掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統(tǒng)編高中語(yǔ)文教材名師課堂教學(xué)實(shí)錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽(yáng)光姐姐小書房.成長(zhǎng)寫作系列(全6冊(cè))
-
>
名家經(jīng)典:水滸傳(上下冊(cè))
中圖價(jià):¥7.5
暫時(shí)缺貨
簡(jiǎn).愛 版權(quán)信息
- ISBN：9787305059179
- 條形碼：9787305059179 ; 978-7-305-05917-9
- 裝幀：暫無(wú)
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類：>
簡(jiǎn).愛 本書特色
《簡(jiǎn)·愛》是19世紀(jì)英國(guó)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)作家夏洛蒂·勃朗特的成名作及代表作。小說(shuō)真實(shí)地再現(xiàn)了小人物簡(jiǎn)·愛三十年的坎坷遭遇和勇敢追求，細(xì)膩地?cái)⑹隽伺魅斯D難的生存狀態(tài)和復(fù)雜的心理活動(dòng)，反對(duì)對(duì)人性的壓抑和摧殘，贊揚(yáng)了婦女獨(dú)立自主、自尊自強(qiáng)的精神，是一部現(xiàn)實(shí)主義的作品。作品還充分表現(xiàn)了作者的主觀理想，抒發(fā)了個(gè)人熱烈的感情，在情節(jié)的構(gòu)建、人物的刻畫、心理的揭示和景物的描繪方面，都有著極為豐富的想象力。
簡(jiǎn).愛 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《簡(jiǎn)·愛》是一本有著一百多年歷史的女性文學(xué)代表作，它的問世曾經(jīng)轟動(dòng)了19世紀(jì)的英國(guó)文壇，并以一種不可抗拒的美感吸引了成千上萬(wàn)的讀者，成為世界文學(xué)史上的一部不可多得的經(jīng)典之作。這是一部帶有強(qiáng)烈自傳色彩的長(zhǎng)篇小說(shuō)，是英國(guó)著名作家夏洛蒂·勃朗特的代表作，這本書也奠定了她在文學(xué)史上的重要地位。
簡(jiǎn).愛 目錄
前言
第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第10章
第11章
第12章
第13章
第14章
第15章
第16章
第17章
第18章
第19章
第20章
第21章
第22章
第23章
第24章
第25章
第26章
第27章
第28章
第29章
第30章
第31章
第32章
第33章
第34章
第35章
第36章
第37章
第38章
第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第10章
第11章
第12章
第13章
第14章
第15章
第16章
第17章
第18章
第19章
第20章
第21章
第22章
第23章
第24章
第25章
第26章
第27章
第28章
第29章
第30章
第31章
第32章
第33章
第34章
第35章
第36章
第37章
第38章
展開全部
簡(jiǎn).愛 節(jié)選
第1章
那一天，是無(wú)法出去散步了。吃過午飯以后便刮起了凜冽的寒風(fēng)，天上陰云密布，隨即又下起了大雨。對(duì)此，我倒是喜歡的。我從來(lái)就不喜歡遠(yuǎn)距離散步。試想，陰冷的薄暮時(shí)分回到家里，手腳都凍僵了，還要受到保姆貝茜的指責(zé)，又自覺體格不如伊麗莎、約翰和喬治亞娜健壯，心里既難過又慚愧。
此時(shí)伊麗莎、約翰和喬治亞娜都在客廳里，簇?fù)碇麄兊膵寢尅Ｋ齽t斜倚在爐邊的沙發(fā)上，一副安享天倫之樂的樣子。她說(shuō)要是沒有親耳從貝茜那兒聽到，并且親眼看到我確實(shí)在盡力培養(yǎng)一種單純隨和的性情、活潑可愛的舉止，那她真的沒法讓我享受那些只配給予快樂滿足的孩子們的特權(quán)了。
“貝茜說(shuō)我干了什么？”我問。
“簡(jiǎn)，我不喜歡吹毛求疵的人，更何況小孩子家這么跟大人頂嘴也讓人厭煩。找個(gè)地方去坐著，不會(huì)說(shuō)話就別張嘴。”
客廳的隔壁是一間餐室，屋內(nèi)有一個(gè)書架。我從上面拿了一本書下來(lái)，爬上窗臺(tái)，將紅色的波紋窗簾幾乎拉攏，使自己隱蔽起來(lái)。那是比尤伊克的《英國(guó)鳥類史》，我對(duì)文字部分不感興趣。導(dǎo)言中寫到海鳥棲息的“孤寂的巖石和海岬”，寫到了挪威的海岸，還有沿著海岸線浮現(xiàn)的許多海島。這些景象朦朦朧朧浮現(xiàn)在我的腦海，一時(shí)難以捉摸卻又出奇的生動(dòng)。我說(shuō)不出是一種什么樣的情調(diào)彌漫在孤寂的墓地：刻有墓志銘的墓碑、一扇大門、兩棵樹、低低的地平線、破敗的圍墻、一彎初升的新月，時(shí)間正是黃昏之時(shí)。
我膝頭攤著比尤伊克的書，心中很高興，就怕別人來(lái)打擾。但是沒過一會(huì)兒，餐室的門開了。
“喂！憂郁小姐！”約翰·里德叫喚著，隨后打住了，可能是他發(fā)覺房里無(wú)人。
“見鬼，上哪兒去了呀？”他接著說(shuō)，“麗茜！喬琪！（他喊著他的姐妹）簡(jiǎn)不在這兒，告訴媽媽她跑到雨里去了，這個(gè)小壞蛋！”
“幸虧我拉上了窗簾，”我想，約翰·里德自己是發(fā)現(xiàn)不了的，他眼睛不好使，頭腦也不靈活，可惜伊麗莎在門口一伸進(jìn)頭來(lái)，就說(shuō)：
“她在窗臺(tái)上，沒錯(cuò)，杰克。”
我只好走了出來(lái)，因?yàn)橐幌氲揭潜唤芸擞餐铣鋈ィ碜颖阒卑l(fā)抖。
約翰·里德是個(gè)十四歲的小學(xué)生，比我大四歲。他長(zhǎng)得又高又胖，但膚色灰暗，像有病的樣子。他還喜歡暴飲暴食，落得個(gè)肝火旺盛，目光遲鈍，兩頰松弛。這時(shí)，他本應(yīng)該在學(xué)校里，可是他媽媽把他領(lǐng)了回來(lái)，說(shuō)是因?yàn)椤吧眢w不太好”。但他的老師斯邁爾先生卻認(rèn)為，要是家里少送些糕點(diǎn)糖果去，他就會(huì)很正常的。
約翰對(duì)他母親和姐妹沒有多少感情，而對(duì)我則是很厭惡。他經(jīng)常欺侮、虐待我，弄得我每根神經(jīng)都怕他。可是面對(duì)他的恐嚇和欺侮，我無(wú)法訴說(shuō)。傭人們不能站在我這一邊去得罪他們的少爺，里德太太則裝聾作啞，兒子打我罵我，她視而不見，盡管他動(dòng)不動(dòng)就當(dāng)著她的面這樣做。
我對(duì)約翰已慣于逆來(lái)順受，他叫我去他那，我便走到他椅子面前。他一句話也沒說(shuō)，突然狠命地揍我。我一個(gè)踉蹌從他椅子前倒退一兩步。
“這是對(duì)你的教訓(xùn)，誰(shuí)叫你剛才那么無(wú)禮跟媽媽頂嘴。”他說(shuō)，“誰(shuí)叫你偷偷摸摸躲到窗簾后面，你這耗子！”
我聽?wèi)T約翰·里德的謾罵了，只想著怎么去忍受辱罵以后的毆打。
“你躲在窗簾后面干什么？”他問。
“在看書。”
“把書拿來(lái)。”
我走回窗前把書取來(lái)。
“你憑什么動(dòng)我們的書。媽媽說(shuō)，是別人養(yǎng)活你，你爸爸什么也沒留給你，你應(yīng)當(dāng)去要飯。現(xiàn)在我要教訓(xùn)你，讓你知道翻我們書架的好處。去，站到門邊去，離鏡子和窗子遠(yuǎn)些。”
我照他的話做了，起初并不知道他什么用意。他把書舉起，立起身扔了過來(lái)。我應(yīng)聲倒下，腦袋撞在門上，流出了血，疼痛極了。我的恐懼心理已經(jīng)超過了極限，被其他情感所代替。
“你是個(gè)惡毒殘暴的孩子！”我說(shuō)，“你像個(gè)殺人犯！！”
“什么，什么！”他大聲叫喊，“伊麗莎、喬治亞娜，你們聽見她說(shuō)了？我會(huì)不去告訴媽媽嗎？不過我得先——”
他向我直沖過來(lái)，抓住我的頭發(fā)和肩膀。我覺得一兩滴血從頭上順著脖子淌下來(lái)，感到一陣熱辣辣的劇痛。憤怒，使我不再恐懼，而是發(fā)瘋似的同他對(duì)打起來(lái)。伊麗莎和喬治亞娜早已跑出去討救兵。里德太太上了樓梯，這會(huì)兒來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)，后面跟隨著貝茜和女傭艾博特。她們把我們拉開了，里德太太下命令式地說(shuō)：“送她到紅房子里關(guān)起來(lái)。”馬上就有兩雙手摁住了我，把我拖上樓去。
第2章
我一路上反抗著，對(duì)我來(lái)說(shuō)這是**次。我確實(shí)有點(diǎn)兒無(wú)法控制，我像其他造反的奴隸一樣，下了決心，一定要反抗到底。
“多嚇人的舉動(dòng)，簡(jiǎn)小姐，你居然敢打小少爺！”這位女主人的侍女叫道。
她們把我拖進(jìn)了里德太太指定的那間屋子里，推倒在一張矮凳上，我不由自主地像彈簧一樣蹦起來(lái)，但馬上就有兩雙手把我摁住了。
“要是你不老老實(shí)實(shí)坐著，我們就得綁住你了。”
“別綁啦，”我叫道，“我不動(dòng)就是了。”
不一會(huì)兒，貝茜便沖著我說(shuō)：“小姐，你應(yīng)該明白，你在受里德太太的恩惠。要是她把你趕走，你就只好進(jìn)貧民院了。”
聽了她們這些話，我沒什么可說(shuō)，因?yàn)檫@些話對(duì)我來(lái)講已經(jīng)不新鮮了。這些責(zé)備我依靠別人養(yǎng)活的話，在我耳朵里早已成了意義模糊的陳詞濫調(diào)。艾博特小姐附和她們說(shuō)：
“你不能因?yàn)樘眯暮靡獍涯阃锏律贍敽托〗阋黄饟狃B(yǎng)大，你就以為白己和他們的地位平等了。你得學(xué)謙讓些，順著他們。”
“我們同你說(shuō)的全是為了你好，”貝茜補(bǔ)充道，聲調(diào)倒并不嚴(yán)厲，“你得學(xué)乖巧一些，做事要順從他們。否則，太太準(zhǔn)會(huì)把你攆走的。”
“另外，”艾博特小姐說(shuō)，“上帝會(huì)懲罰她，也許她發(fā)火時(shí)，把她處死呢。貝茜，咱們走吧，不管她。說(shuō)不定有個(gè)可惡的東西會(huì)從煙囪進(jìn)來(lái)，把你抓走。”她們走了，關(guān)了門，隨手上了鎖。
紅房子是間空閑的臥房，除非蓋茨黑德府上來(lái)一大群客人時(shí)，才動(dòng)用這里的房間。它很寬敞：一張紅木床赫然立在房子中間，罩著深紅色錦緞幔帳。兩扇終日緊閉的窗戶上的窗簾也是用同樣料子做的。地毯是紅的，床腳邊的桌子上鋪著一塊深紅色的臺(tái)布，墻壁呈柔和的黃褐色，略帶粉紅。大櫥、梳妝臺(tái)和椅子都是烏黑發(fā)亮的紅木做的。床上高高地疊著褥墊和枕頭，白得刺眼。特別顯眼的是床邊的那一把大安樂椅，同樣是白色。
屋子里異常清冷、安靜，也很莊嚴(yán)。只有女傭每個(gè)星期六到這里來(lái)，把一星期來(lái)落在鏡子上和家具上的灰塵抹去。里德太太好長(zhǎng)時(shí)間才來(lái)一次，查看大櫥里某個(gè)秘密抽屜里的東西。這里存放著各類羊皮文件，她的首飾盒，還有她已故丈夫的肖像。
里德先生已經(jīng)死去九年了，他是在這問房子里死的。他的遺容在這里讓人瞻仰，后來(lái)棺材由殯葬工人從這里抬走了。從此以后，屋子里便始終散發(fā)著一種陰森森的祭奠氣氛。
我起來(lái)去看門鎖上了沒有，回到原地時(shí)路過一扇大鏡子，我的目光被吸引住了。鏡子里那個(gè)陌生的小家伙瞧著我，看上去就像一個(gè)幽靈。這時(shí)候我忽然迷信起來(lái)，不過反叛的那種苦澀情緒依然深深地刺激著我。
約翰·里德的專橫霸道，他姐妹的高傲冷漠，他母親的厭惡，仆人們的偏心無(wú)知，為什么我總是遭人欺侮，永遠(yuǎn)受到責(zé)備呢？為什么我永遠(yuǎn)不能討人喜歡？伊麗莎自私任性，卻受到尊敬；喬治亞娜心腸狠毒，只是因?yàn)樗拿烂簿湍艿玫胶芏嗳说哪S；至于約翰，沒有人同他頂撞，更不用說(shuō)教訓(xùn)他了。
“不公平，不公平！”我的理智呼喊著，在反抗。在痛苦的刺激下我的思想變得早熟而敏感，同時(shí)化做了一種短暫的力量，并且鼓起了決心，激發(fā)我去使用某種奇怪的手段，來(lái)擺脫無(wú)法忍受的壓迫。那晦暗的下午，我心里始終惶恐不安！我無(wú)法回答心中無(wú)盡無(wú)休的問題——為什么我的命這般苦，在相隔——我不說(shuō)多少年以后，我終于明白了。
我與蓋茨黑德府里的人總是合不來(lái)，在那里我跟誰(shuí)都不像。他們嫌棄我，說(shuō)實(shí)話我也一樣不喜歡接近他們。我是一個(gè)異種人，在個(gè)性、地位和嗜好上都同他們大相徑庭。
屋子里的光線漸漸暗了下來(lái)，我聽見雨點(diǎn)仍不停地敲打著樓梯的窗戶，狂風(fēng)在門廳后面的樹叢中號(hào)叫。我的心逐漸冷了下來(lái)，勇氣也煙消云散。我已經(jīng)不記得曾在這間屋子里死去的里德先生了，只知道他是我舅舅——我母親的哥哥。他收養(yǎng)了我這個(gè)苦命的孤兒，而且在彌留之際，要里德太太允諾，把我當(dāng)做她自己的孩子來(lái)?yè)狃B(yǎng)。可是她怎么能發(fā)自內(nèi)心地喜歡一個(gè)不屬于她家的外姓人，一個(gè)在丈夫死后同她已毫無(wú)瓜葛的人呢？
我突然有一個(gè)古怪的念頭：里德先生要是在世，一定會(huì)待我很好。據(jù)說(shuō)如果人們違反他們臨終的囑托，他們會(huì)重訪人間，嚴(yán)懲發(fā)假誓的人。我想，里德先生的靈魂為外甥女的冤屈所動(dòng)，會(huì)走出墳?zāi)梗瑏?lái)到這間房子。這想法聽起來(lái)很令人高興，不過要是真的做起來(lái)，想必會(huì)非常恐怖。我壯著膽子環(huán)顧了一下黑洞洞的房間。就在這時(shí)，墻上閃過一道亮光。現(xiàn)在我會(huì)很自然地聯(lián)想到，那也許是有人提著燈籠過草地時(shí)照進(jìn)來(lái)的光。但那會(huì)兒，我腦子里盡往恐怖處去想，我認(rèn)為那道飛快滑過的光，是某個(gè)幽靈從另一個(gè)世界到來(lái)的預(yù)兆。我感到憋悶，忍耐力也已經(jīng)崩潰了，禁不住發(fā)瘋似的大叫一聲，沖向大門拼命搖著門鎖。頓時(shí)外面走廊上響起了腳步飛跑的聲音。鑰匙轉(zhuǎn)動(dòng)了，門開了，貝茜和艾博特走進(jìn)房間。
“愛小姐，你生病了嗎？”貝茜問。
“放我出去！讓我到保育室去！我看見一個(gè)亮光，那一定是鬼要出現(xiàn)了。”我抓住貝茜的手，她沒有把手縮回去。
“是怎么回事？”一個(gè)咄咄逼人的聲音問道。接著，里德太太從走廊里走過來(lái)。“艾博特、貝茜，我早已吩咐過，讓簡(jiǎn)·愛待在紅房子里，由我親自來(lái)管。”
“簡(jiǎn)小姐叫聲很大，夫人。”貝茜懇求著。
“放開她，”這是唯一的回答，“松開貝茜的手，孩子。你盡可放心，用這辦法，是不會(huì)出去的。我有責(zé)任讓你知道，鬼把戲不管用。現(xiàn)在你要在這里多待一個(gè)小時(shí)，而且只有老老實(shí)實(shí)，不能動(dòng)一下，才放你出來(lái)。”
“啊，舅媽，寬恕我吧！換個(gè)辦法處罰我吧！我會(huì)憋死的，要是——”“住嘴！這么吵吵鬧鬧讓人煩透了。”她打心眼里認(rèn)為，我是個(gè)本性惡毒、靈魂卑劣、為人陰險(xiǎn)的貨色。
貝茜和艾博特走了出去。里德太太對(duì)我瘋狂的近乎絕望的痛苦嚎叫束手無(wú)策，猛然把我往后一推，鎖上了門，她走后不久，我便一陣痙攣，昏了過去，這場(chǎng)吵鬧結(jié)束了。
……
書友推薦
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
回憶愛瑪儂
- >
姑媽的寶刀
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
月亮與六便士
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話
本類暢銷
