掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
清通鑒(全四冊)(精裝)
-
>
明通鑒(全三冊)(精裝)
-
>
跨太平洋的華人改良與革命 1898-1918
-
>
天有二日（簽名鈐印特裝本）
-
>
歐洲至暗時刻（1878-1923）：一戰為何爆發及戰后如何重建
-
>
(精裝)奧托·馮· 俾斯麥與德意志帝國建立
-
>
華文全球史:中國文脈
中世紀初期吐魯番綠洲的物質生活 版權信息
- ISBN：9787507833836
- 條形碼：9787507833836 ; 978-7-5078-3383-6
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
中世紀初期吐魯番綠洲的物質生活 本書特色
★ 16開平裝，中國國際廣播出版社出版
★ 本書是1995年中華書局《古代高昌王國物質文明史》的修訂版
★ 本書是一部論述我國新疆吐魯番古代物質文明的重要著作，書中介紹了吐魯番地區的概貌、歷史和宗教建筑、服飾、日常生活、喪葬等方面的情況。書中使用了歐洲探險考古團于本世紀初葉從吐魯番發掘并攜歸的資料，書中所附線圖和圖版尤其珍貴
★ 本書以歐洲眾多考古探險團所搜集的豐富資料為基礎研究了吐魯番盆地的建筑問題，并且以中國考古學家們近期在新疆發掘到的資料作進一步的補充
歷史上的西域，曾經是東西方文明碰撞與交融的中心，而古代高昌王國——今天的新疆吐魯番地區，正處這個文明中心的前沿。在這片廣闊的土地卜，匈奴、漢族、吐蕃、回鶻等先后涌入，襖教、摩尼教、佛教、伊斯蘭教等陸續到來……從而成就了古高昌輝煌燦爛、迥異于中原的物質文明。《中世紀初期吐魯番綠洲的物質生活》對不同民族及宗教在古代高昌地區留下的建筑、服裝、喪葬等門類眾多的物質文明狀況進行了深入，細致的探討與研究，展示了這一地區的歷史風貌，具有較高的參考價值。
中世紀初期吐魯番綠洲的物質生活 內容簡介
本書對不同民族及宗教在古代高昌地區留下的建筑、服裝、喪葬等門類眾多的物質文明狀況進行了深入、細致的探討與研究，展示了這一地區的歷史風貌。
中世紀初期吐魯番綠洲的物質生活中世紀初期吐魯番綠洲的物質生活 前言
中譯本序
當介紹給中國讀者的這部著作寫成時，其形勢與今天截然不同。那時很少有外國人進入中國，特別是很難進入新疆。然而，在當時的歐洲、印度和日本的幾家特藏中就存在著有關該地區的豐富文獻，包括一些游記、實物、壁畫或繪畫、寫本卷子和就地拍攝的照片。這些文獻中的一部分已被刊布。此外，這些旅行家們豐富的獲得物也成了大量論著的研究內容，涉及了語言、歷史、語言史、藝術史和文學風格等方面的學問。但直到那時為止，大家從未試圖再現這些遺跡作為該地區的民族面貌的見證。這些豐富而又千差萬別的文獻是在20世紀*初幾十年中相繼赴新疆的大型考古探險團之成果。
隨著吐魯番大綠洲形成一種域界劃定清楚的地理單位，它被選擇作為一種物質生活的研究背景。此外，該地區的伊斯蘭化又為它帶來了巨大變遷，形成了在時代方面的一種清晰的界限。
在公元前1世紀初葉的中國漢王朝時代，車師國(它正是以此名而出現在漢文編年史中)被納入了中國的版圖。在當時存在于塔里木盆地的所有小王國中，中國中原人無疑正是在那里出現的*早和影響*深者。然而，回鶻—突厥人于9世紀期間在那里的定居為該地區帶來了一種新的組成因素，無論是從民族、語言還是宗教的觀點來看均如此，正如我們于今天仍可以看到的那樣。
由于我們所擁有資料的類別性質，所以大家無法將本論著視為我們今天所理解的那樣一部民族學著作。這就是為什么我們覺得必須向讀者解釋由本書采用的研究方式。
對于建筑，我們掌握有于20世紀初葉由各考察團搜集的一批就地拍攝的照片、平面圖和記述。非常遺憾，這些文獻往往不能使人按照所希望的那樣準確地接近于地面建筑或地下挖掘的建筑物。在當時，從事發掘工作的條件使人無法顧及到作為近代考古研究標志的細心之特征，唯有斯坦因所從事的工程例外。所以，當這一切變得可行時，所有的古文獻都與30多年來由中國考古隊所完成的工作的成果進行了比較。但只是當這些成果在我們能從歐洲得到的情況下方為可能。
為了研究衣服和穿戴，我們共使用了八類文獻。對于唐代之前的服裝，由于在古高昌城北的阿斯塔那墓葬中的發現物，我們已經掌握了大量資料。它們都是一些屬于漢地傳統的衣服、鞋子、陪葬俑和冥器。對于其他時代，則由佛寺的壁畫作為我們的入門指導。這些壁畫是虔誠的信徒們作為還愿布施而自愿對寺院進行的布置和裝飾，這或是為他們自己，或是為了已故的親人，他們習慣于讓人繪畫，*常見的是繪在建筑物或石窟中的壁畫上。這種習慣已在新疆和敦煌的其他考古遺址中得到了廣泛證實。
壁畫能夠在對日常生活用具或兵器的研究中幫我們很大的忙，而這種內容直到那時為止卻很少引起人們的注意。
*后，我們不應忘記中國的史地文獻為我們提供的資料的意義。由于歷史的曲折復雜，故而它們也未能為我們提供吐魯番綠洲那動蕩歷史的完整面貌，但它們仍然是一種價值不可估量的資料。
我們認為列出西文參考書目是很有用的，這樣中國的讀者就可以理解新疆的古遺址仍在繼續使西方產生的興趣。
我感謝中國社會科學院耿昇先生將此書譯成了中文。我希望它在一批數量更大的著作中能成為一座普通的里程碑。
莫尼克·瑪雅爾(Monique Maillard)
1992年10月于巴黎
中世紀初期吐魯番綠洲的物質生活 目錄
出版說明
譯者的話
中譯本序
導言
**章 吐魯番地區的概貌
一 自然范圍
二吐魯番的發現
第二章 吐魯番地區的歷史和宗教
一 吐魯番地區的歷史
二 宗教
譯者的話
中譯本序
導言
**章 吐魯番地區的概貌
一 自然范圍
二吐魯番的發現
第二章 吐魯番地區的歷史和宗教
一 吐魯番地區的歷史
二 宗教
展開全部
中世紀初期吐魯番綠洲的物質生活 節選
中世紀初期吐魯番綠洲的物質生活 作者簡介
莫尼克·瑪雅爾（Monique Maillard，1937-2007）是法國當代著名的西域考古和藝術專家，法國漢學家伯希和的直傳弟子韓百詩的得意門生和事業繼承人。她在這一領域的著作豐富，有《西域的石窟和建筑》、《西域的歷史和文明》（合著）等，并發表論文多篇。
耿昇（1944—2018），河北阜平人，中國社會科學院研究員、中國中外關系史學會會長、中國敦煌吐魯番學會和中國蒙古史學會理事，同時為法國亞細亞學會的國外會員，1995年獲得法國政府文學藝術勛章。主要學術專長為中外關系史和中亞史，尤其側重于明清之際入華耶穌會士與中西文化交流方面的翻譯與研究工作。出版譯著60多部，譯文近200篇，論文及介紹文100余篇。
商品評論(32條)
書友推薦
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
自卑與超越
- >
我從未如此眷戀人間
本類暢銷
