掃一掃
關注中圖網
官方微博
戲劇·詩歌·散文 版權信息
- ISBN：9787553431468
- 條形碼：9787553431468 ; 978-7-5534-3146-8
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
戲劇·詩歌·散文 本書特色
《馬基雅維利全集》中文版全面反映了馬基雅維利在政治、軍事、外交、歷史、文學等方面的成就。整套書綜合多種版本的意大利文《全集》、《文集》和《選集》，選取優質底本，主要著作絕大多數從（古）意大利文譯出，個別作品部分從英文本譯出，但亦根據意大利文校對，力求原汁原味地再現經典。同時《馬基雅維利全集4：戲劇·詩歌·散文》于2011年被列為國家“十二五”重點規劃項目，并獲國家出版基金資助獎；同年獲“首屆華文出版物藝術設計大賽”銅獎。《馬基雅維利全集4：戲劇·詩歌·散文》完成于1525年，是人文主義歷史學的巨著。 海報：
戲劇·詩歌·散文 內容簡介
《馬基雅維利全集：戲劇·詩歌·散文》為《馬基雅維利全集（共六卷）》的第四卷，其中收集了尼科洛·馬基雅維利的大多數文學作品（部分已經失傳已經無法列入其中，如劇本《假面》）。作者歌頌人的智慧、愛情，提倡享樂主義，譴責私利毀滅人的活力，抨擊教會的虛偽、墮落。馬基雅維利繼承和發展了古羅馬的喜劇傳統，他的作品展示了意大利的現實生活，抨擊了社會惡習和封建道德觀念，是意大利文藝復興時期人文主義道德喜劇的杰出作家。他的劇作具有鮮明的特色，通過構思巧妙、曲折夸張的情節刻畫富于性格特征的人物，臺詞幽默、風趣。 《曼陀羅》是他重要的劇作，也是**部意大利語喜劇。劇本描寫迂腐的學者尼齊亞膝下無子，聽信青年卡利馬科的主意，要妻子盧克萊齊婭服用曼德拉草根，結果中了圈套，卡利馬科乘機和盧克萊齊婭相好，享受幸福。
戲劇·詩歌·散文 目錄
導言（胡維）
戲劇
安德羅斯女子
曼陀羅
克莉齊婭
詩歌
十年紀
十年紀 **
十年紀 第二
金驢記
歌四章
論機運
論忘恩負義
論野心
論機會
狂歡節之歌
一 被逐出天國的魔鬼之歌
二 絕望的戀人與女郎之歌
三 蒙福精靈之歌
四 隱士之歌
五 松果販之歌
六 江湖術士之歌
散詩一組
致貝爾納多先生
歌謠
牧歌一章
八行短詩
十四行詩
小夜曲
致朱利亞諾·迪·洛倫佐·德·梅迪奇
致同一位
巴爾貝拉的祈求
致巴爾貝拉
短句二則
散文
貝爾法哥
玩樂協會章程
勸懺悔
非洲迫害史
佛羅倫薩人物品格
雜諺
關于語言的對話
卡斯特魯喬·卡斯特拉卡尼傳
編后記
展開全部
戲劇·詩歌·散文 節選
Andria，大約完成于1517年，翻譯自古羅馬泰倫提烏斯的《安德羅斯女子》（Terence, The Girl fromAndros）。 劇中人物 西蒙（Simo）：一老人，潘菲洛的父親 索西亞（Sosia）：西蒙的獲釋奴隸 達沃（Davo）：西蒙的奴隸 潘菲洛（Panfilo）：一青年，西蒙的兒子 卡里諾（Carino）：與克雷梅特之女（菲洛梅娜）有戀情的青年 克雷梅特（Cremete）：一老人，西蒙的親家 比里亞（Birria）：卡里諾的奴隸 格利切里奧（Glicerio）：安德羅斯姑娘，潘菲洛的情人，克雷梅特早年失散的女兒 米西德（Miside）：格利切里奧的女仆 萊斯比婭（Lesbia）：接生婆 克里托（Crito）：來自安德羅斯島，克雷梅特的朋友 德羅莫（Dromo）：西蒙的奴隸和護衛 **幕 **場 西蒙、索西亞 西蒙 [對跟隨他的奴隸們]把這些東西也搬進去，快點兒！[奴隸們離開]你，索西亞，留一下，我有話對你說。 索西亞 你都跟我談過了，你要我把這些事都安派得妥妥當當。 西蒙 我又想到另外一件事。 索西亞 我能做什么，我還能在別的什么事上比在這件事上更好地為你效勞？ 西蒙 我需要的不是你對我想要做什么的心領神會，而是我經常在你身上看到的品質：忠誠不貳、守口如瓶。 索西亞 我很想知道你要做什么。 西蒙 你知道，你很小的時候我就把你買了過來，買來后對你是多么寬厚，多么仁慈。是我勾銷了你的奴籍，以獲釋奴隸之身為我效勞。為了你，我在金錢上盡了*大的努力。 索西亞 所有這些我都牢記在心。 西蒙 現在，我并不是想翻悔我過去所做的這一切。 索西亞 如果我為你做過你喜歡的事，現在還能做你喜歡的事，我感到非常高興；我感謝你的知遇之恩。可是，現在你提起這些好處讓我感到不安，這幾乎就是對一個忘恩負義的人的責備。難道你不想把要我做的事直說出來？ 西蒙 我會的。但我首先想對你說的是，并不像你想的那樣，這場婚禮其實并不是真的。 索西亞 那么，為什么要假事真做？ 西蒙 你一開始就應該把所有的一切都弄清楚，這樣你就能夠了解我兒子的生活，了解我的想法，明白我想要你在這件事上做什么。畢竟，我兒子不再是個孩子，他已經開始他自己的生活。*為重要的是，在他受制于他的年齡、膽怯和教師的情況下，有誰能清楚地了解他的脾性呢？ 索西亞 確實是這樣。…… 西蒙 ……大多數年輕人所喜歡的事，你知道，年輕人只想著快活，什么養馬、養犬，跑畫室，如此等等；所有這些事他都并不十分上心，都是適可而止，這讓我感到高興。 索西亞 你講得很有道理；因為我覺得，在我們的生活中，*為有用的是，在任何事上都不可過頭。 西蒙 他的生活就是這樣：隨便什么人他都輕易支持人家，什么人同他一談他就站到人家一邊，不懂旁門左道，完全聽從他人。一個這樣行事的人，很容易不被人嫉恨，很容易得到贊美，很容易交到一些朋友。 索西亞 他這樣安排生活十分聰明，因為在當下，誰善于隨聲附和，誰就能交到好多朋友，誰說真話，誰得到的就是仇恨。 西蒙 在這中間，有那么一個女子，很年輕，很漂亮。因為貧窮，也因為親戚們的粗心大意，她竟然設法離開安德羅斯島，來到附近住下來。 索西亞 我擔心，這個安德羅斯島女子會不會給我們帶來什么災禍。 西蒙 這個女子過去以紡織為生，過著本分的生活。可是，后來，有時這個男人來，有時另外一個愛她的男人來，他們答應給她金錢。像所有的人一樣，她很自然地就輕易從勞累受苦滑向聽信別人，接受別人的邀請。像通常那樣，有時那些喜歡那個女子的人開始帶我兒子去找她。所以我常對自己說：“他肯定走上了歧途！他有了自己的女人。”有時，我一大早起來就跟上他們來來往往的奴隸，問他們：“過來，你聽著，說老實話，昨天晚上輪到誰去克里西黛那里？”那個女子叫克里西黛。 索西亞 我知道。 西蒙 他們回答說：“費德里亞，或者克利尼亞，要么就是尼切拉托。”因為這三個人同時愛著她。“告訴我，潘菲洛呢？”“他呀？出他的份子，一起吃個飯啥的。”對此，我感到高興。后來，又有那么一天，我再次問他們，仍沒有打聽到與潘菲洛有什么牽連的消息。當時我真的以為，他真成了一個重要而少有的自我克制的典范，因為習慣于同這樣一些人來往的人，沒有被腐蝕，你就可以認為，他的生活方式肯定是堅定不移的。這讓我高興，所有人都交口稱道，都稱贊我的好運氣，說我有這樣一個好兒子，有了這些好話之后還想要什么更好聽的？由于有了這樣的好名聲，克雷梅特自然就來找我，說要把他的獨生女兒嫁給我兒子，還要給大量嫁妝。我當然高興，于是就答應了他，今天開始籌辦婚禮。 索西亞 那么還缺什么？為什么不是真婚禮？ 西蒙 這一點你將會明白。就在這些事進展的時日里，這個鄰居克里西黛死了。 索西亞 哦，太好了！你可讓我太高興了，因為我正擔心這個克里西黛呢。 西蒙 你看，我兒子，還有那幾個愛著克里西黛的人，他們無時無刻不在一起：他和他們為她安排葬禮，很痛苦的樣子，有時含著眼淚。對此我也感到高興，我對自己說：“僅有這么一點交往，對她的去世就感到如此悲傷：如果他真愛她，又將怎樣？如果我死了，他又會如何？”我本來以為，他做這些事是出于天性和他的秉性。可是，我為什么說這么多話來拖住你？這是因為，我愛我的兒子，所以去參加了葬禮，當時并沒有想到會出什么麻煩。 索西亞 出什么事了？ 西蒙 你聽我給你說。遺體被抬出去，我們跟在后面：這時，在出席的那些女人中間，我看到一個姑娘，她的身材…… 索西亞 或許非常苗條！ 西蒙 ……她的容貌，索西亞，既端莊又迷人，再也無法用別的詞來形容。我覺得，她比任何人都更傷心。因為她比別的女人都漂亮、大方，所以我來到她身邊的人中間，打聽她是什么人。她們回答說，她是克里西黛的妹妹。立刻，我也感到十分揪心：啊呀，原來如此！那么多眼淚原來是因為這個！那么可憐原來是因為這個！ 索西亞 你遇上這種事，我真替你擔心！ 西蒙 這時，葬禮繼續進行，我們繼續跟著，*后來到墓地，遺體被放到火上，人們大聲哭起來。突然，她的妹妹，就是我剛才說的那個姑娘，不顧一切地沖到火堆旁。這時，幾乎就要不省人事的潘菲洛，再也不顧過去遮掩著的愛情，跑過去把那個姑娘抱住，對她說：“啊，我的格利切里奧，你要干什么？你為什么要尋死？”她親切地撲到他懷里放聲大哭起來。你當時要是在場的話，就可以看出他們已經有了私情。 索西亞 那你是怎么說的？ 西蒙 我怒氣沖沖地離開那里，心里很不高興。我覺得，我無法指責他，說他有傷風化，因為他可能會說：“我的父親啊，我做了什么？我有什么可指責的？或者說我在哪一方面做錯了事？我攔住一個人，沒有讓她跳進火堆，我救了她的性命。”啊。你看這樣的回答多么理直氣壯…… ……
戲劇·詩歌·散文 作者簡介
尼科洛·馬基雅維利，意大利政治家，意大利作家，是人類的思想巨人之一。1469.5.3.-1527.6.21.他的著作《 君主論 》（《The Prince》）影響了后世許多政治家，問世后引發激烈爭論，產生了巨大的影響。他一度被斥為“暴君的導師”，本書也被列為禁書，直至19世紀70年代才得以恢復名譽。他被譽為“近代政治學之父”。他的理論也被后世稱之為“馬基雅維利主義”。
商品評論(16條)
書友推薦
- >
推拿
- >
名家帶你讀魯迅:故事新編
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
中國歷史的瞬間
- >
回憶愛瑪儂
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
姑媽的寶刀
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
本類暢銷
