科技日語(yǔ)翻譯與寫作 版權(quán)信息
- ISBN:9787566309617
- 條形碼:9787566309617 ; 978-7-5663-0961-7
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
科技日語(yǔ)翻譯與寫作 本書特色
《展望(prospect)全國(guó)高等院校英語(yǔ)專業(yè)系列精品教材:基礎(chǔ)英語(yǔ)教程(第四冊(cè))》內(nèi)容簡(jiǎn)介:展望系列教材在內(nèi)容選材上反映了各個(gè)學(xué)科領(lǐng)域的*新研究成果,除了幫助學(xué)生打下扎實(shí)的語(yǔ)言基本功外,在編寫上更著力培養(yǎng)學(xué)生分析問題、解決問題的能力,并提高學(xué)生的思辨能力和人文、科學(xué)素養(yǎng),培養(yǎng)健康向上的人生觀,使學(xué)生真正成為我國(guó)新時(shí)代所需要的英語(yǔ)專門人才。
科技日語(yǔ)翻譯與寫作 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書作者以多年的工作經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ),編寫了這本《科技日語(yǔ)翻譯與寫作》。本教材從內(nèi)容上兼顧翻譯與寫作兩大板塊,共18課,可在36學(xué)時(shí)之內(nèi)完成。每一課對(duì)科技日語(yǔ)中的詞匯、語(yǔ)法等表現(xiàn)方式進(jìn)行解說(shuō),采用表格的形式,簡(jiǎn)單明了地加以歸納、總結(jié),并輔以簡(jiǎn)單例句作為說(shuō)明。內(nèi)容通俗易懂,學(xué)習(xí)者可以快速掌握科技日語(yǔ)文章的翻譯和寫作技巧。學(xué)習(xí)了理論知識(shí)之后,可以借助于豐富多彩的練習(xí)題使學(xué)習(xí)者充分理解詞匯和語(yǔ)法知識(shí)在科技日語(yǔ)文章中的特點(diǎn),提高學(xué)習(xí)者在實(shí)際工作中的翻譯和寫作能力。練習(xí)題目形式多樣,例如:日譯漢、漢譯日、添加標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、修改病句、改寫文章、看圖作文、體驗(yàn)科技小實(shí)驗(yàn)等,可以提高學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)興趣。
科技日語(yǔ)翻譯與寫作 目錄
text a: the exhibition
text b: jacques perrin and nature in cinema
unit 2
text a: slow food
text b: eating healthy in a time—starved world
unit 3
text a: depression
text b: finding myself
unit 4
text a: big red
text b: you are my happiness
unit 5
text a: what europeans think of each other
text b: racial identity is more culture than color
unit 6
text a: the bicycle diaries
text b: cellphone ban for drivers
unit 7
text a: nature
text b: walden (excerpt)
unit 8
text a: tales of a tiger mother
text b: mak esah's child
unit 9
text a: harry potter and the sorcerer's stone (excerpt)
text b: the river bank (excerpt)
unit 10
text a: we are what we choose
text b: secrets of self—made millionaires
unit 11
text a: hong kong's green revolution
text b: green cellphone
unit 12
text a: groupon
text b: brazil is online—but not shopping there yet
unit 13
text a: persuasion (excerpt)
text b: mansfield park (excerpt)
unit 14
text a: on the feeling oflmmortality in youth (ⅰ)
text b: on the feeling oflmmortality in youth (ⅱ)
- >
莉莉和章魚
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
二體千字文
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
煙與鏡
- >
有舍有得是人生
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝