，“她不了解這個(gè)世界。也許我擔(dān)心的就是這一點(diǎn)。”
“她的周圍，”馬普爾小姐剛扯開話頭馬上又停了下來(lái)，搖了搖頭，“應(yīng)該都是些講求實(shí)際的人！彼f(shuō)。
“我指的是她本人。”露絲·范·賴多克說(shuō)，“卡莉·路易絲一直是我們當(dāng)中比較有抱負(fù)的一個(gè)。理想在我們年輕時(shí)是種時(shí)尚——我們都很有抱負(fù)，這對(duì)年輕女孩來(lái)說(shuō)很正常。簡(jiǎn)，你當(dāng)時(shí)想照看麻風(fēng)病人，想當(dāng)個(gè)修女。但這種無(wú)聊事總是過(guò)了就忘。人們都說(shuō)婚姻會(huì)改變一切。大體上講，我的婚姻還算美滿！
馬普爾小姐覺得露絲說(shuō)得過(guò)于輕描淡寫。她結(jié)過(guò)三次婚，每次嫁的都是十分富有的人，每次離異都只是增加了她的銀行存款，一點(diǎn)都沒影響到她的心情。
“我也很堅(jiān)強(qiáng)，”范·賴多克夫人說(shuō)，“不會(huì)被生活壓垮。我的希望本來(lái)就不高，對(duì)男人更是沒有過(guò)高的要求——這點(diǎn)我做得不錯(cuò)——不會(huì)放不下哪段感情。我和托米仍然是很好的朋友，朱利葉斯也常問(wèn)我對(duì)市場(chǎng)的看法！彼哪樕蝗魂幊料聛(lái)，“卡莉·路易絲卻總愛和怪人結(jié)婚，我擔(dān)心的正是這點(diǎn)！
“什么怪人？”
“一些有理想的人。路易絲很容易被所謂的理想蒙蔽。十七歲時(shí)她瞪大雙眼聆聽老古爾布蘭森談?wù)撍P(guān)乎全人類的宏偉計(jì)劃，然后便和那個(gè)五十多歲、有幾個(gè)已經(jīng)長(zhǎng)大成人的孩子的老頭結(jié)了婚。她嫁的只是那些慈善家般的想法。她著魔一般聽古爾布蘭森講話，兩人之間的關(guān)系像苔絲狄蒙娜和奧賽羅一樣。好在沒有伊阿古那種人出來(lái)?yè)v蛋——幸虧古爾布蘭森不是有色人種，他是瑞典還是挪威人！
……
展開全部
借鏡殺人 作者簡(jiǎn)介
無(wú)可爭(zhēng)議的偵探小說(shuō)女王，偵探文學(xué)史上最偉大的作家之一。 阿加莎·克里斯蒂原名為阿加莎·瑪麗·克拉麗莎·米勒，一八九○年九月十五日生于英國(guó)德文郡托基的阿什菲爾德宅邸。她幾乎沒有接受過(guò)正規(guī)的教育，但酷愛閱讀，尤其癡迷于歇洛克·福爾摩斯的故事。 第一次世界大戰(zhàn)期間，阿加莎·克里斯蒂成了一名志愿者。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，她創(chuàng)作了自己的第一部偵探小說(shuō)《斯泰爾斯莊園奇案》。幾經(jīng)周折，作品于一九二○正式出 版，由此開啟了克里斯蒂輝煌的創(chuàng)作生涯。一九二六年，《羅杰疑案》由哈珀柯林斯出版公司出版。這部作品一舉奠定了阿加莎·克里斯蒂在偵探文學(xué)領(lǐng)域不可撼動(dòng)的地位。之后，她又陸續(xù)出版了《東方快車謀殺案》、《ABC 謀殺案》、《尼羅河上的慘案》、《無(wú)人生還》、《陽(yáng)光下的罪惡》等膾炙人口的作品。時(shí)至今日，這些作品依然是世界偵探文學(xué)寶庫(kù)里最寶貴的財(cái)富。根據(jù)她的小 說(shuō)改編而成的舞臺(tái)劇《捕鼠器》，已經(jīng)成為世界上公演場(chǎng)次最多的劇目；而在影視改編方面，《東方快車謀殺案》為英格麗·褒曼斬獲奧斯卡大獎(jiǎng)，《尼羅河上的慘 案》更是成為了幾代人心目中的經(jīng)典。 阿加莎·克里斯蒂的創(chuàng)作生涯持續(xù)了五十余年，總共創(chuàng)作了八十部偵探小說(shuō)。她的作品暢銷全世界一 百多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，累計(jì)銷量已經(jīng)突破二十億冊(cè)。她創(chuàng)造的小胡子偵探波洛和老處女偵探馬普爾小姐為讀者津津樂(lè)道。阿加莎·克里斯蒂是柯南·道爾之后最偉大的 偵探小說(shuō)作家，是偵探文學(xué)黃金時(shí)代的開創(chuàng)者和集大成者。一九七一年，英國(guó)女王授予克里斯蒂爵士稱號(hào)，以表彰其不朽的貢獻(xiàn)。
書友推薦
- >
山海經(jīng)
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
隨園食單
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
我與地壇
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
有舍有得是人生
