掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
妙相梵容
-
>
基立爾蒙文:蒙文
-
>
我的石頭記
-
>
心靈元氣社
-
>
女性生存戰爭
-
>
縣中的孩子 中國縣域教育生態
-
>
(精)人類的明天(八品)
買過本商品的人還買了
跨文化交際中漢英語言文化比較研究(2009/9) 版權信息
- ISBN：9787810919036
- 條形碼：9787810919036 ; 978-7-81091-903-6
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
跨文化交際中漢英語言文化比較研究(2009/9) 內容簡介
語言與文化的關系，長期以來一直是語言學、人類學、社會學和文化學研究的核心問題之一，其中不乏真知灼見。劉明閣教授的這本專著深入探討了宗教、性別歧視等社會文化因素對英語和漢語的影響，詳細對比了漢英兩種語言中的委婉語、植物名、動物名和數字的文化含義，論證了“語言是文化的符號，文化是語言的深層構造機制”這一重要觀點。這本專著對進一步開展漢英語言與文化的對比研究以及外語教學均有非常重要的參考價值。
跨文化交際中漢英語言文化比較研究(2009/9) 目錄
**部分 漢英語言與文化一、“文化”釋義二、語言與文化的關系1.語言是文化的編碼2.文化對符號聯想的制約三、文化與語言觀1.基督教文化與一元論語言觀2.佛教文化與內省語言觀3.儒家文化與語言觀4.道教文化與語言觀四、文化差異對漢英語言的影響1.地理環境差異的影響2.價值觀念差異的影響3.古典名著、神話傳說不同的影響4.宗教信仰差異的影響5.社會發展歷史差異的影響6.文化心理差異的影響五、漢英語言本身的差異第二部分 宗教對漢英語言影響的跨文化分析一、佛教文化對漢語的影響1.佛教文化的傳人2.佛教文化對漢語的影響3.源自佛教的熟語4.源自佛教的歇后語二、源自道教的文化詞語1.源自道教的一般詞語2.源自道教的熟語三、基督教文化對英語語言的影響1.源于《圣經》的人名2.源于《圣經》的事件3.源于《圣經》的教義4.源于《圣經》的成語5.源于《圣經》的諺語6.源于《圣經》的典故第三部分 漢英語言中性別歧視的跨文化透視一、從男性詞泛化現象看漢英語言中的性別歧視1.男性詞的泛化現象2.從男性詞泛化現象看性別歧視二、從構詞看漢英語言中的性別歧視1.從漢語的構詞看對女性的歧視2.從英語的構詞看對女性的歧視三、從語義看漢英語言中的性別歧視四、從稱謂看漢英語言中的性別歧視1.漢語稱謂巾的性別歧視2.英語稱謂中的性別歧視五、漢英諺語中的性別歧視1.漢語諺語中的性別歧視2.英語諺語中的性別歧視六、漢英俚語中的性別歧視
展開全部
跨文化交際中漢英語言文化比較研究(2009/9) 節選
《跨文化交際中漢英語言文化比較研究》內容簡介：語言與文化的關系，長期以來一直是語言學、人類學、社會學和文化學研究的核心問題之一，其中不乏真知灼見。劉明閣教授的這本專著深入探討了宗教、性別歧視等社會文化因素對英語和漢語的影響，詳細對比了漢英兩種語言中的委婉語、植物名、動物名和數字的文化含義，論證了“語言是文化的符號，文化是語言的深層構造機制”這一重要觀點。這本專著對進一步開展漢英語言與文化的對比研究以及外語教學均有非常重要的參考價值。
跨文化交際中漢英語言文化比較研究(2009/9) 作者簡介
劉明閣，河南省南陽市人，1983年6月畢業于河南大學外語系，長期以來八事英語教學。曾干2001年至2002年在美國馬里蘭大學學習。主編《英語閱讀技巧》、《大學英語綜合教程》、《跨文化交際》等書。近年來在《外語教學》、《中國社會科學院研究生院》等學術刊物上發表論文20余篇。
書友推薦
- >
姑媽的寶刀
- >
月亮虎
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
煙與鏡
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
回憶愛瑪儂
- >
推拿
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
本類暢銷
