-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
鏡中的孤獨迷宮 內容簡介
本書集中編選了一批拉美文學中尚未受到國人注意的精粹作品。
拉丁美洲說西班牙語的國家有十余個,加上說葡語的巴西,從殖民地巴洛克時期到“文學爆炸”,幾個世紀的輝煌,名家名作燦若星河。這本書無意展現拉美文學史的全景,只希望為漢語讀者提供機緣來邂逅拉美文學中些許尚鮮為人知的吉光片羽。其中選入的作家作品對國內讀者雖較為生疏,但其已在文學史上留下鮮明的印記,值得我們關注。
魔幻現實主義曾經為拉美文學贏得了空前的關注,但豐富多姿的拉美文學也不是一個標簽所能涵蓋。本選集就某種意義而言,也是在嘗試向讀者展現拉美文學于“魔幻”之先、“魔幻”之外的一些風景。
鏡中的孤獨迷宮 目錄
中國皇后之死
腦膜炎及其影子
利娜的眼睛
黑色的故事
不遇
Desencuentro/Diana Garrido Sylvestre
一只蝴蝶?
端坐著的姑娘
La mujer sentada/Sergio Magania
癆病女
死去的人
一名游擊隊員
印第安人的懲罰
卷心菜的誕生
我們來夢一場
噬尾蛇
鏡中的孤獨迷宮 節選
中國皇后之死:
那肌膚粉紅的小姑娘,嬌柔秀美得像人類中間的一顆珍珠。她住在一所小屋子里,里邊有個小客廳,四壁的掛毯是藍色的。那是裝她的匣子。
瞧那嬌小快樂的鳥兒,雙眼黑黑的,嘴唇紅紅的,她是誰的人兒呢?當春姑娘在和煦的陽光下露出她那含笑的美麗臉龐,催開原野上的花朵,引得百烏飛鳴時,她又為誰而唱美妙的歌兒呢?那小烏兒名叫蘇塞特。五月里的一個上午,陽光明媚,玫瑰盛開。那時,一位獵手,一位耽于幻想的藝術家,把她獵獲回來,安置在用真絲、長毛絨和花邊制就的籠子里。
萊卡萊多——是他父親一時心血來潮,給他起了這么個怪名字,他自己可沒錯兒——已經結婚一年半了。
“你愛我嗎?”
“我愛你,你呢?”
“我全心全意地愛你。”
他倆望過彌撒后,常常趁著那艷陽天,走到新綠的原野上去,盡情享受愛情的歡娛。這對愛侶經過的時候,喇叭花兒在那邊翠葉掩映的窗前低聲細語,野紫羅蘭在小溪旁吐著芬芳。他倆相互摟住腰桿,讓綻開的花兒一般的紅唇連連親吻。然后,他們雙雙回到大城市來.回到那彌漫著青春芳香和熾熱柔情的安樂窩里。
我說過萊卡萊多是雕塑家嗎?要是沒說過,那你就聽著吧。
他是雕塑家。在那小屋子里他有間工作室,里邊堆滿了大理石、石膏、青銅、赤土。有時候,過往行人會聽到從他家的窗欞和百葉窗里傳出來歌聲和錘子丁丁當當的敲擊聲。那是蘇塞特和萊卡萊多,女的在唱歌,男的在雕塑。
然后,就是燕爾新婚的連綿情意了。她踮著腳尖,走到他的工作室來,把秀發灑在他的脖頸上,很快地吻吻他。他輕輕、慢慢地來到她憩息的躺椅前。她那雙穿著皮鞋和黑統長襪的纖纖細腳疊在一起,一本書攤開來擱在膝蓋上,半睡半醒。他直吻她的嘴,接她呼出的氣息,吻得她睜開了晶亮的眼睛。他倆這么相愛相親的時候,籠子里的八哥會哈哈大笑起來,可是每當蘇塞特奏起肖邦的鋼琴曲時,它就會傷心得不唱歌了。八哥在大笑!這可是不尋常。
“你愛我嗎?”
“這你還不明白嗎?”
“我崇拜你。”
……
- >
自卑與超越
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
史學評論
- >
中國歷史的瞬間
- >
有舍有得是人生
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
巴金-再思錄
- >
二體千字文