掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
金薔薇 本書特色
《俄羅斯精短文學經典譯叢：金薔薇》選編了俄羅斯著名作家普希金的多篇中短篇小說，作者以不同于他詩歌慣有的方式與格調，多角度深刻細致地反映了俄羅斯廣闊的社會生活。其對人與社會、生與死、人的情感世界等永恒的主題的探索，讓今天的讀者依然會留下深刻的印象，獲得優美的藝術享受。
金薔薇 內容簡介
散文集。本書主要由俄羅斯著名作家帕烏斯托夫斯基探討創作與大自然關系的系列散文構成，作者用他別具一格的文筆，氣勢磅礴而又細致入微地描繪了人類的美好感情和大自然的如畫美景，闡述了作家的使命、文學創作的目的和方法。作者的敘述真誠而平靜，十分富于感染力。
金薔薇 目錄
珍貴的塵土
巨石上的題詞
用刨花做的假花
**篇短篇小說
閃電
主人公的反抗
一部中篇小說的創作始末
“火星”
利夫內的大雷雨
研究地圖
心靈的痕跡
金剛石般的語言
小林地區的泉水
語言和大自然
花和草
詞典
阿爾什萬格商店逸事
似乎微不足道
車站小吃部的老頭兒
白夜
生命力的基礎
夜行的驛車
構思已久的一本書
契訶夫
亞歷山大·勃洛克
居伊·德·莫泊桑
伊凡·蒲寧
馬克西姆·高爾基
維克多·雨果
上衣襻兒上的小玫瑰花
米哈伊爾·米哈伊洛維奇·普里什文
亞歷山大·格林
愛德華·巴格里茨基
洞察世界的藝術
在卡車的車廂里
自我話別
展開全部
金薔薇 相關資料
寫這本書很像在一個不太熟的國家漫游，每走一步，都可在前面發現新的景致和道路。這些道路不知通向哪里，但卻預示著許多出人意料、滋養思想的東西的出現。因此，即使部分地，如常言所說大體上把這些錯綜復雜的道路弄清楚，也是一件十分誘人的、很有必要的事情。
——帕烏斯托夫斯基
每一代人大概都有自己青春與共的伴枕書。我們這一代曾瘋狂地吞噬著《鋼鐵是怎樣煉成的》和《牛虹》中的激情，吞噬著語錄的教誨，誰也沒有想到，這一切竟然會被《金薔薇》這本薄薄的小冊子給取代了！我們的心靈不再為保爾的遭遇而流淚，而是為維羅納晚禱的鐘聲而流淚。這是兩種截然不同的理想，可以說，理想主義的土壤已然重新耕耘，我們已經開始傾近怕和愛的生活。
——劉小楓
綜觀張鐵夫先生的俄蘇文學翻譯，其突出特點，一個是簡潔明晰，另一個是優美典雅，還有一個是細膩傳神。這些特點，也都頗為集中地表現在他晚年精心翻譯的本是美文的《金薔薇》之中。
——曾思藝
金薔薇 作者簡介
康士坦丁·格奧爾基耶維奇·帕烏斯托夫斯基（1892—1968）
俄羅斯作家。他出身于莫斯科一鐵路員工家庭，中學時代起愛好文學，1912年發表第一個短篇。革命和戰爭時期當過士兵、記者和編輯，同時創作了許多作品。他于1956年發表的創作札記《金薔薇》受到廣泛歡迎；長篇自傳體小說《生活的故事》是作者對于自己創作歷程的思考和總結。其代表作還有小說《浪漫主義者》、《亮閃閃的云彩》、《卡拉·布加茲海灣》、《科爾希達》、《黑！返。帕烏斯托夫斯基長期在高爾基文學院任教，培養出大量文學人才；他也曾對眾多“自由派作家”施以援手。在20世紀的俄蘇文學生活中，帕烏斯托夫斯基以他的創作和他的為人贏得了廣泛的贊譽。
張鐵夫
湖南新化人。中國比較文學學會理事，中國外國文學學會理事，湖南省比較文學與世界文學學會會長，湘潭大學教授，博士生導師。1993年享受國務院政府特殊津貼，1999年10月獲俄羅斯聯邦政府頒發的普希金紀念獎章。出版有《普希金論文學》《面向秋野》《普希金情人回憶錄》《普希金文集》《罪與罰》《父與子》《俄羅斯的夜鶯——普希金書信選》《玫瑰——屠格涅夫散文詩集》等譯著。
書友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
史學評論
- >
我從未如此眷戀人間
- >
月亮與六便士
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
唐代進士錄
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
本類暢銷
