掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
考研英語背單詞20個詞根詞綴
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
美國K-12原版語文課本--初中·下(全12冊)
-
>
流浪地球劉慈欣
-
>
西南聯大英文課 輕讀禮盒版
-
>
英語大書蟲世界經典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
護理英語口語-(供護理專業用)(附光盤) 版權信息
- ISBN：9787532392087
- 條形碼：9787532392087 ; 978-7-5323-9208-7
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
護理英語口語-(供護理專業用)(附光盤) 節選
為適應經濟全球化、文化多樣化的利 會發展特點，培養既具仃護即 業知趴，又有熟練英語交
際能力的復合型人才，提高護理人員的素質，我們編 寫了 《 護理英語口 語》 為此，教材以常規護 理
活動為基本內容進 編寫 ，以系統，實川為特點，山容既有專 業性，又有科普性，練習既具多樣忭，又
便于學生 操作，容易上口
本教材的大致輪廓．即涵蓋的內容較為廣泛我們編寫的對活址從患者入院掛號開始，然后
去內、外、婦兒 各科，*后至 患者離院，共計十 二單元 之后，址練習答案和導 入部分聽力的原稿
(Kevto Exercises and T ape Scrillls for Warm—up 一Exervises)
單元的框架：
導入(Warm—up Exercises)，或熱身訓練(編寫原則：以趣味性、保健知識為主)。
對話(Dialogue)2段(對話后是詞匯和注釋)。
語言重點(Language Focus)：
A句型操練(Sentence Pattern)；
B．習慣表達(Useful Expressions)。
IV語言操練(Language Activities)：
A 對話填空(Dialogue of Completion)(根據所給的中文完成英語對話)；
B 角色扮演(Role Play)(以各科醫療活動為主的角色操練)；
C．護理操作(Nursing Practice)(用英語表達各種基本護理實踐活動)；
D．補充讀物(Supplementa ry Reading)(增加語言輸入。內容：疾病與健康、預防與保健及
較為前沿的醫療領域的*新發展。后面同樣配有便于學習的詞匯、便于操作的口頭練習)。
V．術語匯編(GIossa ry)。
本書的重點是情景對活和圍繞著對話展開的一系列語言操練。語言操練形式多樣，有對
話翻譯練習、分角色練習、護理操作和補充閱讀及練習。本教材充分體現了英語交際的特點，
包括了護理人員可能遇到的大部分場景，口語訓練場景變化多樣，題型多樣化。另一特色是把
中醫護理包括在內，是一本涵蓋中兩醫護理英語的口語教材。
本教材的主要i賣者是護即專業的學生，尤其是涉外型護理專業學十以及從事護理工作的
醫務人員。適用于護理專業開設專業英語教學和專業英語選修課。本書可作教材供教學使
用，也可用于自學。
本教材在編寫過程中，得到了有關院校專 家和同仁的大力支持。 特別是得到復旦 大學大
學英語部的梁詎餾教授和卜海中醫藥大學外浯教學中心 楊明山副教授的指導，在此謹表衷心
感謝!
《護理英語口語》編委會
2007年10月
Exercises
1. Before listening to this passage, discuss with your partner on the following questions:
1 ) Do you and your family have the yearly physical checkup? Why or why not?
2) Which items does the physical checkup include?
2. Listen to the passage and answer the following short-answer questions:
1 ) Who thinks that the yearly physical is helpful?
2) What can the physicals improve?
a.
b.
3) Doctors suggest that people with the following illness should see a doctor more often:
People with a.
b.
C.
d. or
4) If you can't get a yearly physical, what can you make use of?
Part lI Dialogue
Dialogue 1
Bowels
Nurse: What brings you here?
Patient: I have some trouble with my bowel elimination1.
Nurse: How often do you have your bowels opened2?
Patient: It' s hard to say. It' s irregular.
Nurse: Is this a life-long habit3?
Patient: No, it isn't. I used to have bowel elimination once a day. But it changed two months ago.
Nurse: What do the motions look like.'?
Patient: They are dry hard balls.
Nurse: What about the color.'? Has it changed.'?
Patient: Dark-brown. I think the color is darker than ever before.
Nurse: Have you ever seen any blood in your motions?
Patient: No.
Nurse: Have you noticed an unpleasant smell?
Patient: Yes, rather offensive.
Nurse: Do you get pain, during or after passing your motions?
Patient: Of course I have, especially during my bowel elimination.
Nurse: Do you take laxatives.'?
Patient: Yes, I took laxatives last week. However, they didn't help.
Nurse: Have you lost any weight.'?
Patient: No.
Nurse: All right, we would like to have your stool examined. Will you please give us a specimen?
Patient: Yes, I will try.
New Words and Expressions
Notes
1. I have trouble with my bowel elimination. 我大便有點困難
2. How often do you have your bowels open? 你多久排一次大便 ?
3. a life-long habit: 長期的習慣
Dialogue 2
Peptic Ulcer
Nurse: Well, what' s your trouble?
Patient: Two hours after eating I get pain and when ! bend I get it1.
Nurse: Have you had any pain like this before?
Patient: Yes.
Nurse: What kind of pain is it?
Patient: It is sort of burns.
Nurse: How long have you had this pain?
Patient: I' ve had it off and on for the past two years2, but it' s never been this bad before.
Nurse: Does the pain stay in one place?
Patient: Yes, it does.
Nurse: Where is that?
Patient: Right here.
Nurse: Does the pain get worse when you get excited and worried about things?
Patient: Why, yes, it does.
Nurse: How do you get relief?
Patient: Normally a glass or two of milk will quiet things down3.
Nurse: Do you have the taste of sour liquid in your mouth?
Patient: Yes, terrible.
Nurse: If you drink something hot, does it affect you?
Patient: I feel it burning as it goes down.
Nurse: Did any particular food upset you?
Patient: Yes, I was fasting for three days for my religion and then I went to my sister's and had
some fish and chips.
Nurse: Do you regularly fast?
Patient: Twice a year for my religion.
書友推薦
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
有舍有得是人生
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
唐代進士錄
- >
回憶愛瑪儂
- >
月亮虎
本類暢銷
